วีรชน
wii-rá-chonအဓိပ္ပာယ်
1နာမ်B1
သူရဲကောင်း၊ အာဇာနည်
သမိုင်း၊ စစ်ပွဲ သို့မဟုတ် အမျိုးသားရေးတိုက်ပွဲများတွင် ရဲရင့်မှုနှင့် မွန်မြတ်သောလုပ်ဆောင်ချက်များကြောင့် ချီးကျူးဂုဏ်ပြုခံရသူ။ (သူရဲကောင်း)
ဥပမာများ
ชาวเมืองchaao-mʉʉangชาวเมืองchaao-mʉʉangမြို့နေလူထုยกย่องyók-yɔ̂ɔngยกย่องyók-yɔ̂ɔng1ချီးကျူးသည်၊ ဂုဏ်ပြုသည်2အဆင့်အတန်းမြှင့်တင်ပေးသည်၊ ချီးမြှောက်သည်3ချီးကျူးဂုဏ်ပြုခြင်း၊ လေးစားခြင်းเขาkǎoเขาkǎo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းเป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4အသက်ရှိသော၊ အသက်ရှင်သော5ရှိသည်၊ ခံစားရသည်၊ အခြေအနေတစ်ခုတွင် ရှိသည်วีรชนwii-rá-chonวีรชนwii-rá-chonသူရဲကောင်း၊ အာဇာနည်เพราะprɔ́เพราะprɔ́1အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော်၊ ကြောင့်2ကြောင့်၊ အကြောင်းကြောင့်3သာယာသော၊ နားထောင်ကောင်းသောช่วยchûuaiช่วยchûuai1ကူညီသည်၊ ပံ့ပိုးကူညီသည်2ကျေးဇူးပြု၍၊ တောင်းဆိုမှုကိုပြသည့် စကားလုံး3ကယ်တင်သည်คนkonคนkon1လူ၊ လူသား2ယောက် (လူရေတွက်ရာတွင်သုံးသည်)3မွှေသည်၊ မွှေ၍ ရောစပ်သည်ออกจากɔ̀ɔk-jàakออกจากɔ̀ɔk-jàak1ထွက်ခွာသည်၊ ထွက်သည်2(ကြိယာနောက်တွင်သုံးသော) မှ/အပြင်သို့ไฟไหม้fai-mâiไฟไหม้fai-mâi1မီးလောင်မှု2မီးစွဲလောင်ခြင်း
မြို့သူမြို့သားများသည် မီးလောင်မှုအတွင်း လူများကို ကယ်ဆယ်ခဲ့သည့်အတွက် သူ့ကို သူရဲကောင်းတစ်ဦးအဖြစ် ဂုဏ်ပြုကြသည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 7 ခုလျှော့ပြပါ
เรื่องเล่าrêuuang lâoประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàatกล่าวถึงglàao tĕungวีรชนwee-rá-chonที่têeยืนหยัดyeun yàtปกป้องบ้านเมืองbpòk-bpông bâan meuuang
သမိုင်းမှတ်တမ်းများတွင် မိခင်နိုင်ငံကို ကာကွယ်ရန် ခိုင်ခိုင်မာမာ ရပ်တည်ခဲ့ကြသော သူရဲကောင်းများအကြောင်း ဖော်ပြထားသည်။
แม้máeเขาkăoไม่ต้องการmâi dtông-gaanชื่อเสียงchêuu sĭiangผู้คนpôo konก็gâwยังyangเรียกrîakเขาkăoว่าwâaวีรชนwee-rá-chonจากjàakการกระทำgaan grà-tamอันกล้าหาญan glâa hăan
သူသည် ကျော်ကြားမှုကို မရှာဖွေသော်လည်း သူ၏ ရဲရင့်သော လုပ်ရပ်များကြောင့် လူများက သူ့ကို သူရဲကောင်းဟု ခေါ်ကြဆဲဖြစ်သည်။
สังคมsǎng-komมักmákจดจำjòt-jamวีรชนwii-rá-chonไม่เพียงmâi-piiangเพราะprɔ́ชัยชนะchai-chá-náแต่dtɛ̀ɛเพราะprɔ́คุณธรรมkun-ná-tamและlɛ́ความเสียสละkwaam-sǐia-sà-làที่tîiเป็นbpenแรงบันดาลใจrɛɛng-ban-daan-jaiแก่gɛ̀ɛผู้อื่นpûu-ʉ̀ʉn
လူ့အဖွဲ့အစည်းသည် သူရဲကောင်းများကို အောင်ပွဲများအတွက်သာမက အခြားသူများကို စိတ်အားတက်ကြွစေသည့် သူတို့၏ ကိုယ်ကျင့်တရားနှင့် စွန့်လွှတ်အနစ်နာခံမှုများအတွက်ပါ အမြဲတမ်း အမှတ်ရနေတတ်သည်။
ทุกปีtúk-bpiiเราraoจัดjàtพิธีรำลึกpí-tii-ram-lʉ́kวีรชนwii-rá-chonที่tîiสละชีพsà-là-chîipเพื่อpʉ̂ʉaปกป้องบ้านเมืองbpòk-bpɔ̂ng-bâan-mʉʉang
နှစ်စဉ်နှစ်တိုင်း ကျွန်ုပ်တို့သည် နိုင်ငံတော်ကို ကာကွယ်ရန်အတွက် အသက်ပေးလှူသွားကြသော သူရဲကောင်းများအတွက် အထိမ်းအမှတ် အခမ်းအနားကို ကျင်းပကြသည်။
รายชื่อraai chêuวีรชนwee-rá-chonถูกtòokจารึกjaa-rúkไว้บนwái bonแผ่นหินpàen hĭnหน้าnâaศาลากลางจังหวัดsăa-laa glaang jang-wàt
ကျဆုံးသွားသူများ၏ အမည်များကို ပြည်နယ်ခန်းမရှေ့ရှိ ကျောက်စာချပ်ပေါ်တွင် ကမ္ပည်းထိုးထားပါသည်။
พิพิธภัณฑ์pí-pít-tá-panท้องถิ่นtɔ́ɔng-tìnจัดjàtนิทรรศการní-tát-sà-gaanเพื่อpʉ̂ʉaเล่าlâoเรื่องราวrʉ̂ʉang-raaoของkɔ̌ɔngวีรชนwii-rá-chonผู้pûuเสียสละชีวิตsǐia-sà-là-chii-wítและlɛ́ย้ำyámว่าwâaการเสียสละgaan-sǐia-sà-làของkɔ̌ɔngพวกเขาpûuak-kǎoไม่ควรmâi-kuuanถูกtùukลืมlʉʉm
ဒေသန္တရပြတိုက်သည် အသက်စွန့်သွားသော သူရဲကောင်းများ၏ အကြောင်းကို ပြောပြရန် ပြပွဲတစ်ခု ကျင်းပပြီး ၎င်းတို့၏ ပေးဆပ်မှုများကို မမေ့သင့်ကြောင်း အလေးပေးဖော်ပြထားသည်။
เมื่อmʉ̂ʉaเสียงไซเรนsǐiang-sai-reenดังขึ้นdang-kʉ̂nทั่วtûuaเมืองmʉʉangผู้คนpûu-konยืนสงบนิ่งyʉʉn-sǒng-bìn-ngîngหนึ่งnʉ̀ngนาทีnaa-tiiเพื่อpʉ̂ʉaไว้อาลัยwái-aa-laiแก่gɛ̀ɛเหล่าlàoวีรชนwii-rá-chonที่tîiล้มลงlóm-longในnaiเหตุการณ์hèet-gaanครั้งkrángนั้นnán
မြို့တစ်ခွင်တွင် ဥဩသံများ ထွက်ပေါ်လာသောအခါ၊ ထိုဖြစ်ရပ်တွင် ကျဆုံးသွားသူများအား ဝမ်းနည်းခြင်း အထိမ်းအမှတ်အဖြစ် လူအများက တစ်မိနစ်ခန့် ငြိမ်သက်စွာ ရပ်နေခဲ့ကြသည်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
วีรชน ကို ဘာကြောင့် วี-ระ-ชน ဟု အသံထွက်သနည်း။
wii-rá-chon
အောက်ပါ အသံစည်းမျဉ်းများသည် အသံထွက်သော ဝဏ္ဏများကို အသုံးပြုသည်။
ဝဏ္ဏ 3 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏနောက်ဆုံးဗျည်းမရှိသော သရရှည်ဖြစ်သဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။
နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
ရလဒ်
အလယ်သံ အသံ
wii
ပုံမှန်စကားပြောအသံဖြင့် ညီညာစွာ။
နိမ့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → အလယ်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
วีรชนwii-rá-chonวีรชนwii-rá-chonသူရဲကောင်း၊ အာဇာနည်သူရဲကောင်း၊ အာဇာနည်စကားလုံး