รอบนอก
rɔ̂ɔp-nɔ̂ɔkအဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B1
ဆင်ခြေဖုံးရပ်ကွက်၊ ပြင်ပနယ်မြေ
မြို့၊ နေရာ သို့မဟုတ် ဗဟိုချက်၏အစွန်အဖျား ပတ်ဝန်းကျင်ဒေသ
ဥပမာများ
บ้านbâanบ้านbâan1အိမ်၊ နေအိမ်2မိသားစု (အိမ်ထောင်စု)3ကျေးရွာ၊ ဇာတိမြို့4မျိုးပြစကားလုံး—หลัง5အိမ်မွေးဖြစ်သော၊ စိုက်ပျိုးထားသောของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănကျွန်ုပ်၏อยู่yòoอยู่yòo1နေထိုင်သည်၊ တည်းခိုသည်2တည်ရှိသည်3ဆက်လက်ဖြစ်ပေါ်နေမှု ပြအမှတ်အသား4ဆက်လက်တည်ရှိသည်รอบนอกrôp nôkรอบนอกrôp nôk1ဆင်ခြေဖုံးရပ်ကွက်၊ ပြင်ပနယ်မြေ2အပြင်ဘက်၊ အစွန်အဖျား3အပြင်ဘက်တွင်၊ အစွန်အဖျားတွင်ของkŏngของkŏng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းกรุงเทพฯgrung-têpกรุงเทพฯgrung-têpဘန်ကောက် (ထိုင်းနိုင်ငံ၏ မြို့တော်)
ကျွန်တော့်အိမ်က ဘန်ကောက်မြို့ရဲ့ မြို့ပြင်မှာ ရှိပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ราคาraa-kaaที่ดินtîi-dinในnaiรอบนอกrɔ̂ɔp-nɔ̂ɔkของkɔ̌ɔngเมืองmʉʉangยังyangถูกกว่าtùuk-gwàaในnaiใจกลางเมืองjai-glaang-mʉʉangมากmâak
မြို့ပြင်ရှိ မြေစျေးနှုန်းများသည် မြို့လယ်ခေါင်ထက် အများကြီး ပိုသက်သာပါသေးသည်။
ตอนนี้dton néeมีmeeห้างสรรพสินค้าhâang sàp-pá-sĭn-káaใหม่ๆmài màiไปbpaiเปิดbpèrtที่têeรอบนอกrôp nôkเยอะขึ้นyé kûen
ယခုခေတ်တွင် မြို့စွန်ဒေသများ၌ ကုန်တိုက်အသစ်များစွာ ဖွင့်လှစ်လာကြသည်။
โรงงานอุตสาหกรรมrohng ngaan ùt-săa-hà-gamส่วนใหญ่sùuan yàiมักจะmák jàตั้งอยู่dtâng yòoบริเวณbo-rí-waynรอบนอกrôp nôkเพื่อpêuuaหลีกเลี่ยงlèek lîangปัญหาbpan-hăaการจราจรgaan jà-raa-jonและláeมลพิษmon-lá-pít
စက်မှုစက်ရုံအများစုသည် ယာဉ်ကြောပိတ်ဆို့မှုနှင့် ညစ်ညမ်းမှုပြဿနာများကို ရှောင်ရှားရန် မြို့ပြင်များတွင် တည်ရှိလေ့ရှိကြသည်။
2နာမဝိသေသနB1
အပြင်ဘက်၊ အစွန်အဖျား
ဗဟိုတွင်မဟုတ်ဘဲ အပြင်ဘက်အစွန်အဖျားနှင့် သက်ဆိုင်သော
ဥပမာများ
เราraoเราrao1ငါတို့၊ ကျွန်ုပ်တို့2ငါ၊ ကျွန်ုပ် (အလွတ်သဘော)ไปbpaiไปbpai1သွားသည်2ထွက်သွားသည်၊ ဝေးရာသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဆက်၍၊ ရှေ့ဆက်၍၊ မပြတ်4ပြီးမြောက်မှု သို့မဟုတ် အတိတ်ဖြစ်မှုကို ပြသည့် သဒ္ဒါအသုံး5လွန်းသည်၊ အလွန်အကျွံนั่งnângนั่งnâng1ထိုင်သည်2စီးသည် (ယာဉ်)โต๊ะdtóโต๊ะdtó1စားပွဲ2စာရေးစားပွဲรอบนอกrɔ̂ɔp-nɔ̂ɔkรอบนอกrɔ̂ɔp-nɔ̂ɔk1ဆင်ခြေဖုံးရပ်ကွက်၊ ပြင်ပနယ်မြေ2အပြင်ဘက်၊ အစွန်အဖျား3အပြင်ဘက်တွင်၊ အစွန်အဖျားတွင်กันganกันgan1အတူတကွ / အတူတူ2အချင်းချင်း / အပြန်အလှန်3တားဆီးသည် / ကာကွယ်သည် / ပိတ်ဆို့သည်4ကာကွယ်ပေးသော၊ ခံနိုင်ရည်ရှိသော5ကျွန်တော်၊ ငါ (အရပ်သုံး၊ ယောကျ်ားလေးသုံး)6ဖယ်ထားခြင်း၊ ချန်ထားခြင်းเถอะtə̀เถอะtə̀1အကြံပြု/တိုက်တွန်း စကားလုံး2တိုက်တွန်း/ခွင့်ပြု စကားလုံး3လက်လျှော့/အလေးပေး စကားလုံးลมเย็นlom-yenลมเย็นlom-yenလေအေး၊ လေပြေအေးดีdiiดีdii1ကောင်းမွန်သော၊ အရည်အသွေးကောင်းသော2သဘောကောင်းသော၊ ကြင်နာတတ်သော3ကောင်းမွန်စွာ၊ သေသပ်စွာ4သည်းခြေရည်
အပြင်ဘက်က စားပွဲမှာ သွားထိုင်ရအောင်၊ လေအေးလေးရလို့ ကောင်းတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ถนนวงแหวนรอบนอกtà-nǒn-wong-wɛ̌ɛn-rɔ̂ɔp-nɔ̂ɔkช่วยchûuaiระบายrá-baaiการจราจรgaan-jà-raa-jɔɔnจากjàakตัวเมืองdtuua-mʉʉangได้dâaiเป็นอย่างดีbpen-yàang-dii
အပြင်ပတ်လမ်းသည် မြို့တွင်းမှ ယာဉ်ကြောပိတ်ဆို့မှုများကို လျှော့ချပေးရန် ကောင်းစွာ အထောက်အကူပြုသည်။
ที่นั่งtîi-nângแถวtɛ̌ɛoรอบนอกrɔ̂ɔp-nɔ̂ɔkของkɔ̌ɔngสนามกีฬาsà-nǎam-gii-laaอาจจะàat-jàมองเห็นmɔɔng-hěnไม่ค่อยmâi-kɔ̂iชัดchátแต่dtɛ̀ɛราคาถูกraa-kaa-tùukกว่าgwàa
အားကစားကွင်း၏ အပြင်ဘက်တန်းရှိ ထိုင်ခုံများသည် မြင်ကွင်း သိပ်မရှင်းလင်းသော်လည်း ဈေးနှုန်း ပိုသက်သာသည်။
ระบบรักษาความปลอดภัยrá-bòp-rák-sǎa-kwaam-bplɔ̀ɔt-paiของkɔ̌ɔngอาคารaa-kaanนี้níiมีmiiการป้องกันgaan-bpɔ̂ng-ganแน่นหนาnɛ̂n-nǎaตั้งแต่dtâng-dtɛ̀ɛแนวnɛɛoกำแพงgam-pɛɛngรอบนอกrɔ̂ɔp-nɔ̂ɔk
ဤအဆောက်အအုံ၏ လုံခြုံရေးစနစ်သည် အပြင်ဘက် ပတ်လည်တံတိုင်းမှစ၍ တင်းကျပ်သော ကာကွယ်မှု ရှိပါသည်။
3ကြိယာဝိသေသနB1
အပြင်ဘက်တွင်၊ အစွန်အဖျားတွင်
ဗဟိုချက်နှင့်မတူဘဲ အပြင်ဘက်ဧရိယာအတွင်း သို့မဟုတ် ပတ်လည်တွင်
ဥပမာများ
เปลือกbplʉ̀ʉakเปลือกbplʉ̀ʉak1အခွံ၊ သစ်သီးခွံ၊ အစေ့ခွံ၊ သစ်ခေါက်2အပေါ်ယံ၊ အပေါ်ယံသွင်ပြင်รอบนอกrɔ̂ɔp-nɔ̂ɔkรอบนอกrɔ̂ɔp-nɔ̂ɔk1ဆင်ခြေဖုံးရပ်ကွက်၊ ပြင်ပနယ်မြေ2အပြင်ဘက်၊ အစွန်အဖျား3အပြင်ဘက်တွင်၊ အစွန်အဖျားတွင်ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းขนมปังกรอบkà-nǒm-bpang-grɔ̀ɔpขนมปังกรอบkà-nǒm-bpang-grɔ̀ɔp1ကြွပ်နေအောင်ဖုတ်ထားသော ပေါင်မုန့်ခြောက်2ကရက်ကာများ (ယေဘုယျသုံး)มากmâakมากmâak1အလွန်၊ လွန်စွာ2အများကြီး၊ များစွာ3များပြားသော၊ မြောက်မြားစွာသော
ပေါင်မုန့်၏ အပြင်ဘက်အလွှာသည် အလွန်ကြွပ်ဆတ်သည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
เราraoเดินสำรวจdəən-sǎm-rùuatรอบนอกrɔ̂ɔp-nɔ̂ɔkของkɔ̌ɔngบริเวณวัดbɔɔ-rí-ween-wátก่อนgɔ̀ɔnเข้าไปในkâo-bpai-naiโบสถ์bòot
ကျွန်ုပ်တို့သည် သိမ်ကျောင်းဆောင်ထဲသို့ မဝင်မီ ဘုရားကျောင်းဝင်း၏ အပြင်ဘက်ဧရိယာကို လှည့်ပတ်ကြည့်ရှုခဲ့ကြသည်။
ช่วยchûuaiทาสีtaa-sǐiพื้นที่รอบนอกpʉ́ʉn-tîi-rɔ̂ɔp-nɔ̂ɔkของkɔ̌ɔngรูปดาวrûup-daaoเป็นbpenสีเหลืองsǐi-lʉ̌ʉangหน่อยnɔ̀iครับkráp
ကြယ်ပုံသဏ္ဌာန်၏ အပြင်ဘက်ဧရိယာကို အဝါရောင် ဆေးသုတ်ပေးပါ။
พายุpaa-yúลูกlûukนี้níiมีmiiความรุนแรงkwaam-run-rɛɛngที่tîiศูนย์กลางsǔun-glaangแต่dtɛ̀ɛบริเวณbɔɔ-rí-weenรอบนอกrɔ̂ɔp-nɔ̂ɔkมีmiiลมlomและlɛ́ฝนfǒnไม่มากmâi-mâakนักnák
ဤမုန်တိုင်းသည် ဗဟိုချက်တွင် ပြင်းထန်သော်လည်း အပြင်ဘက်ဧရိယာတွင် လေနှင့်မိုး သိပ်မများလှပါ။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏသရရှည်ပိတ်သံ -บ ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အသေဖြစ်သည်။
နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
ရလဒ်
ကျသံ အသံ
rɔ̂ɔp
မြင့်စွာစပြီး အနည်းငယ်တက်ကာ ထင်ရှားစွာ ကျသည်။
နိမ့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အသေဝဏ္ဏ · သရရှည် → ကျသံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
รอบrɔ̂ɔpรอบrɔ̂ɔp1ပတ်လည်၊ ဝန်းကျင်တွင်2အကျော့၊ အကြိမ်၊ အပတ်၊ အလှည့်3ပွဲစဉ်၊ ပြသချိန်၊ သတ်မှတ်ချိန်4အနားသတ်မြဉ်း၊ အဝန်း၊ ပတ်ဝန်းကျင်နေရာ5အကြိမ်၊ ပွဲ၊ အပတ် (ပစ္စည်းပြစကားလုံး)6ဘက်စုံ၊ စေ့စပ်သေချာစွာပတ်လည်၊ ဝန်းကျင်တွင်အပိုင်း 1
+
นอกnɔ̂ɔkนอกnɔ̂ɔk1အပြင်ဘက်၊ ပြင်ပ2အပြင်ဘက်၊ ပြင်ပတွင်3မှလွဲ၍၊ အပ4ပြည်ပ၊ ပြင်ပအပြင်ဘက်၊ ပြင်ပအပိုင်း 2
รอบนอกrɔ̂ɔp-nɔ̂ɔkรอบนอกrɔ̂ɔp-nɔ̂ɔkဆင်ခြေဖုံးရပ်ကွက်၊ ပြင်ပနယ်မြေဆင်ခြေဖုံးရပ်ကွက်၊ ပြင်ပနယ်မြေစကားလုံး