รู้แกว
rúu-gɛɛoအဓိပ္ပာယ်
1ကြိယာB2
လှည့်ကွက်ကိုရိပ်မိသည်; အကြံကိုသိသည်
သူတစ်ပါး၏ ရည်ရွယ်ချက်၊ အစီအစဉ် သို့မဟုတ် လှည့်ကွက်များကို နားလည်သဘောပေါက်ထားခြင်း။
ဥပမာများ
เขาkǎoเขาkǎo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းทำทีเป็นtam-tii-bpenทำทีเป็นtam-tii-bpenဟန်ဆောင်သည်ลืมlʉʉmลืมlʉʉm1မေ့သည်2မေ့ကျန်ခဲ့သည်3လုပ်ရန်မေ့သည်กระเป๋าตังค์grà-bpǎo-dtangกระเป๋าตังค์grà-bpǎo-dtangပိုက်ဆံအိတ်เพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1အတွက်၊ ရန်အလို့ငှာ။2အကျိုးအတွက်၊ ကိုယ်စား။จะjàจะjà1မည် (အနာဂတ်/ရည်ရွယ်ချက်ပြ စကားလုံး)2လုနီးပါး၊ တော့မည် (မကြာမီ အနာဂတ်)3မည်၊ လိမ့်မည်ให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်3ထံသို့၊ အတွက် (လက်ခံသူ)4စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်5-အတွက် (အကျိုးအတွက်)6-နိုင်ရန်၊ -စေရန်7-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်ฉันchǎnฉันchǎn1ကျွန်မ၊ ကျွန်တော်၊ ငါ2ဘုဉ်းပေးသည်၊ ဆွမ်းစားသည်3ကဲ့သို့၊ အဖြစ်၊ သဘောမျိုးဖြင့်จ่ายเงินjàai-ngənจ่ายเงินjàai-ngən1ငွေပေးချေသည်2ငွေထုတ်ပေးသည်แต่dtɛ̀ɛแต่dtɛ̀ɛ1ဒါပေမယ့်၊ သို့သော်2သာလျှင်၊ သာ (ကန့်သတ်ချက်)3မှစ၍၊ ကတည်းက (စတင်ရာအမှတ်)ฉันchǎnฉันchǎn1ကျွန်မ၊ ကျွန်တော်၊ ငါ2ဘုဉ်းပေးသည်၊ ဆွမ်းစားသည်3ကဲ့သို့၊ အဖြစ်၊ သဘောမျိုးဖြင့်รู้แกวrúu-gɛɛoรู้แกวrúu-gɛɛoလှည့်ကွက်ကိုရိပ်မိသည်; အကြံကိုသိသည်เขาkǎoเขาkǎo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းหมดแล้วmòt-lɛ́ɛoหมดแล้วmòt-lɛ́ɛoကုန်သွားပြီ၊ ကုန်ပြီ
သူက ကျွန်တော့်ကို ပိုက်ဆံရှင်းခိုင်းချင်လို့ ပိုက်ဆံအိတ်မေ့ကျန်ခဲ့သလိုမျိုး ဟန်ဆောင်နေတာ၊ ဒါပေမဲ့ သူ့အကွက်တွေကို ကျွန်တော် အကုန်သိနေပြီ။
နောက်ထပ် ဥပမာ 7 ခုလျှော့ပြပါ
ลูกชายlûuk-chaaiชอบchɔ̂ɔpแกล้งglɛ̂ɛngร้องไห้rɔ́ɔng-hâiเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiได้dâaiของเล่นkɔ̌ɔng-lênแต่dtɛ̀ɛพ่อแม่pɔ̂ɔ-mɛ̂ɛรู้แกวrúu-gɛɛoเลยləəiไม่สนใจmâi-sǒn-jai
သားဖြစ်သူက ကစားစရာရဖို့အတွက် ငိုချင်ယောင်ဆောင်တတ်ပေမဲ့ မိဘတွေက သူ့အကွက်ကို သိနေလို့ ဂရုမစိုက်ကြဘူး။
คู่แข่งkûu-kɛ̀ngพยายามpá-yaa-yaamปล่อยbplɔ̀iข่าวลวงkàao-luuangเพื่อpʉ̂ʉaสร้างsâangความสับสนkwaam-sàp-sǒnแต่dtɛ̀ɛทีมเราtiim-raoก็gɔ̂รู้แกวrúu-gɛɛoและlɛ́เตรียมdtriiamแผนpɛ̌ɛnรับมือráp-mʉʉไว้wáiแล้วlɛ́ɛo
ပြိုင်ဘက်က ရှုပ်ထွေးမှုတွေဖြစ်အောင် သတင်းမှားတွေ ထုတ်လွှင့်ဖို့ ကြိုးစားခဲ့ပေမဲ့ ကျွန်တော်တို့အဖွဲ့က သူတို့အကြံကို ရိပ်မိသွားပြီး တုံ့ပြန်ဖို့ အစီအစဉ်တွေ ပြင်ဆင်ထားပြီးသားပါ။
นักการเมืองnák-gaan-mʉʉangคนkonนั้นnánพยายามpá-yaa-yaamพูดจาpûut-jaaหว่านล้อมwàan-lɔ́ɔmให้hâiประชาชนbprà-chaa-chonเชื่อchʉ̂ʉaแต่dtɛ̀ɛหลายคนlǎai-konก็gɔ̂รู้แกวrúu-gɛɛoว่าwâaมันmanเป็นbpenแค่kɛ̂ɛการหาเสียงgaan-hǎa-sǐiangเท่านั้นtâo-nán
အဲဒီနိုင်ငံရေးသမားက လူထုယုံကြည်အောင် စည်းရုံးပြောဆိုဖို့ ကြိုးစားခဲ့ပေမဲ့ လူအများစုက ဒါဟာ မဲဆွယ်တာသက်သက်ပဲဆိုတဲ့ သူ့ရဲ့ရည်ရွယ်ချက်ကို ရိပ်မိသွားကြတယ်။
ตอนdtonมาmaaทำงานtam ngaanที่นี่têe nêeใหม่ๆmài màiผมpŏmไม่รู้mâi rúuอะไรà-raiเลยloieแต่dtàeตอนนี้dton néeผมpŏmเริ่มrêrmรู้แกวróo gaeoแล้วláeo
ဒီမှာ အလုပ်စဝင်တုန်းကတော့ ဘာမှမသိခဲ့ပေမဲ့ အခုတော့ အခြေအနေတွေကို ရိပ်မိနားလည်လာပြီ။
ถ้าtâaอยากyàakให้hâiเรื่องrʉ̂ʉangที่tîiอำเภอam-pəəเสร็จsètเร็วreoต้องdtɔ̂ngไปหาbpai-hǎaพี่pîiสมชายsǒm-chaaiเขาkǎoทำงานtam-ngaanที่นั่นtîi-nânมานานmaa-naanรู้แกวrúu-gɛɛoทุกอย่างtúk-yàang
မြို့နယ်ရုံးမှာ ကိစ္စတွေ မြန်မြန်ပြီးချင်ရင် ကိုဆိုချိုင်းကို သွားရှာလိုက်ပါ။ သူက အဲဒီမှာ အလုပ်လုပ်တာ ကြာပြီဆိုတော့ အဝင်အထွက် အကွက်စိပ်တွေ အကုန်သိတယ်။
ในnaiวงการwong-gaanนี้níiถ้าtâaไม่mâiรู้แกวrúu-gɛɛoหรือไม่rʉ̌ʉ-mâiรู้จักrúu-jàkใครkraiเลยləəiก็gɔ̂ยากyâakที่จะtîi-jàประสบความสำเร็จbprà-sòp-kwaam-sǎm-rèt
ဒီလောကထဲမှာ အလုပ်လုပ်ပုံ အကွက်အကွင်းတွေကို မသိဘူး ဒါမှမဟုတ် ဘယ်သူ့ကိုမှ မသိဘူးဆိုရင် အောင်မြင်ဖို့ ခက်ခဲပါလိမ့်မယ်။
เขาkăoเป็นbpenนักข่าวภาคสนามnák kàao pâak sà-năamที่têeเก๋าgăoมากmâakรู้แกวróo gaeoว่าwâaต้องdtôngเข้าหาkâo hăaแหล่งข่าวlàeng kàaoแบบไหนbàep năiถึงจะtĕung jàได้dâiข้อมูลkôr moonเด็ดๆdèt-dèt
သူသည် အလွန်ဝါရင့်သော နယ်ပယ်သတင်းထောက်တစ်ဦးဖြစ်ပြီး သီးသန့်သတင်းအချက်အလက်များရရှိရန် သတင်းမြစ်များကို မည်သို့ချဉ်းကပ်ရမည်ကို ကောင်းကောင်းနားလည်သူဖြစ်သည်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားMai tho
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏဤနေရာတွင် မလိုပါ - အသံအမှတ်အသားက ဆုံးဖြတ်သည်။
နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
ရလဒ်
အမြင့်သံ အသံ
rúu
မြင့်စွာစပြီး ဆက်တက်သည်။
နိမ့်အုပ်စု + Mai tho → အမြင့်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
รู้rúuรู้rúu1သိသည် / သတိပြုမိသည်2သိရှိလာသည် / သဘောပေါက်သည်3မည်သို့လုပ်ရမည်ကို သိသည်၊ သင့်လျော်စွာ ပြုမူတတ်သည်4ခံစားသည်၊ အာရုံခံသည်၊ သိရှိသည်သိသည် / သတိပြုမိသည်အပိုင်း 1
+
แกวgɛɛoแกวgɛɛoဗီယက်နမ်လူမျိုး (ရှေးဟောင်း/ရိုင်းစိုင်းသောအသုံး)ဗီယက်နမ်လူမျိုး (ရှေးဟောင်း/ရိုင်းစိုင်းသောအသုံး)အပိုင်း 2
รู้แกวrúu-gɛɛoรู้แกวrúu-gɛɛoလှည့်ကွက်ကိုရိပ်မိသည်; အကြံကိုသိသည်လှည့်ကွက်ကိုရိပ်မိသည်; အကြံကိုသိသည်စကားလုံး