แร็ป
ráp
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်A2
ရက်ပ် (ဂီတ အမျိုးအစား / ဖျော်ဖြေမှု)
သံစဉ်စည်းချက်ပေါ်တွင် ရစ်သမ်ကျကျ ပြောဆိုရသော ရက်ပ်ဂီတ သို့မဟုတ် ရက်ပ်ဖျော်ဖြေမှု။
ဥပမာများ
ผมpŏmผมpŏm1ကျွန်တော် (အမျိုးသားသုံး ယဉ်ကျေးသောအသုံးအနှုန်း)2ဆံပင်ชอบchôpชอบchôp1ကြိုက်သည်၊ နှစ်သက်သည်2လေ့ရှိသည်၊ များသောအားဖြင့်3သင့်လျော်သည်၊ ညီညွတ်သည် (တရားဝင်)ฟังfangฟังfang1နားထောင်သည်2နားထောင်သည် (လိုက်နာသည်)3အသံထွက်ပေါ်သည်၊ ကြားရသည်เพลงแร็ปplayng rápเพลงแร็ปplayng rápရက်ပ်သီချင်း၊ ရက်ပ်ဂီတ
ကျွန်တော် ရက်ပ်သီချင်း နားထောင်ရတာ ကြိုက်တယ်။
2ကြိယာA2
ရက်ပ်သီဆိုသည် (ဖျော်ဖြေသည်)
ဂီတပေါ်တွင် ရစ်သမ်ကျကျ ပြောဆိုခြင်းဖြင့် ရက်ပ်သီဆိုဖျော်ဖြေသည်။
ဥပမာများ
เขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းแร็ปrápแร็ปráp1ရက်ပ် (ဂီတ အမျိုးအစား / ဖျော်ဖြေမှု)2ရက်ပ်သီဆိုသည် (ဖျော်ဖြေသည်)3ထုပ်ပိုးသည် (အရပ်သုံးစကား၊ အင်္ဂလိပ်စကားလုံးမှ)เก่งมากgèng mâakเก่งมากgèng mâak1အလွန်တော်သည်၊ အလွန်ကျွမ်းကျင်သည်2အလွန်တော်တယ်
သူ ရက်ပ်ဆိုတာ အရမ်းတော်တယ်။
3နာမ်B2
ထုပ်ပိုးသည် (အရပ်သုံးစကား၊ အင်္ဂလိပ်စကားလုံးမှ)
တစ်ခုခုကို ဖုံးအုပ်ရန် သို့မဟုတ် ထုပ်ပိုးရန်အဓိပ္ပာယ်ရသည့် အင်္ဂလိပ်မွေးစားစကားလုံး "wrap" ကို အရပ်သုံး/စံမဟုတ်သော စာလုံးပေါင်းဖြင့် သုံးနှုန်းထားခြင်း။
ဥပမာများ
กินginกินgin1စားသည်2သောက်သည် (အရပ်သုံးစကား)3ကုန်ကျစေသည်၊ စားသည် (အချိန်၊ ငွေစသည်)4တိုက်စားသည်၊ စားသွားသည်5လာဘ်စားသည်၊ အိတ်ကပ်ထဲထည့်သည်ไม่mâiไม่mâi1မ...ဘူး (အငြင်းပြပုဒ်)2ဟင့်အင်း၊ မ...ပါ (အငြင်းအဖြေ)หมดmòtหมดmòt1ကုန်သော၊ မကျန်တော့သော2ကုန်သွားသည်3လုံးဝ၊ အကြွင်းမဲ့4စုစုပေါင်း၊ အားလုံးပေါင်းช่วยแร็ปchûuai rápช่วยแร็ปchûuai ráp1ကျေးဇူးပြု၍ ထုပ်ပိုးပေးပါ။2ကျေးဇူးပြု၍ ရက်ပ်ဆိုပြပါ။อาหารaa-hăanอาหารaa-hăan1အစားအစာ၊ အာဟာရ2ဟင်းလျာ၊ အစားအစာတစ်နပ်3မှီဝဲသောအစားအစာ၊ အစားအသောက်ที่เหลือtêe lĕuuaที่เหลือtêe lĕuua1ကျန်တဲ့ဟာ၊ အကြွင်းအကျန်2ကျန်ရှိနေသော၊ ကျန်နေသောกลับบ้านglàp bâanกลับบ้านglàp bâanအိမ်ပြန်သည်ให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်3-အတွက် (အကျိုးအတွက်)4-နိုင်ရန်၊ -စေရန်5-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်6ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်หน่อยnòiหน่อยnòi1နည်းနည်း၊ အနည်းငယ်2ပါ (ယဉ်ကျေးသော တောင်းဆိုမှု)ครับkrápครับkráp1ယဉ်ကျေးသော ဝါကျအဆုံးသတ်စကားလုံး (အမျိုးသားသုံး) / 'ခင်ဗျာ'2အသိအမှတ်ပြု/တုံ့ပြန်သော စကားလုံး / 'ခင်ဗျာ'
ကျွန်တော် အကုန်မစားနိုင်တော့လို့ပါ။ ကျန်တဲ့အစားအစာတွေကို အိမ်ယူသွားဖို့အတွက် ထုပ်ပိုးပေးလို့ ရမလားခင်ဗျာ။