ฝักใฝ่
fàk-fàiအဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB2
ဝါသနာထုံသည်၊ စိတ်နှစ်မြှုပ်ထားသည်
သီးခြားဘာသာရပ်၊ သဘောတရား သို့မဟုတ် လုပ်ဆောင်ချက်တစ်ခုအပေါ် ပြင်းပြင်းပြပြ စိတ်ဝင်စားခြင်း သို့မဟုတ် စိတ်နှစ်မြှုပ်ထားခြင်း။
ဥပမာများ
เขาkǎoเขาkǎo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းเป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4အသက်ရှိသော၊ အသက်ရှင်သော5ရှိသည်၊ ခံစားရသည်၊ အခြေအနေတစ်ခုတွင် ရှိသည်คนkonคนkon1လူ၊ လူသား2ယောက် (လူရေတွက်ရာတွင်သုံးသည်)3မွှေသည်၊ မွှေ၍ ရောစပ်သည်ฝักใฝ่fàk-fàiฝักใฝ่fàk-fài1ဝါသနာထုံသည်၊ စိတ်နှစ်မြှုပ်ထားသည်2ဘက်လိုက်သည်၊ အားပေးထောက်ခံသည်ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏၊ ပိုင်ဆိုင်သော၊ ဆိုင်သောศิลปะsǐn-lá-bpàศิลปะsǐn-lá-bpà1အနုပညာ2အနုပညာမြောက်သော ကျွမ်းကျင်မှုมาmaaมาmaa1လာသည်၊ ရောက်လာသည်2အခြေအနေတစ်ခုသို့ ရောက်လာသည်3အတိတ် သို့မဟုတ် ယခုအထိ အခြေအနေပြပစ္စည်းตั้งแต่dtâng-dtɛ̀ɛตั้งแต่dtâng-dtɛ̀ɛမှစ၍เด็กdèkเด็กdèk1ကလေး2ငယ်ရွယ်သော၊ အရွယ်မရောက်သေးသော3ငယ်ရွယ်သူ (အရပ်သုံး)၊ လူငယ်၊ လူသစ်
သူက ငယ်ငယ်ကတည်းက အနုပညာကို ဝါသနာထုံခဲ့သူ ဖြစ်ပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
น้องชายnóng chaaiของฉันkŏng chănฝักใฝ่fàk fàiในnaiการเขียนโปรแกรมgaan kĭian bproo-graemมากmâakเขาkăoใช้cháiเวลาว่างway-laa wâangส่วนใหญ่sùuan yàiไปbpaiกับgàpการเรียนรู้gaan riian róoภาษาpaa-săaคอมพิวเตอร์kom-piu-dtêrใหม่ๆmài mài
ကျွန်တော့်မောင်လေးက ပရိုဂရမ်ရေးဆွဲခြင်းကို အရမ်းဝါသနာပါပြီး သူ့ရဲ့အားလပ်ချိန်အများစုကို ကွန်ပျူတာဘာသာစကားအသစ်တွေကို လေ့လာရင်း ကုန်ဆုံးစေပါတယ်။
นักวิชาการnák-wí-chaa-gaanท่านtânนี้níiเป็นbpenผู้ที่pûu-tîiฝักใฝ่fàk-fàiในnaiปรัชญาbpràt-yaaตะวันออกdtà-wan-ɔ̀ɔkและlɛ́ได้dâaiเขียนkǐianหนังสือnǎng-sʉ̌ʉเกี่ยวกับgìiao-gàpเรื่องrʉ̂ʉangนี้níiไว้wáiหลายlǎaiเล่มlêm
ဒီပညာရှင်ဟာ အရှေ့တိုင်းဒဿနကို စိတ်အားထက်သန်သူဖြစ်ပြီး အဲဒီဘာသာရပ်နဲ့ ပတ်သက်တဲ့ စာအုပ်အတော်များများကိုလည်း ရေးသားခဲ့ပါတယ်။
ด้วยความที่dûuai-kwaam-tîiเขาkǎoฝักใฝ่fàk-fàiในnaiอุดมการณ์ù-dom-gaanเรื่องrʉ̂ʉangความเท่าเทียมกันkwaam-tâo-tiiam-ganเขาkǎoจึงjʉngเข้าร่วมkâo-rûuamกิจกรรมgìt-jà-gamเพื่อpʉ̂ʉaสังคมsǎng-komอยู่เสมอyùu-sà-mə̌ə
တန်းတူညီမျှမှုဝါဒအပေါ် သူ၏သက်ဝင်ယုံကြည်မှုကြောင့် သူသည် လူမှုရေးဆိုင်ရာ လှုပ်ရှားမှုများတွင် အမြဲပါဝင်လေ့ရှိသည်။
2ကြိယာC1
ဘက်လိုက်သည်၊ အားပေးထောက်ခံသည်
သီးခြားပုဂ္ဂိုလ်၊ အုပ်စု သို့မဟုတ် နိုင်ငံရေးအဖွဲ့အစည်းတစ်ခုကို ထောက်ခံအားပေးခြင်း သို့မဟုတ် ပူးပေါင်းပါဝင်ခြင်း။
ဥပမာများ
เขาkǎoเขาkǎo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းถูกtùukถูกtùuk1ဈေးပေါသော၊ ဈေးသက်သာသော2မှန်ကန်သော3ထိသည်၊ ထိတွေ့မိသည်4မှန်ကန်သည်5သင့်လျော်သော၊ ကိုယ်ကျင့်တရားအရ မှန်ကန်သော6ခံရသည်၊ အဖြစ်ခံရသည်7အပြုခံဝါကျပြစကားလုံး၊ အများအားဖြင့် မလိုလားဖွယ်กล่าวหาglàao-hǎaกล่าวหาglàao-hǎaစွပ်စွဲသည်ว่าwâaว่าwâa1ပြောသည်၊ ပြောပြသည်2...ဟု (စကားစုအမှတ်အသား)3တွေးသည်၊ စဉ်းစားသည်၊ ယူဆသည်4ဆူပူသည်၊ အပြစ်တင်သည်၊ ဝေဖန်သည်ฝักใฝ่fàk-fàiฝักใฝ่fàk-fài1ဝါသနာထုံသည်၊ စိတ်နှစ်မြှုပ်ထားသည်2ဘက်လိုက်သည်၊ အားပေးထောက်ခံသည်ฝ่ายค้านfàai-káanฝ่ายค้านfàai-káanအတိုက်အခံ (နိုင်ငံရေး)และlɛ́และlɛ́နှင့်ไม่เป็นกลางmâi-bpen-glaangไม่เป็นกลางmâi-bpen-glaangဘက်လိုက်သော
သူသည် အတိုက်အခံဘက်သို့ ယိမ်းယိုင်ပြီး ဘက်မလိုက်ဘဲ မနေဟု စွပ်စွဲခံခဲ့ရသည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ในฐานะnai-tǎa-náผู้จัดการpûu-jàt-gaanเขาkǎoต้องdtɔ̂ngวางตัวwaang-dtuuaเป็นกลางbpen-glaangและlɛ́ไม่mâiแสดงออกsà-dɛɛng-ɔ̀ɔkว่าwâaฝักใฝ่fàk-fàiพนักงานpá-nák-ngaanคนใดคนหนึ่งkon-dai-kon-nʉ̀ngเป็นพิเศษbpen-pí-sèet
မန်နေဂျာတစ်ဦးအနေဖြင့် သူသည် ဘက်မလိုက်ဘဲ နေရမည်ဖြစ်ပြီး မည်သည့်ဝန်ထမ်းတစ်ဦးတစ်ယောက်ကိုမျှ အထူးမျက်နှာသာပေးခြင်းမျိုး မပြသရပေ။
การตัดสินใจgaan-dtàt-sǐn-jaiของkɔ̌ɔngคณะกรรมการká-ná-gam-má-gaanถูกtùukวิพากษ์วิจารณ์wí-pâak-wí-jaanอย่างหนักyàang-nàkว่าwâaเป็นbpenการgaanเอื้อประโยชน์ʉ̂ʉa-bprà-yòotให้แก่hâi-gɛ̀ɛกลุ่มทุนglùm-tunที่tîiตนdtonฝักใฝ่fàk-fàiอยู่yùu
ကော်မတီ၏ ဆုံးဖြတ်ချက်သည် ၎င်းတို့နှင့် ပတ်သက်နေသော အရင်းအနှီးအုပ်စုဘက်သို့ ဘက်လိုက်သည်ဟု ပြင်းထန်စွာ ဝေဖန်ခံခဲ့ရသည်။
แม้mɛ́ɛจะjàรู้rúuว่าการwâa-gaanฝักใฝ่fàk-fàiกับgàpกลุ่มglùmอำนาจam-nâatเก่าgàoจะjàนำมาซึ่งnam-maa-sʉ̂ngความเสี่ยงkwaam-sìiangแต่dtɛ̀ɛเขาkǎoก็gɔ̂ยังyangเลือกlʉ̂ʉakที่จะtîi-jàทำtamเพื่อpʉ̂ʉaรักษาrák-sǎaผลประโยชน์pǒn-bprà-yòotของkɔ̌ɔngตนเองdton-eeng
အာဏာဟောင်း အစုအဖွဲ့နှင့် ပူးပေါင်းခြင်းသည် အန္တရာယ်များရှိလာမည်ကို သိသော်လည်း၊ သူသည် မိမိ၏ ကိုယ်ကျိုးစီးပွားကို ကာကွယ်ရန် ထိုသို့လုပ်ဆောင်ရန် ရွေးချယ်ခဲ့သည်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုမြင့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏပိတ်သံ -ก ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အသေဖြစ်သည်။
မြင့်အုပ်စု ဗျည်းများ
ขฃฉฐถผฝศษสห
ရလဒ်
အနိမ့်သံ အသံ
fàk
နိမ့်စွာစပြီး နိမ့်နေကာ အနည်းငယ် ကျသည်။
မြင့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အသေဝဏ္ဏ → အနိမ့်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
ฝักfàkฝักfàk1အသီးတောင့်2အသီးတောင့်၊ ပြောင်းဖူးနှံနှင့် ဓားအိမ်တို့အတွက် မျိုးပြစကားလုံး3ချည်ရစ်တံ၊ လွန်းစာခွေ4ဓားအိမ်၊ ဓားရှည်အိမ်အသီးတောင့်အပိုင်း 1
+
ฝักใฝ่fàk-fàiฝักใฝ่fàk-fàiဝါသနာထုံသည်၊ စိတ်နှစ်မြှုပ်ထားသည်ဝါသနာထုံသည်၊ စိတ်နှစ်မြှုပ်ထားသည်စကားလုံး