ภพชาติ(póp châat)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B2
ဘဝအဆက်ဆက်၊ ဖြစ်တည်မှုအဆင့်ဆင့်
ဗုဒ္ဓဘာသာယုံကြည်ချက်အရ အဆက်ဆက်ဖြစ်ပေါ်သော ဘဝများ သို့မဟုတ် ဖြစ်တည်မှုအဆင့်ဆင့်။
ဥပမာများ
หลวงพ่อlŭuang pâwหลวงพ่อlŭuang pâw1တန်ခိုးကြီးဘုရား / ရုပ်ပွားတော်မြတ်2ဆရာတော် / ဘုန်းဘုန်းสอนsŏnสอนsŏn1သင်ကြားပေးသည်2ဆုံးမသည်၊ သွန်သင်သည်3ညွှန်ကြားသည်၊ လေ့ကျင့်ပေးသည်ว่าwâaว่าwâa1ပြောသည်၊ ပြောပြသည်2တွေးသည်၊ စဉ်းစားသည်၊ ယူဆသည်3ဆူပူသည်၊ အပြစ်တင်သည်၊ ဝေဖန်သည်4...ဟု (စကားစုအမှတ်အသား)คนเราkon raoคนเราkon raoလူဆိုတာ / လူတွေဟာยังyangยังyang1ပြီးပြီလား၊ ...ပြီလား (မေးခွန်းဖွဲ့)2သေးသည်၊ ဆက်လက်၍3မ...သေး (ไม่ နှင့်တွဲ၍)4ပို၍ပင် (အလေးပေးမှု)เวียนว่ายwiian wâaiเวียนว่ายwiian wâai1ဝိုင်းပတ်သည်၊ လှည့်ပတ်သွားလာသည်2သံသရာလည်သည်၊ စက်ဝန်းထဲပိတ်မိနေသည်อยู่ในyòo naiอยู่ในyòo naiအတွင်းရှိနေသည်ภพชาติpóp châatภพชาติpóp châat1ဘဝတစ်ခု2ဘဝအဆက်ဆက်၊ ဖြစ်တည်မှုအဆင့်ဆင့်จนกว่าจะพ้นjon gwàa jà pónจนกว่าจะพ้นjon gwàa jà pónပြီးဆုံးသွားသည်အထိ၊ လွတ်ကင်းသွားသည်အထိทุกข์túkทุกข์túk1ဆင်းရဲဒုက္ခ၊ ဝေဒနာ2ဆင်းရဲဒုက္ခခံစားရသည်
ဆင်းရဲခြင်းမှ မလွတ်မြောက်မချင်း ကျွန်ုပ်တို့သည် သံသရာတစ်လျှောက် ဆက်လက်လည်ပတ်နေဦးမည်ဟု ဆရာတော်က ဟောကြားခဲ့သည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
เขาkăoศรัทธาsàt-taaว่าwâaกรรมgamที่têeทำไว้tam wáiจะjàส่งผลsòng pŏnในnaiภพpópชาติถัดไปchâat tàt bpai
သူပြုလုပ်ခဲ့သော ကံတရားသည် နောင်ဘဝများတွင် အကျိုးပေးလိမ့်မည်ဟု သူယုံကြည်သည်။
ในnaiแนวคิดnaeo kítพุทธpútภพชาติpóp châatไม่ใช่mâi châiเพียงpiiangการเกิดใหม่gaan gèrt màiแต่dtàeคือkeuกระบวนการgrà-buan-gaanต่อเนื่องdtò-nêeuangของkŏngทุกข์túkและláeเหตุปัจจัยhèt bpàt-jai
ဗုဒ္ဓဘာသာအယူအဆတွင် ဘဝသံသရာသည် ပြန်လည်မွေးဖွားခြင်းမျှသာမဟုတ်ဘဲ ဆင်းရဲဒုက္ခနှင့် အကြောင်းတရားများ၏ အဆက်မပြတ်ဖြစ်စဉ်တစ်ခုဖြစ်သည်။
เธอterอ่านàanพระไตรปิฎกprá dtrai bpì-dòkเพื่อpêuuaทำความเข้าใจtam kwaam kâo jaiว่าwâaการหลุดพ้นgaan lùt pónคือkeuการgaanสิ้นsînภพชาติpóp châatมิใช่mí châiการย้ายที่gaan yáai têeเกิดgèrtเฉยๆchŏei chŏei
လွတ်မြောက်ခြင်းဆိုသည်မှာ ဘဝအသစ်တစ်ခုသို့ ပြောင်းရွှေ့ခြင်းမျှသာမဟုတ်ဘဲ ဘဝသံသရာ အဆုံးသတ်ခြင်းဖြစ်သည်ကို နားလည်ရန် သူမသည် ပိဋကတ်တော်ကို ဖတ်ရှုသည်။
2နာမ်B2
ဘဝတစ်ခု
သံသရာစက်ဝန်းအတွင်းရှိ သီးခြားဘဝတစ်ခု သို့မဟုတ် ရှင်သန်မှုတစ်ခု
ဥပမာများ
หลวงตาlŭuang dtaaหลวงตาlŭuang dtaaသက်ကြီးဗုဒ္ဓဘာသာဘုန်းတော်ကြီး၊ လေးစားရသော သက်ကြီးဆရာတော်กล่าวว่าglàao wâaกล่าวว่าglàao wâa...ဟု ပြောသည်၊ ...ဟု ဆိုသည်ในnaiในnai1၏၊ ပိုင်ဆိုင်သော၊ ဆိုင်သော2ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်3အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)ภพpópภพpóp1ဗုဒ္ဓဘာသာ၌ ဘဝဖြစ်ပေါ်တည်ရှိမှု2ဘဝ3ဘုံ၊ လောကชาติหนึ่งchâat nèungชาติหนึ่งchâat nèung1တစ်ဘဝ2အလွန်ကြာမြင့်သောအချိန်เราraoเราrao1ငါတို့၊ ကျွန်ုပ်တို့2ငါ၊ ကျွန်ုပ် (အလွတ်သဘော)อาจàatอาจàat1ဖြစ်နိုင်သည်၊ ဖြစ်ကောင်းဖြစ်မည် (ဖြစ်နိုင်ခြေ)2စွမ်းဆောင်နိုင်သော (စာပေ/တရားဝင်)3ဖြစ်နိုင်ခြေရှိသောเกิดมาgèrt maaเกิดมาgèrt maa1မွေးဖွားလာသည်2တစ်သက်နှင့်တစ်ကိုယ်၊ မွေးကတည်းကเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1အကျိုးအတွက်၊ ကိုယ်စား။2အတွက်၊ ရန်အလို့ငှာ။ชดใช้chót cháiชดใช้chót chái1လျော်ကြေးပေးသည်၊ ပေးလျော်သည်2ပြန်ဆပ်သည်၊ ငွေပြန်အမ်းပေးသည်กรรมgamกรรมgam1ကံကြမ္မာ၊ အကျိုးဆက်၊ ဝဋ်လည်ခြင်း2ကံ၊ ကံတရား3အပြုအမူ၊ လုပ်ရပ်4ဒုက္ခပါပဲ၊ ကံဆိုးလိုက်တာ (စကားပြောသုံး)บางอย่างbaang yàangบางอย่างbaang yàangတစ်စုံတစ်ရာ / တစ်ခုခု
ဘဝတစ်ခုတွင် ကျွန်ုပ်တို့သည် အချို့သော ကံကြမ္မာများကို ပြန်လည်ပေးဆပ်ရန် မွေးဖွားလာခြင်းဖြစ်နိုင်သည်ဟု ဘုန်းကြီးက မိန့်ကြားခဲ့သည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
เธอterเชื่อว่าchêuua wâaภพชาติpóp châatครั้งkrángก่อนgònทำให้tam hâiเธอterมีmeeพรสวรรค์pon sà-wănด้านdâanดนตรีdon-dtreeในnaiชาติchâatนี้née
သူမ၏ အတိတ်ဘဝတစ်ခုက သူမကို ယခုဘဝတွင် ဂီတပါရမီ ပါလာစေခဲ့သည်ဟု သူမ ယုံကြည်သည်။
นักปราชญ์nák bpràatบางbaangท่านtâanอภิปรายà-pí-bpraaiว่าwâaในnaiแต่ละdtàe láภพชาติpóp châatบุคคลbùk-konสั่งสมsàng sŏmประสบการณ์bprà-sòp-gaanที่têeส่งผลต่อsòng pŏn dtòrวิถีชีวิตwí-thĭi chee-wítครั้งต่อไปkráng dtò bpai
ဘဝတစ်ခုချင်းစီတွင် လူတစ်ဦးသည် နောက်ဘဝ၏ လမ်းကြောင်းကို သက်ရောက်မှုရှိစေသည့် အတွေ့အကြုံများကို စုဆောင်းမိသည်ဟု အချို့သော ပညာရှင်များက ငြင်းခုံကြသည်။
นิทานพื้นบ้านní-taan péun bâanกล่าวถึงglàao tĕungภพชาติpóp châatของkŏngวีรบุรุษwee-rá-bù-rùtผู้pôoหนึ่งnèungซึ่งsêungความกล้าหาญkwaam glâa hăanในnaiชาติchâatนั้นnánกลายเป็นglaai bpenแรงบันดาลใจraeng ban-daan jaiสืบมาsèup maa
ပုံပြင်တစ်ပုဒ်တွင် သူရဲကောင်းတစ်ဦး၏ ဘဝတစ်ခုအကြောင်းကို ပြောပြထားပြီး ထိုဘဝမှ သူ၏ သတ္တိသည် နောင်လာနောက်သားများအတွက် စံနမူနာ ဖြစ်လာခဲ့သည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
ชาติchâatชาติchâat1နိုင်ငံ၊ တိုင်းပြည်2လူမျိုး၊ လူမျိုးရေး သို့မဟုတ် နိုင်ငံဆိုင်ရာ မူလဇာစ်မြစ်3ဘဝ၊ တစ်သက်တာ၊ ပဋိသန္ဓေဘဝ4မွေးဖွားခြင်း၊ မျိုးရိုး (စာပေသုံး)
- နိုင်ငံ၊ တိုင်းပြည်
- လူမျိုး၊ လူမျိုးရေး သို့မဟုတ် နိုင်ငံဆိုင်ရာ မူလဇာစ်မြစ်
- ဘဝ၊ တစ်သက်တာ၊ ပဋိသန္ဓေဘဝ
- မွေးဖွားခြင်း၊ မျိုးရိုး (စာပေသုံး)
ชาติภพchâat pópชาติภพchâat pópဘဝ၊ ဘုံဘဝ (ဘာသာရေးအယူအဆအရ)
ဘဝ၊ ဘုံဘဝ (ဘာသာရေးအယူအဆအရ)
ภพpópภพpóp1ဗုဒ္ဓဘာသာ၌ ဘဝဖြစ်ပေါ်တည်ရှိမှု2ဘဝ3ဘုံ၊ လောက
- ဗုဒ္ဓဘာသာ၌ ဘဝဖြစ်ပေါ်တည်ရှိမှု
- ဘဝ
- ဘုံ၊ လောက
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ภพชาติpóp châatภพชาติpóp châatဘဝအဆက်ဆက်၊ ဖြစ်တည်မှုအဆင့်ဆင့်