โผ
pǒoအဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB2
ရုတ်တရက်ခုန်ဝင်သည်၊ ပြေးဝင်ဖက်သည်။
တစ်စုံတစ်ဦး သို့မဟုတ် တစ်စုံတစ်ရာဆီသို့ လေထဲမှတဆင့် ရုတ်တရက် အလျင်အမြန် ခုန်အုပ်သည်၊ ပြေးဝင်သည် သို့မဟုတ် ပစ်ဝင်သည်။
ဥပမာများ
แมวmɛɛoแมวmɛɛoကြောင်เห็นhěnเห็นhěn1မြင်သည်2သတိပြုမိသည်၊ သိမြင်သည်3ထင်မြင်သည်၊ ယူဆသည်4မှတ်ယူသည်၊ သတ်မှတ်သည်ของเล่นkɔ̌ɔng-lênของเล่นkɔ̌ɔng-lên1ကစားစရာ2အပျော်တမ်းကိရိယာ၊ ဖျော်ဖြေရေးပစ္စည်း3ကစားစရာ (ဥပစာစကား)ก็gɔ̂ก็gɔ̂1လည်း၊ လည်းပဲ2ထို့ကြောင့်၊ ဒါကြောင့် (အစီအစဉ်/ရလဒ်)3အခြေအနေပြ အမှတ်အသား (အကယ်၍... ဆိုလျှင်...)4ကဲ၊ အမှန်တော့၊ အလေးပေးမှု သို့မဟုတ် အကြောင်းပြမှု5အကြောင်းအရာ/ပြန်လည်စတင်ခြင်း အမှတ်အသားโผpǒoโผpǒo1ရုတ်တရက်ခုန်ဝင်သည်၊ ပြေးဝင်ဖက်သည်။2အမည်စာရင်း၊ အပြောင်းအရွှေ့စာရင်း။ขึ้นไปkʉ̂n-bpaiขึ้นไปkʉ̂n-bpai1အထက်သို့ တက်သည်၊ အထက်သို့ သွားသည်2နှင့်အထက်၊ ယင်းထက်ပို၍บนbonบนbon1ပေါ်တွင်၊ တွင်၊ အထက်တွင်2အထက်ပိုင်း၊ အပေါ်ဘက်3(နတ်ကွန်းတွင်) ကတိပြုဆုတောင်းသည်โซฟาsoo-faaโซฟาsoo-faaဆိုဖာทันทีtan-tiiทันทีtan-tiiချက်ချင်း
ကြောင်က ကစားစရာကို မြင်တာနဲ့ ဆိုဖာပေါ်ကို ချက်ချင်း ခုန်တက်သွားတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
လေဆိပ်မှာ တွေ့တဲ့အခါ သူက သူ့အမေရဲ့ ရင်ခွင်ထဲကို ပြေးဝင်ဖက်လိုက်တယ်။
พอporพลุplúดังdangเด็กdèkๆ-ก็gâwโผpŏhหนีnĕeเข้าหาkâo hăaอ้อมอกôm òkพ่อpôrด้วยdûuayความตกใจkwaam dtòk-jai
မီးရှူးမီးပန်းတွေ ပေါက်ကွဲသံကြားတာနဲ့ ကလေးတွေက လန့်ပြီး သူတို့အဖေရဲ့ ရင်ခွင်ထဲကို ပြေးဝင်သွားကြတယ်။
นกอินทรีnók-in-siiโผpǒoจากjàakหน้าผาnâa-pǎaแล้วlɛ́ɛoถลาtà-lǎaไปbpaiคว้าkwáaเหยื่อyʉ̀ʉaอย่างแม่นยำyàang-mɛ̂n-yam
လင်းယုန်ငှက်က တောင်ကမ်းပါးယံကနေ ထိုးဆင်းပြီး သားကောင်ကို တိတိကျကျ ဖမ်းယူလိုက်တယ်။
2နာမ်B2
အမည်စာရင်း၊ အပြောင်းအရွှေ့စာရင်း။
အထူးသဖြင့် ခန့်အပ်မှု၊ တာဝန်ပေးအပ်မှု သို့မဟုတ် နေရာပြောင်းရွှေ့မှုများအတွက် တရားဝင်ထုတ်ပြန်သော အမည်စာရင်း (ဥပမာ - စစ်ဘက် သို့မဟုတ် နိုင်ငံ့ဝန်ထမ်း အပြောင်းအရွှေ့)။
ဥပမာများ
ช่วงปลายchûuang-bplaaiช่วงปลายchûuang-bplaaiနောက်ဆုံးအပိုင်း၊ နှောင်းပိုင်းကာလปีbpiiปีbpii1နှစ်2နှစ်ရေတွက်ယူနစ်จะมีjà-miiจะมีjà-miiရှိလိမ့်မည်၊ ရရှိလိမ့်မည်โผpǒoโผpǒo1ရုတ်တရက်ခုန်ဝင်သည်၊ ပြေးဝင်ဖက်သည်။2အမည်စာရင်း၊ အပြောင်းအရွှေ့စာရင်း။แต่งตั้งdtɛ̀ng-dtângแต่งตั้งdtɛ̀ng-dtângခန့်အပ်သည်ข้าราชการkâa-râat-chá-gaanข้าราชการkâa-râat-chá-gaanနိုင်ငံ့ဝန်ထမ်း၊ အစိုးရအရာရှိชุดใหญ่chút-yàiชุดใหญ่chút-yài1အစုကြီး၊ အပြည့်အစုံ၊ အချိုးအစားကြီး2အကြီးအကျယ်၊ ပြင်းပြင်းထန်ထန်ออกมาɔ̀ɔk-maaออกมาɔ̀ɔk-maa1ထွက်လာသည်2ထွက်ပေါ်လာသည်3ရလဒ်ထွက်ပေါ်လာသည်4ရှေ့တန်းထွက်လာသည်၊ ဖွင့်ဟပြောဆိုသည်
နှစ်ကုန်ပိုင်းတွင် အစိုးရဝန်ထမ်း ခန့်အပ်မှုဆိုင်ရာ အဓိကစာရင်းကို ထုတ်ပြန်ပါလိမ့်မည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
หลังlǎngโผpǒoโยกย้ายyôok-yáaiประกาศbprà-gàatหลายคนlǎai-konถูกtùukย้ายไปyáai-bpaiประจำbprà-jamจังหวัดjang-wàtอื่นʉ̀ʉn
အပြောင်းအရွှေ့စာရင်း ထုတ်ပြန်ပြီးနောက် လူအများအပြားသည် အခြားပြည်နယ်များသို့ ပြောင်းရွှေ့ခံခဲ့ရသည်။
ชื่อchʉ̂ʉของเขาkɔ̌ɔng-kǎoหายไปhǎai-bpaiจากjàakโผตั้งpǒo-dtângแต่dtɛ̀ɛรอบrɔ̂ɔpก่อนgɔ̀ɔnทำให้tam-hâiคาดว่าkâat-wâaอาจàatไม่ได้รับmâi-dâi-rápตำแหน่งdtam-nɛ̀ngตามที่dtaam-tîiลือกันlʉʉ-gan
သူ့နာမည်သည် ယခင်အကျော့ကတည်းက စာရင်းထဲတွင် မပါဝင်တော့သဖြင့် သတင်းထွက်နေသော ရာထူးကို သူရရှိမည်မဟုတ်ကြောင်း ခန့်မှန်းချက်များ ထွက်ပေါ်နေသည်။
แม้mɛ́ɛโผpǒoแต่งตั้งdtɛ̀ng-dtângไม่เป็นทางการmâi-bpen-taang-gaanจะjàหลุดออกมาlùt-ɔ̀ɔk-maaแต่dtɛ̀ɛต้องdtɔ̂ngรอrɔɔประกาศราชกิจจานุเบกษาbprà-gàat-râat-chá-gìt-jaa-nú-bèek-sǎaเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiมีผลmii-pǒnจริงjing
တရားမဝင် ခန့်အပ်မှုစာရင်း ပေါက်ကြားသွားသော်လည်း အတည်ဖြစ်စေရန်အတွက် တော်ဝင်ပြန်တမ်း (Royal Gazette) ထုတ်ပြန်ချက်ကို စောင့်ရပါမည်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုမြင့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏနောက်ဆုံးဗျည်းမရှိသော သရရှည်ဖြစ်သဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။
မြင့်အုပ်စု ဗျည်းများ
ขฃฉฐถผฝศษสห
ရလဒ်
တက်သံ အသံ
pǒo
အရင်နိမ့်ကျပြီးမှ ထင်ရှားစွာ တက်သည်။
မြင့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → တက်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |