สละชีพ
sà-là-chîipအဓိပ္ပာယ်
1ကြိယာB2
အသက်စွန့်သည်
မိမိနိုင်ငံ သို့မဟုတ် အခြားသူများအတွက်ကဲ့သို့သော မြင့်မြတ်သောအကြောင်းပြချက်တစ်ခုအတွက် အသက်စွန့်သည်။
ဥပမာများ
ทหารtá-hǎanทหารtá-hǎan1စစ်သား၊ တပ်မတော်သား2စစ်တပ်၊ လက်နက်ကိုင်တပ်ဖွဲ့3စစ်တပ် (နာမဝိသေသနအဖြစ်)หลายlǎaiหลายlǎai1များပြားသော၊ အတော်များများ2အလွန်၊ အလွန်အမင်း၊ များစွာ (အီဆန်ဒေသစကား)นายnaaiนายnaai1ဦး၊ ကို၊ မောင် (အမျိုးသားအမည် ရှေ့ဆက်)2သူဌေး၊ အလုပ်ရှင်၊ အထက်လူကြီး3ခေါင်းဆောင်၊ အကြီးအကဲ၊ သခင်4မင်း၊ နင်၊ သင် (အမျိုးသားရွယ်တူကို ရင်းနှီးစွာ ခေါ်ဆိုရာတွင်)ยอมyɔɔmยอมyɔɔm1သဘောတူသည်၊ ခွင့်ပြုသည်2ခွင့်ပြုသည်3အလျော့ပေးသည်၊ အရှုံးပေးသည်4ဝန်ခံသည်၊ အသိအမှတ်ပြုသည်สละชีพsà-là-chîipสละชีพsà-là-chîipအသက်စွန့်သည်เพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1အတွက်၊ ရန်အလို့ငှာ။2အကျိုးအတွက်၊ ကိုယ်စား။ปกป้องbpòk-bpɔ̂ngปกป้องbpòk-bpɔ̂ngကာကွယ်စောင့်ရှောက်သည်၊ ကာကွယ်ပေးသည်อธิปไตยà-típ-bpà-dtaiอธิปไตยà-típ-bpà-dtai1အချုပ်အခြာအာဏာ (နိုင်ငံ)2အချုပ်အခြာအာဏာ / အမြင့်ဆုံးအာဏာของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းชาติchâatชาติchâat1နိုင်ငံ၊ တိုင်းပြည်2လူမျိုး၊ လူမျိုးရေး သို့မဟုတ် နိုင်ငံဆိုင်ရာ မူလဇာစ်မြစ်3ဘဝ၊ တစ်သက်တာ၊ ပဋိသန္ဓေဘဝ4မွေးဖွားခြင်း၊ မျိုးရိုး (စာပေသုံး)
စစ်သားအများအပြားသည် နိုင်ငံတော်၏ အချုပ်အခြာအာဏာကို ကာကွယ်ရန်အတွက် ၎င်းတို့၏ အသက်ကို စွန့်လွှတ်ရန် ဆန္ဒရှိခဲ့ကြသည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
นักดับเพลิงnák-dàp-pləəngคนkonนั้นnánได้dâaiสละชีพsà-là-chîipขณะkà-nàเข้าkâoช่วยเหลือchûuai-lʉ̌ʉaเด็กdèkที่tîiติดอยู่dtìt-yùuในnaiกองเพลิงgɔɔng-pləəng
ထိုမီးသတ်သမားသည် မီးထဲတွင် ပိတ်မိနေသော ကလေးတစ်ဦးကို ကယ်ဆယ်ရင်း သူ၏အသက်ကို စွန့်လွှတ်ခဲ့သည်။
บรรพบุรุษban-pá-bù-rútของเราkɔ̌ɔng-raoได้dâaiสละชีพsà-là-chîipเพื่อpʉ̂ʉaรักษาrák-sǎaผืนpʉ̌ʉnแผ่นดินไทยpɛ̀n-din-taiไว้wáiให้hâiลูกหลานlûuk-lǎanรุ่นหลังrûn-lǎng
ကျွန်ုပ်တို့၏ ဘိုးဘေးဘီဘင်များသည် နောင်လာနောက်သားများအတွက် ထိုင်းနိုင်ငံ၏ မြေပြင်ကို ထိန်းသိမ်းစောင့်ရှောက်ရန် သူတို့၏ အသက်များကို စွန့်လွှတ်ခဲ့ကြသည်။
การสละgaan-sà-làชีพchîipเพื่อpʉ̂ʉaอุดมการณ์ù-dom-gaanอันanสูงส่งsǔung-sòngถือเป็นtʉ̌ʉ-bpenการกระทำgaan-grà-tamที่tîiกล้าหาญglâa-hǎanและlɛ́น่ายกย่องnâa-yók-yɔ̂ɔngอย่างที่สุดyàang-tîi-sùt
မြင့်မြတ်သော ဝါဒတစ်ခုအတွက် မိမိအသက်ကို စွန့်လွှတ်ခြင်းသည် အလွန်သတ္တိရှိပြီး ချီးကျူးဖွယ်ကောင်းသော လုပ်ရပ်တစ်ခုဟု ယူဆပါသည်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
สละชีพ ကို ဘာကြောင့် สะ-หละ-ชีพ ဟု အသံထွက်သနည်း။
sà-là-chîip
အောက်ပါ အသံစည်းမျဉ်းများသည် အသံထွက်သော ဝဏ္ဏများကို အသုံးပြုသည်။
ဝဏ္ဏ 3 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုမြင့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏနောက်ဆုံးဗျည်းမရှိသော သရတိုဖြစ်သဖြင့် အသေဖြစ်သည်။
မြင့်အုပ်စု ဗျည်းများ
ขฃฉฐถผฝศษสห
ရလဒ်
အနိမ့်သံ အသံ
sà
နိမ့်စွာစပြီး နိမ့်နေကာ အနည်းငယ် ကျသည်။
မြင့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အသေဝဏ္ဏ → အနိမ့်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
สละชีพsà-là-chîipสละชีพsà-là-chîipအသက်စွန့်သည်အသက်စွန့်သည်စကားလုံး