คนโบราณ(kon boh-raan)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B1
ရှေးလူကြီးများ၊ ရှေးလူများ
ယခင်ခေတ်ကာလများတွင် နေထိုင်ခဲ့ကြသော လူများ၊ အတိတ်ခေတ်ကာလမှ လူများ။
ဥပမာများ
คนโบราณkon boh-raanคนโบราณkon boh-raan1ရှေးလူကြီးများ၊ ရှေးလူများ2ရှေးရိုးစွဲဆန်သူไม่มีmâi meeไม่มีmâi mee1မရှိပါ2[အဖြေ] ကျွန်တော်တို့ဆီမှာ မရှိပါ၊ ပစ္စည်းပြတ်နေသည်ไฟฟ้าfai fáaไฟฟ้าfai fáa1လျှပ်စစ်2လျှပ်စစ်ဓာတ်အားใช้cháiใช้chái1အသုံးပြုသည်၊ သုံးသည်2ငွေသုံးသည်၊ ပေးချေသည်3အချိန်ယူသည်၊ လိုအပ်သည်4ခိုင်းစေသည်၊ အမိန့်ပေးသည်5လက်ခံနိုင်သော/အတည်ဖြစ်သော၊ အဆင်ပြေသော [အသုံးအနှုန်း]พวกเขาpûuak kăoพวกเขาpûuak kăoသူတို့ (လူ)ใช้cháiใช้chái1အသုံးပြုသည်၊ သုံးသည်2ငွေသုံးသည်၊ ပေးချေသည်3အချိန်ယူသည်၊ လိုအပ်သည်4ခိုင်းစေသည်၊ အမိန့်ပေးသည်5လက်ခံနိုင်သော/အတည်ဖြစ်သော၊ အဆင်ပြေသော [အသုံးအနှုန်း]ตะเกียงdtà-giiangตะเกียงdtà-giiang1ဆီမီးခွက် (သို့) ရေနံဆီမီးအိမ်2မီးအိမ် (စာပေသုံး)ในเวลากลางคืนnai way-laa glaang keunในเวลากลางคืนnai way-laa glaang keunညအချိန်တွင်
ရှေးခေတ်က လူများသည် လျှပ်စစ်မီး မရှိကြသဖြင့် ညဘက်တွင် ဆီမီးအိမ်များကို အသုံးပြုခဲ့ကြသည်။
2နာမ်B2
ရှေးရိုးစွဲဆန်သူ
အလွန်ရှေးရိုးစွဲသော သို့မဟုတ် ခေတ်နောက်ကျနေသော အမြင်များ၊ အလေ့အထများ ရှိသူ (အရပ်သုံးစကား)။
ဥပမာများ
คุณปู่kun bpòoคุณปู่kun bpòoဘိုးဘိုး (အဖေ့ဘက်မှအဖိုး)เป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4ဖြစ်သည် (အသုံးအနှုန်းများနှင့်တွဲလျက်)คนโบราณkon boh-raanคนโบราณkon boh-raan1ရှေးလူကြီးများ၊ ရှေးလူများ2ရှေးရိုးစွဲဆန်သူท่านtâanท่านtâan1သင်၊ လူကြီးမင်း (ယဉ်ကျေးသော/တရားဝင်)2သူ၊ သူမ (လေးစားမှုပြ)3ဆရာ၊ ဆရာမ၊ လူကြီးမင်း4လေးစားမှုပြ ဂုဏ်ပုဒ်5သင်္ချာပစ္စည်း (လူအတွက် ယဉ်ကျေးသော အသုံး)ยังyangยังyang1မ...သေး (ไม่ နှင့်တွဲ၍)2ပြီးပြီလား၊ ...ပြီလား (မေးခွန်းဖွဲ့)3သေးသည်၊ ဆက်လက်၍4ပို၍ပင် (အလေးပေးမှု)ฟังfangฟังfang1နားထောင်သည်2နားထောင်သည် (လိုက်နာသည်)3အသံထွက်ပေါ်သည်၊ ကြားရသည်เพลงplayngเพลงplayng1သီချင်း2သီချင်းရေတွက်ရာတွင်သုံးသောစကားလုံး (ပုဒ်)จากjàakจากjàak1မှ2ထွက်ခွာသည်၊ ခွဲခွာသည်3ခွဲခွာခြင်းเครื่องเล่นkrêuuang lênเครื่องเล่นkrêuuang lên1ကစားကွင်းသုံး စီးနင်းကစားစရာ2ကစားကွင်းသုံးပစ္စည်း၊ ကစားစရာကိရိယာ3မီဒီယာဖွင့်စက်၊ ပလေယာစက်เทปคาสเซ็ทtâyp kaa-sétเทปคาสเซ็ทtâyp kaa-sétကက်ဆက်ခွေอยู่yòoอยู่yòo1တည်ရှိသည်2ဖြစ်ဆဲပြစကားလုံး3နေထိုင်သည်၊ တည်းခိုသည်4ဆက်လက်တည်ရှိသည်เลยloieเลยloie1ထို့ကြောင့်၊ ချက်ချင်း (တိုက်ရိုက်ရလဒ်)2တကယ်ကို၊ အသေအချာ (အလေးပေးခြင်း)3ကျော်လွန်၍၊ ပို၍4လုံးဝ (အငြင်းဝါကျများတွင်)
ကျွန်တော့်အဘိုးက ခေတ်ဟောင်းလူကြီးပါ၊ အခုထိ ကက်ဆက်တိပ်ခွေစက်နဲ့ သီချင်းနားထောင်နေတုန်းပဲ။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
คนหัวโบราณkon hŭua boh-raanคนหัวโบราณkon hŭua boh-raanရှေးရိုးစွဲသမား။
ရှေးရိုးစွဲသမား။
คนสมัยก่อนkon sà-măi gònคนสมัยก่อนkon sà-măi gònရှေးလူများ
ရှေးလူများ
เต่าล้านปีdtào láan bpeeเต่าล้านปีdtào láan bpee1ခေတ်နောက်ကျနေသော သူ (သို့) အရာ။2အလွန်နှေးကွေးသူ
- ခေတ်နောက်ကျနေသော သူ (သို့) အရာ။
- အလွန်နှေးကွေးသူ
คนเก่าคนแก่kon gào kon gàeคนเก่าคนแก่kon gào kon gàe1သက်ကြီးရွယ်အိုများ၊ ရှေးလူကြီးများ2ရှေးလူကြီးများ၊ အရင်ခေတ်ကလူများ
- သက်ကြီးရွယ်အိုများ၊ ရှေးလူကြီးများ
- ရှေးလူကြီးများ၊ အရင်ခေတ်ကလူများ
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
โบราณboh-raanโบราณboh-raan1ရှေးရိုးကျသော၊ ခေတ်နောက်ကျသော2ရှေးခေတ်က၊ ရှေးယခင်က3ရှေးဟောင်း၊ ရှေးကျသောအပိုင်း 2
คนโบราณkon boh-raanคนโบราณkon boh-raanရှေးလူကြီးများ၊ ရှေးလူများ