แกว(gaew)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်C1
ဗီယက်နမ်လူမျိုး (ရှေးဟောင်း/ရိုင်းစိုင်းသောအသုံး)
ဗီယက်နမ်လူမျိုးများကို ခေါ်ဆိုသော ရှေးဟောင်းအသုံးအနှုန်း။ ယခုအခါ ရိုင်းစိုင်းသော စကားလုံးအဖြစ် သတ်မှတ်ထားသဖြင့် အသုံးမပြုသင့်ပါ။
ဥပမာများ
คุณย่าkun yâaคุณย่าkun yâaဖခင်ဘက်မှ အဘွား၊ အဘွား (ဖခင်၏မိခင်)เคยkoeiเคยkoei1ဖူးသည်2လေ့ရှိခဲ့သည်เล่าให้ฟังlâo hâi fangเล่าให้ฟังlâo hâi fangပြောပြသည်၊ ပြန်လည်ပြောပြသည်ว่าwâaว่าwâa1ပြောသည်၊ ပြောပြသည်၊ ...ဟု ပြောသည်2တွေးသည်၊ စဉ်းစားသည်၊ ယူဆသည်3...ဟု (စကားစုအမှတ်အသား)4အကြောင်း၊ ...နှင့်ပတ်သက်၍5ဆူပူသည်၊ အပြစ်တင်သည်၊ ဝေဖန်သည်สมัยก่อนsà-măi gònสมัยก่อนsà-măi gòn1ရှေးယခင်ခေတ်၊ အရင်ခေတ်က2ယခင်က၊ အတိတ်က၊ ဟိုအရင်တုန်းကมีmeeมีmee1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်คนkonคนkon1လူ၊ လူသား2လူအများ3လူ (နာမ်ရှေ့ဆက်အဖြစ်)4ယောက် (လူရေတွက်ရာတွင်သုံးသည်)แกวgaewแกวgaewဗီယက်နမ်လူမျိုး (ရှေးဟောင်း/ရိုင်းစိုင်းသောအသုံး)อพยพมาòp-pá-yóp maaอพยพมาòp-pá-yóp maaဤနေရာသို့ ပြောင်းရွှေ့လာသည်၊ ဝင်ရောက်အခြေချသည်อยู่yòoอยู่yòo1တည်ရှိသည်2ဖြစ်ဆဲပြစကားလုံး3နေထိုင်သည်၊ တည်းခိုသည်4ဆက်လက်တည်ရှိသည်แถวนี้tăeo néeแถวนี้tăeo née1ဒီနားတစ်ဝိုက်တွင်၊ အနီးအနားတွင်2ဤနေရာ၊ ဤရပ်ကွက်ဝန်းကျင်3ခန့်မှန်းခြေအားဖြင့်၊ ဤဝန်းကျင်ခန့်เยอะyéhเยอะyéh1များသော၊ များစွာ2အလွန်၊ အရမ်း (အလွတ်သဘော)3လွန်ကဲသော၊ များလွန်းသော
ဟိုးအရင်တုန်းက ဗီယက်နမ်လူမျိုး အများအပြား (ရှေးဟောင်းအခေါ် 'ဂဲ' ဟုခေါ်သော) ဒီဒေသကို ပြောင်းရွှေ့လာခဲ့ကြတယ်လို့ အဖွားက ပြောပြလေ့ရှိတယ်။