โน้มเอียง
nóhm iiang
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB1
ယိမ်းသည်၊ စောင်းသည်
တည့်မတ်စွာမရှိဘဲ ထောင့်စောင်းသဏ္ဍာန် ရွေ့လျားသည် သို့မဟုတ် တည်ရှိသည်၊ တစ်ဖက်သို့ ယိမ်းသည် သို့မဟုတ် စောင်းသည်
ဥပမာများ
ต้นไม้ใหญ่dtôn máai yàiต้นไม้ใหญ่dtôn máai yàiသစ်ပင်ကြီးโน้มเอียงnóhm iiangโน้มเอียงnóhm iiang1ယိမ်းသည်၊ စောင်းသည်2တိမ်းညွတ်သည်၊ ဘက်လိုက်သည်ไปbpaiไปbpai1သွားသည်2ထွက်သွားသည်၊ ဝေးရာသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဆက်လက်၍ (အနာဂတ်သို့)4ကုန်လွန်သွားသည်၊ ပြီးသွားသည်ทางtaangทางtaang1ဦးတည်ရာ၊ ဘက်2နည်းလမ်း၊ ဆောင်ရွက်ပုံ3သင်္ချာပစ္စည်း (လမ်းများ၊ လမ်းကြောင်းများ၊ နည်းလမ်းများ)4ဘက်၊ အဖွဲ့အစည်း (အဖွဲ့အစည်းပိုင်းဆိုင်ရာ)5မှတစ်ဆင့်၊ ဖြင့် (နည်းလမ်း သို့မဟုတ် လမ်းကြောင်း)6လမ်း၊ လမ်းကြောင်းแม่น้ำmâe námแม่น้ำmâe námမြစ်
သစ်ပင်ကြီးသည် မြစ်ဘက်သို့ ယိုင်နေသည်။
2ကြိယာB2
တိမ်းညွတ်သည်၊ ဘက်လိုက်သည်
တစ်စုံတစ်ရာအပေါ် တိမ်းညွတ်မှုရှိသည်၊ ဘက်လိုက်မှု သို့မဟုတ် ပိုမိုနှစ်သက်မှုကို ပြသသည်
ဥပမာများ
คนส่วนใหญ่kon sùuan yàiคนส่วนใหญ่kon sùuan yàiလူအများစုในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)ที่ประชุมtêe bprà-chumที่ประชุมtêe bprà-chum1အစည်းအဝေး၊ ညီလာခံ2အစည်းအဝေးတက်ရောက်သူများအဖွဲ့3အစည်းအဝေးကျင်းပရာနေရာ၊ အစည်းအဝေးခန်းดูdooดูdoo1တိုင်ပင်သည်၊ သွားရောက်ပြသသည်2စမ်းကြည့်သည် (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဗေဒင်မေးသည်၊ ဗေဒင်ဟောသည်4စစ်ဆေးသည်၊ ကြည့်ရှုစစ်ဆေးသည်5ပုံပေါ်သည်၊ ထင်ရသည်6ကြည့်သည်၊ ကြည့်ရှုသည်จะjàจะjà1မည် (အနာဂတ်/ရည်ရွယ်ချက်ပြ စကားလုံး)2လုနီးပါး၊ တော့မည် (မကြာမီ အနာဂတ်)3လိမ့်မည် (အခြေအနေပြဝါကျများတွင် ရလဒ်ပြ)โน้มเอียงnóhm iiangโน้มเอียงnóhm iiang1ယိမ်းသည်၊ စောင်းသည်2တိမ်းညွတ်သည်၊ ဘက်လိုက်သည်ไปbpaiไปbpai1သွားသည်2ထွက်သွားသည်၊ ဝေးရာသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဆက်လက်၍ (အနာဂတ်သို့)4ကုန်လွန်သွားသည်၊ ပြီးသွားသည်ทางความคิดtaang kwaam kítทางความคิดtaang kwaam kít1သဘောတရားအရ၊ အတွေးအခေါ်ပိုင်းဆိုင်ရာအရ2စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာရှုထောင့်၊ တွေးခေါ်ပုံ3အတွေးအခေါ်ပိုင်းဆိုင်ရာ၊ အယူအဆပိုင်းဆိုင်ရာเห็นhĕnเห็นhĕn1မြင်သည်2သတိပြုမိသည်၊ သိမြင်သည်3ထင်မြင်သည်၊ ယူဆသည်4မှတ်ယူသည်၊ သတ်မှတ်သည်ของkŏngของkŏng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းหัวหน้าhŭua nâaหัวหน้าhŭua nâa1အထက်လူကြီး၊ ကြီးကြပ်ရေးမှူး2ခေါင်းဆောင်၊ အကြီးအကဲ
အစည်းအဝေးတွင် ရှိနေသူ အများစုမှာ အထက်လူကြီး၏ သဘောထားကို ထောက်ခံလိုသည့် လက္ခဏာရှိပုံရသည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
เอียงiiangเอียงiiang1tilted; slanted; inclined2[to] tilt; lean; slant3biased; partial; skewed; slanted
- tilted; slanted; inclined
- [to] tilt; lean; slant
- biased; partial; skewed; slanted
มีแนวโน้มmee naeo nóhmมีแนวโน้มmee naeo nóhmဖြစ်နိုင်ခြေရှိသည်၊ အလားအလာရှိသည်
ဖြစ်နိုင်ခြေရှိသည်၊ အလားအလာရှိသည်
เอียงเอนiiang aynเอียงเอนiiang ayn1ယိမ်းယိုင်သည်2အလေးသာသည်
- ယိမ်းယိုင်သည်
- အလေးသာသည်
เอนเอียงen iiangเอนเอียงen iiang1စောင်းသည်၊ တိမ်းယိမ်းသည်2ဘက်လိုက်သော၊ မျက်နှာလိုက်သော
- စောင်းသည်၊ တိမ်းယိမ်းသည်
- ဘက်လိုက်သော၊ မျက်နှာလိုက်သော
เอนaynเอนayn1စောင်းသည်၊ ယိမ်းသည်2နောက်သို့မှီသည်၊ ခဏလှဲသည်3ယိုင်နေသော၊ စောင်းနေသော
- စောင်းသည်၊ ယိမ်းသည်
- နောက်သို့မှီသည်၊ ခဏလှဲသည်
- ယိုင်နေသော၊ စောင်းနေသော
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
โน้มเอียงnóhm iiangโน้มเอียงnóhm iiangယိမ်းသည်၊ စောင်းသည်