วิมาน

wí-maan

အဓိပ္ပာယ်များ

1နာမ်B2

နတ်ဗိမာန်၊ စံနန်း

ကောင်းကင်ဘုံရှိ နန်းတော် သို့မဟုတ် စံအိမ်၊ နတ်ဒေဝါတို့၏ စံနန်း

ဥပမာများ

คุณยายkun-yaaiคุณยายkun-yaaiမိခင်ဘက်မှအဘွား၊ အသက်ကြီးအမျိုးသမီးကို လေးစားစွာခေါ်သောစကားเล่าlâoเล่าlâo1ပြောပြသည်၊ ဇာတ်လမ်းပြောပြသည်2(အလေးပေး/တိုက်တွန်း) နောက်ဆက်စကားလုံး3မေးခွန်း သို့မဟုတ် အကြောင်းအရာညွှန်း ပစ္စည်း (စာပေသုံး)นิทานní-taanนิทานní-taanပုံပြင် (ရိုးရာ/ကလေးပုံပြင်)ว่าwâaว่าwâa1ပြောသည်၊ ပြောပြသည်2...ဟု (စကားစုအမှတ်အသား)3တွေးသည်၊ စဉ်းစားသည်၊ ယူဆသည်4ဆူပူသည်၊ အပြစ်တင်သည်၊ ဝေဖန်သည်นางฟ้าnaang-fáaนางฟ้าnaang-fáa1နတ်သမီးကဲ့သို့ လှပကြင်နာသော မိန်းကလေး2နတ်သမီး3လေယာဉ်မယ် (ဗန်းစကား)อาศัยอยู่aa-sǎi-yùuอาศัยอยู่aa-sǎi-yùuနေထိုင်သည်၊ မှီတင်းနေထိုင်သည်บนbonบนbon1ပေါ်တွင်၊ တွင်၊ အထက်တွင်2အထက်ပိုင်း၊ အပေါ်ဘက်3(နတ်ကွန်းတွင်) ကတိပြုဆုတောင်းသည်วิมานwí-maanวิมานwí-maan1နတ်ဗိမာန်၊ စံနန်း2ခမ်းနားသော စံအိမ်၊ နန်းတော် (စာပေသုံး)ที่สวยงามtîi-sǔuai-ngaamที่สวยงามtîi-sǔuai-ngaamလှပသောနေရာ၊ ရှုခင်းကောင်းသောနေရာในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏၊ ပိုင်ဆိုင်သော၊ ဆိုင်သောสวรรค์ชั้นดาวดึงส์sà-wǎn-chán-daao-wá-dʉngสวรรค์ชั้นดาวดึงส์sà-wǎn-chán-daao-wá-dʉngတာဝတိံသာနတ်ပြည်
အဘွားက တာဝတိံသာနတ်ပြည်ရှိ လှပသော နတ်ဗိမာန်များတွင် နတ်သမီးများ မည်သို့နေထိုင်ကြကြောင်း ဒဏ္ဍာရီပုံပြင်တစ်ပုဒ်ကို ပြောပြခဲ့သည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
คนโบราณkon boh-raanเชื่อว่าchêuua wâaถ้าtâaทำความดีtam kwaam deeมากๆmâak mâakตายไปdtaai bpaiจะได้jà dâaiขึ้นไปkêun bpaiเสวยสุขsà-wŏei sùkบนbonวิมานwí-maan
ရှေးလူကြီးများက ကုသိုလ်ကောင်းမှုများစွာ ပြုလုပ်ပါက သေဆုံးပြီးနောက် နတ်ဗိမာန်တွင် သွားရောက်စံစားရမည်ဟု ယုံကြည်ကြသည်။
ภาพจิตรกรรมฝาผนังpâap-jìt-dtrà-gam-fǎa-pà-nǎngในnaiโบสถ์bòotวาดภาพwâat-pâapเหล่าlàoเทวดาtee-wá-daaและlɛ́นางฟ้าnaang-fáaที่tîiรายล้อมraai-lɔ́ɔmพระอินทร์prá-inซึ่งsʉ̂ngประทับอยู่bprà-táp-yùuณnáวิมานwí-maanไพชยนต์pai-chá-yon
ဘုရားကျောင်းရှိ နံရံဆေးရေးပန်းချီများသည် ဝေဇယန္တာနတ်ဗိမာန်တွင် စံမြန်းနေသော သိကြားမင်းအား ဝန်းရံထားသည့် နတ်သားနှင့် နတ်သမီးများကို သရုပ်ဖော်ထားသည်။
ในnaiพระไตรปิฎกprá dtrai bpì-dòkมีmeeการพรรณนาgaan pan-ná-naaถึงtĕungความkwaamวิจิตรงดงามwí-jìt ngót-ngaamของkŏngวิมานwí-maanต่างๆdtàang-dtàangซึ่งsêungเป็นที่bpen têeอยู่yòoของkŏngเทวดาtay-wá-daaผู้มีบุญญาธิการpôo mee bun-yaa-tí-gaan
ပိဋကတ်တော်များတွင် ဘုန်းကံကြီးမားသော နတ်မင်းများ စံမြန်းရာ အမျိုးမျိုးသော နတ်ဗိမာန်များ၏ ထူးကဲသော အလှတရားများအကြောင်း ဖော်ပြချက်များ ပါရှိသည်။
2နာမ်C1

ခမ်းနားသော စံအိမ်၊ နန်းတော် (စာပေသုံး)

အလွန်ခမ်းနားကြီးကျယ်သော သို့မဟုတ် ဇိမ်ကျကျ နေထိုင်စရာ၊ နန်းတော်အတွက် စာပေဆန်ဆန် သို့မဟုတ် မြင့်မားသောအသုံးအနှုန်း

ဥပမာများ

บ้านbâanบ้านbâan1အိမ်၊ နေအိမ်2မိသားစု (အိမ်ထောင်စု)3ကျေးရွာ၊ ဇာတိမြို့4အိမ်မွေးဖြစ်သော၊ စိုက်ပျိုးထားသောของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထုเศรษฐีsèet-tǐiเศรษฐีsèet-tǐiသူဌေးคนkonคนkon1လူ၊ လူသား2ယောက် (လူရေတွက်ရာတွင်သုံးသည်)3မွှေသည်၊ မွှေ၍ ရောစပ်သည်นั้นnánนั้นnán1ထို (အဝေးညွှန်းနာမ်စား)2ထိုအရာ၊ ၎င်း3အကြောင်းအရာသတ်မှတ် သို့မဟုတ် အလေးပေးသည့် စကားလုံးใหญ่โตyài-dtooใหญ่โตyài-dtooကြီးမားသော၊ ဧရာမ၊ ခမ်းနားကြီးကျယ်သောและlɛ́และlɛ́နှင့်หรูหราrǔu-rǎaหรูหราrǔu-rǎaဇိမ်ကျသော၊ ခမ်းနားထည်ဝါသောเหมือนmʉ̌ʉanเหมือนmʉ̌ʉan1တူညီသော၊ ဆင်တူသော2ကဲ့သို့၊ လိုမျိုး3အလား၊ ကဲ့သို့ပင်วิมานwí-maanวิมานwí-maan1နတ်ဗိမာန်၊ စံနန်း2ခမ်းနားသော စံအိမ်၊ နန်းတော် (စာပေသုံး)เลยləəiเลยləəi1လုံးဝ (အငြင်းဝါကျများတွင်)2ထို့ကြောင့်၊ ချက်ချင်း (တိုက်ရိုက်ရလဒ်)3တကယ်ကို၊ အသေအချာ (အလေးပေးခြင်း)4ဖြတ်ကျော်သည်၊ ကျော်လွန်သည်
ထိုသူဌေး၏ အိမ်သည် နန်းတော်တစ်ခုကဲ့သို့ အလွန်ကြီးမားပြီး ခမ်းနားထည်ဝါလှသည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
เขาkǎoใช้เงินchái-ngənที่tîiได้มาdâai-maaอย่างyàangไม่mâiสุจริตsùt-jà-rìtสร้างsâangวิมานwí-maanหลังlǎngใหญ่yàiบนbonยอดเขาyɔ̂ɔt-kǎoเพื่อpʉ̂ʉaโอ้อวดôo-ùuatความร่ำรวยkwaam-râm-ruuaiของkɔ̌ɔngตนdton
သူသည် မိမိ၏ ကြွယ်ဝမှုကို ကြွားဝါရန်အတွက် မတရားသောနည်းဖြင့် ရရှိထားသော ငွေကြေးများကို အသုံးပြု၍ တောင်ထိပ်ပေါ်တွင် ခမ်းနားသော အိမ်ကြီးတစ်လုံးကို တည်ဆောက်ခဲ့သည်။
คฤหาสน์ká-hàatเก่าแก่gào gàeริมแม่น้ำrim mâe-náamหลังlăngนั้นnánยังคงyang kongตั้งตระหง่านdtâng dtrà-ngàanราวกับraao gàpวิมานwí-maanที่têeถูกทิ้งร้างtòok tíng ráangรอคอยro koiการกลับมาgaan glàp maaของkŏngเจ้าของjâo kŏng
မြစ်ကမ်းနားရှိ ထိုရှေးဟောင်းအိမ်ကြီးသည် ပိုင်ရှင်အပြန်ကို စောင့်မျှော်နေသော စွန့်ပစ်ထားသည့် နန်းတော်တစ်ခုကဲ့သို့ ခန့်ညားထည်ဝါစွာ တည်ရှိနေဆဲဖြစ်သည်။
สถาปนิกsà-tǎa-bpà-níkบรรจงban-jongออกแบบɔ̀ɔk-bɛ̀ɛpโรงแรมroong-rɛɛmแห่งนี้hɛ̀ng-níiให้hâiเป็นbpenดั่งdàngวิมานwí-maanสำหรับsǎm-ràpพักผ่อนหย่อนใจpák-pɔ̀ɔn-yɔ̀ɔn-jaiของkɔ̌ɔngผู้มาเยือนpûu-maa-yʉʉan
ဗိသုကာပညာရှင်သည် ဤဟိုတယ်ကို လာရောက်လည်ပတ်သူများအတွက် ခမ်းနားသော အပန်းဖြေစခန်းတစ်ခု ဖြစ်စေရန် အသေးစိတ် ဒီဇိုင်းထုတ်ခဲ့သည်။

အသံအနိမ့်အမြင့်များ

စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။

ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ

အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း

  1. ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
  2. အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
  3. ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏသရတိုနောက်ဆုံးဗျည်းမရှိသော သရတိုဖြစ်သဖြင့် အသေဖြစ်သည်။

နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

ရလဒ်

အမြင့်သံ အသံ

wí

မြင့်စွာစပြီး ဆက်တက်သည်။

နိမ့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အသေဝဏ္ဏ · သရတို → အမြင့်သံ

အသံဇယား

အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။

အလယ်အုပ်စုမြင့်အုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင်အလယ်သံတက်သံအလယ်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တိုအနိမ့်သံအနိမ့်သံအမြင့်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည်အနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai ekအနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai thoကျသံကျသံအမြင့်သံ
Mai triအမြင့်သံ——
Mai chattawaတက်သံ——
အသံအနိမ့်အမြင့် တွက်ချက်ကိရိယာဖြင့် မည်သည့်ဝဏ္ဏ၏ အသံကိုမဆို ရှာဖွေပါ

ဆက်စပ်စကားလုံးများ

1နတ်ဗိမာန်၊ စံနန်း

2ခမ်းနားသော စံအိမ်၊ နန်းတော် (စာပေသုံး)