คฤหาสน์(ká-hàat)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B1
အိမ်ကြီးရခိုင်၊ စံအိမ်
ကျယ်ဝန်းသော ခြံဝင်းပါရှိလေ့ရှိပြီး အလွန်ကြီးမားခမ်းနား၍ တန်ဖိုးကြီးမားသော နေအိမ်။
ဥပမာများ
เมื่อวานmêuua waanเมื่อวานmêuua waan1မနေ့က (ကြိယာဝိသေသနအဖြစ်)2မနေ့ကฉันchănฉันchăn1ကျွန်မ၊ ကျွန်တော်၊ ငါ2ဘုဉ်းပေးသည်၊ ဆွမ်းစားသည်ไปดูbpai dooไปดูbpai dooသွားကြည့်သည်คฤหาสน์ká-hàatคฤหาสน์ká-hàatအိမ်ကြီးရခိုင်၊ စံအိမ်หลังlăngหลังlăng1အနောက်တွင်၊ နောက်ကွယ်တွင်။2ကျောကုန်း။3အမျိုးအစားပြစကားလုံး - အဆောက်အအုံ၊ အိမ်4နောက်ပိုင်းတွင်၊ ပြီးနောက်။5နောက်ဘက်၊ အနောက်ပိုင်း။ใหญ่yàiใหญ่yài1အသက်ပိုကြီးသော၊ စီနီယာ2ကြီးသော၊ ကြီးမားသော3အဓိကကျသော၊ အရေးကြီးသောที่têeที่têe1၌၊ တွင်၊ သို့2နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ တစ်ဦးစာပွဲတို့၏ မျိုးပြပုဒ်3သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)4နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်5အစဉ်နှင့် အဆင့်ပြပုဒ်6သော (အထူးပြုစကားလုံး)มีmeeมีmee1ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်2ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်3ရှိသည်၊ ပါသည်สวนsŭuanสวนsŭuan1ဥယျာဉ်၊ သစ်သီးခြံ၊ ပန်းခြံ2(ခြံ၊ စိုက်ခင်းပြ) နာမ်ခွဲခြားပြစကားလုံး3ဆန့်ကျင်သည်၊ ငြင်းဆိုသည်4ဆန့်ကျင်ဘက်သို့သွားသည်၊ ပြောင်းပြန်သွားသည်กว้างgwâangกว้างgwâang1ကျယ်သော၊ ပြန့်ကျယ်သော2ကျယ်ဝန်းသော၊ ချောင်ချိသော3ကျယ်ပြန့်သော၊ လွှမ်းခြုံမှုကြီးမားသောมากmâakมากmâak1များပြားသော၊ မြောက်မြားစွာသော2အလွန်၊ လွန်စွာ3အများကြီး၊ များစွာ
မနေ့က ကျွန်တော် ခြံဝင်းအကျယ်ကြီးပါတဲ့ အိမ်ကြီးရခိုင်တစ်လုံးကို သွားကြည့်ခဲ့တယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
คฤหาสน์ká-hàatหลังlăngนี้néeหรูหราrŏo-răaมากmâakมีmeeบันไดหินban-dai hĭnอ่อนònและláeสนามหญ้าsà-năam yâaยาวyaaoสุดsùtตาdtaa
ဒီအိမ်ကြီးက အရမ်းဇိမ်ကျတယ်၊ စကျင်ကျောက်လှေကားတွေနဲ့ မျက်စိတစ်ဆုံး မြက်ခင်းပြင်ကြီးလည်း ရှိတယ်။
ครอบครัวkrôp kruuaเศรษฐีsèt-tĕeซื้อséuคฤหาสน์ká-hàatริมrimทะเลสาบtá-lay sàapพร้อมprómที่ดินtêe dinกว้างขวางgwâang-kwăangสำหรับsăm-ràpจัดงานเลี้ยงjàt ngaan líiang
ချမ်းသာတဲ့ မိသားစုတစ်ခုက ပါတီပွဲတွေကျင်းပဖို့ မြေကွက်အကျယ်ကြီးပါတဲ့ အိုင်နားက အိမ်ကြီးတစ်လုံးကို ဝယ်လိုက်တယ်။
ตัวdtuuaคฤหาสน์ká-hàatโอ่อ่าòh àaเกินgernบรรยายban-yaaiรายล้อมraai lómด้วยdûuayสวนsŭuanประติมากรรมbprà-dtì-maa-gamและláeทางtaangรถrótยาวyaaoคดเคี้ยวkót kíao
အိမ်ကြီးက ဖော်ပြလို့မရနိုင်လောက်အောင် ခမ်းနားထည်ဝါပြီး ပန်းပုဥယျာဉ်တွေနဲ့ ကွေ့ကောက်နေတဲ့ ကားလမ်းရှည်ကြီး ဝန်းရံထားပါတယ်။