ไพชยนต์(pai-chá-yon)

အဓိပ္ပာယ်များ

1နာမ်C1

နတ်ရထား

နတ်ဒေဝါတို့၏ စစ်ရထား၊ အထူးသဖြင့် သိကြားမင်း၏ စီးတော်ယာဉ်။

ဥပမာများ

ในnai นิทานชาดกní-taan chaa-dòk พระอินทร์prá in มักจะmák jà ทรงsong ราชรถrâat-chá-rót ไพชยนต์pai-chá-yon ลงมาlong maa ช่วยเหลือchûuai-lĕuua ผู้คนpôo kon

ဇာတ်တော်များတွင် သိကြားမင်းသည် လူသားတို့ကို ကူညီရန် ဝေဇယန္တာ ရထားပျံဖြင့် ဆင်းသက်လာလေ့ရှိသည်။

နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု

ภาพจิตรกรรมฝาผนังpâap jìt-dtrà-gam făa pà-năng ในnai พระอุโบสถprá ù-boo-sòt แสดงให้เห็นsà-daeng hâi hĕn พระอินทร์prá in เสด็จsà-dèt ลงlong มาจากmaa jàak สวรรค์sà-wăn ด้วยdûuay ราชรถrâat-chá-rót ไพชยนต์pai-chá-yon อันan งดงามngót ngaam

သိမ်တော်အတွင်းရှိ နံရံဆေးရေးပန်းချီများတွင် သိကြားမင်းသည် လှပသော ဝေဇယန္တာ ရထားပျံဖြင့် နတ်ပြည်မှ ဆင်းသက်လာပုံကို ဖော်ပြထားသည်။

กวีเอกgà-wee èk ได้เปรียบdâai bprìiap ราชรถrâat-chá-rót ของkŏng พระมหากษัตริย์prá-má-hăa-gà-sàt ว่าwâa สง่างามsà-ngàa ngaam ดุจdùt เดียวdiiao กับgàp ไพชยนต์pai-chá-yon ซึ่งsêung เป็นbpen ราชรถrâat-chá-rót ของkŏng องค์ong อัม รินrin ทร์

မဟာကဗျာဆရာကြီးသည် ဘုရင်မင်းမြတ်၏ ရထားတော်ကို သိကြားမင်း၏ ဝေဇယန္တာ ရထားတော်နှင့် နှိုင်းယှဉ်ခဲ့သည်။

'ဝေဇယန္တာ' ဟူသောအမည်သည် နတ်စွမ်းအားဖြင့် တိမ်တိုက်များကြားတွင် ပျံသန်းနေပြီး ရတနာခုနစ်ပါးဖြင့် စီခြယ်ထားသော ခမ်းနားထည်ဝါသည့် ရထားတော်ကြီး၏ ပုံရိပ်ကို ပေါ်လွင်စေသည်။