บารมี
baa-rá-miiအဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B2
ဘုန်းကံ / ဩဇာတိက္ကမ / လွှမ်းမိုးနိုင်စွမ်း
လေးစားမှု သို့မဟုတ် ဩဇာလွှမ်းမိုးစေသည့် ပုဂ္ဂိုလ်ရေးဆိုင်ရာ ဩဇာအာဏာနှင့် ဂုဏ်သတင်း။
ဥပမာများ
ผู้บริหารpûu-bɔɔ-rí-hǎanผู้บริหารpûu-bɔɔ-rí-hǎan1အုပ်ချုပ်သူ၊ စီမံခန့်ခွဲသူ2အုပ်ချုပ်ရေးအဖွဲ့၊ စီမံခန့်ခွဲမှုအဖွဲ့คนkonคนkon1လူ၊ လူသား2ယောက် (လူရေတွက်ရာတွင်သုံးသည်)3မွှေသည်၊ မွှေ၍ ရောစပ်သည်นั้นnánนั้นnán1ထို (အဝေးညွှန်းနာမ်စား)2ထိုအရာ၊ ၎င်း3အကြောင်းအရာသတ်မှတ် သို့မဟုတ် အလေးပေးသည့် စကားလုံးมีmiiมีmii1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်บารมีbaa-rá-miiบารมีbaa-rá-mii1ဘုန်းကံ / ဩဇာတိက္ကမ / လွှမ်းမိုးနိုင်စွမ်း2ပါရမီ (ကုသိုလ်)จนjonจนjon1ဆင်းရဲသော2တိုင်အောင်၊ ...သည်အထိ3...လွန်း၍၊ ...သည့်တိုင်အောင်ทีมงานtiim-ngaanทีมงานtiim-ngaanအဖွဲ့သားများ (လုပ်ငန်းခွင်အဖွဲ့)เชื่อมั่นchʉ̂ʉa-mânเชื่อมั่นchʉ̂ʉa-mânယုံကြည်သည်၊ ယုံကြည်ချက်ရှိသည်และlɛ́และlɛ́နှင့်ยอมyɔɔmยอมyɔɔm1သဘောတူသည်၊ ခွင့်ပြုသည်2ခွင့်ပြုသည်3အလျော့ပေးသည်၊ အရှုံးပေးသည်4ဝန်ခံသည်၊ အသိအမှတ်ပြုသည်ทำตามtam-dtaamทำตามtam-dtaam1လိုက်နာသည်၊ နာခံသည်2အတုယူသည်၊ လိုက်လုပ်သည်3ပုံစံအတိုင်းလိုက်လုပ်သည်แนวทางnɛɛo-taangแนวทางnɛɛo-taang1ချဉ်းကပ်ပုံ၊ နည်းလမ်း၊ မဟာဗျူဟာ2လမ်းညွှန်ချက်၊ ဦးတည်ချက်ของเขาkɔ̌ɔng-kǎoของเขาkɔ̌ɔng-kǎoသူ၏၊ သူမ၏၊ သူတို့၏
ထိုအမှုဆောင်အရာရှိသည် ဩဇာတိက္ကမကြီးမားလွန်းသဖြင့် အဖွဲ့သားများက သူ့ကို ယုံကြည်ကြပြီး သူ၏ လမ်းညွှန်ချက်အတိုင်း လိုက်နာကြသည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
นักการเมืองnák-gaan-mʉʉangผู้มีบารมีpûu-mii-baa-rá-miiมักmákโน้มน้าวnóom-náaoคนkonได้dâaiด้วยdûuaiเพียงpiiangไม่กี่mâi-gìiคำพูดkam-pûut
ဩဇာအာဏာရှိတဲ့ နိုင်ငံရေးသမားတွေဟာ စကားလုံးအနည်းငယ်နဲ့တင် လူတွေကို ဆွဲဆောင်စည်းရုံးနိုင်လေ့ရှိပါတယ်။
บารมีbaa-rá-miiของkɔ̌ɔngเธอtəəไม่ได้mâi-dâaiมาจากmaa-jàakตำแหน่งdtam-nɛ̀ngแต่dtɛ̀ɛจากjàakผลงานpǒn-ngaanและlɛ́ความน่าเชื่อถือkwaam-nâa-chʉ̂ʉa-tʉ̌ʉที่tîiสั่งสมมาsàng-sǒm-maaนานnaan
သူမရဲ့ ဩဇာအာဏာဟာ ရာထူးကလာတာမဟုတ်ဘဲ ကာလရှည်ကြာ တည်ဆောက်ခဲ့တဲ့ အောင်မြင်မှုတွေနဲ့ ယုံကြည်စိတ်ချရမှုတွေကနေ လာတာဖြစ်ပါတယ်။
แม้mɛ́ɛไม่mâiมีอำนาจmii-am-nâatตามกฎหมายdtaam-gòt-mǎaiเขาkǎoก็gɔ̂ยังyangมีmiiบารมีbaa-rá-miiพอจะpɔɔ-jàชี้นำchíi-namทิศทางtít-taangของkɔ̌ɔngองค์กรong-gɔɔnได้dâai
ဥပဒေကြောင်းအရ အာဏာမရှိပေမဲ့လည်း သူဟာ အဖွဲ့အစည်းရဲ့ ဦးတည်ချက်ကို လမ်းညွှန်ပေးနိုင်လောက်တဲ့အထိ ဩဇာရှိပါတယ်။
2နာမ်C1
ပါရမီ (ကုသိုလ်)
ကောင်းမှုကုသိုလ်များဖြင့် ဆည်းပူးထားအပ်သော ပါရမီတော်များ (ဥပမာ - ဗုဒ္ဓဘာသာရှိ ပါရမီဆယ်ပါး)။
ဥပမာများ
พระภิกษุprá-pík-sùพระภิกษุprá-pík-sùဗုဒ္ဓဘာသာ ရဟန်းတော်อธิบายà-tí-baaiอธิบายà-tí-baaiရှင်းပြသည်ว่าwâaว่าwâa1ပြောသည်၊ ပြောပြသည်2...ဟု (စကားစုအမှတ်အသား)3တွေးသည်၊ စဉ်းစားသည်၊ ယူဆသည်4ဆူပူသည်၊ အပြစ်တင်သည်၊ ဝေဖန်သည်การให้ทานgaan-hâi-taanการให้ทานgaan-hâi-taan1အလှူအတန်းပြုခြင်း (ဒါနကုသိုလ်)2ပေးကမ်းလှူဒါန်းခြင်း၊ စွန့်ကြဲခြင်းเป็นหนึ่งbpen-nʉ̀ngเป็นหนึ่งbpen-nʉ̀ng1အကောင်းဆုံးဖြစ်သည်၊ နံပါတ်တစ်ဖြစ်သည်။2စည်းလုံးညီညွတ်သည်၊ တသွေးတသားတည်းဖြစ်သည်။ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏၊ ပိုင်ဆိုင်သော၊ ဆိုင်သောบารมีbaa-rá-miiบารมีbaa-rá-mii1ဘုန်းကံ / ဩဇာတိက္ကမ / လွှမ်းမိုးနိုင်စွမ်း2ပါရမီ (ကုသိုလ်)ที่tîiที่tîi1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2၌၊ တွင်၊ သို့3နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ တစ်ဦးစာပွဲတို့၏ မျိုးပြပုဒ်4သော (အထူးပြုစကားလုံး)5သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)6အစဉ်နှင့် အဆင့်ပြပုဒ်ควรkuuanควรkuuan1သင့်သည်2သင့်လျော်သော3ရထိုက်သည်၊ ထိုက်တန်သည်สั่งสมsàng-sǒmสั่งสมsàng-sǒmစုဆောင်းသည်၊ (အချိန်ကြာလာသည်နှင့်အမျှ) တည်ဆောက်သည်
အလှူဒါနပြုခြင်းသည် ဆည်းပူးအပ်သော ပါရမီတော်များထဲမှ တစ်ခုဖြစ်ကြောင်း ရဟန်းတော်က ရှင်းလင်းမိန့်ကြားခဲ့သည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
เรื่องเล่าrêuuang lâoในnaiชาดกchaa-dòkเน้นnénว่าwâaพระโพธิสัตว์prá-poh-tí-sàtสั่งสมบารมีsàng sŏm baa-rá-meeสิบsìpประการbprà-gaanเพื่อpêuuaบรรลุban-lúพระโพธิญาณprá-poh-tí-yaan
ဇာတ်တော်များတွင် ဘုရားလောင်းသည် သဗ္ဗညုတဉာဏ်တော်ကို ရရှိရန်အတွက် ပါရမီဆယ်ပါးကို ဆည်းပူးရကြောင်း အလေးပေးဖော်ပြထားသည်။
อาจารย์aa-jaanย้ำyámว่าwâaการฝึกจิตgaan-fʉ̀k-jìtอย่างต่อเนื่องyàang-dtɔ̀ɔ-nʉ̂ʉangช่วยchûuaiหล่อเลี้ยงบารมีlɔ̀ɔ-líiang-baa-rá-miiจนjonเกิดgə̀ətความมั่นคงkwaam-mân-kongในnaiทางธรรมtaang-tam
စဉ်ဆက်မပြတ် စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာ လေ့ကျင့်ပျိုးထောင်ခြင်းသည် ပါရမီတော်များကို ဖြည့်ဆည်းပေးပြီး တရားဓမ္မ၌ တည်ကြည်မှုကို ဖြစ်ပေါ်စေကြောင်း ဆရာက အလေးပေး ပြောကြားခဲ့သည်။
ผู้ปฏิบัติpôo bpà-dtì-bàtมักmákอ้างถึงâang tĕungบารมีbaa-rá-meeเป็นbpenเสบียงsà-bĭiangทางใจtaang jaiที่têeค่อยๆkôi kôiก่อรูปgò rôopจากjàakการเสียสละgaan sĭia-sà-làและláeความเพียรkwaam piianไม่mâiลดละlót lá
ကျင့်ကြံအားထုတ်သူများသည် ပါရမီကို ကိုယ်ကျိုးစွန့်လွှတ်မှုနှင့် မလျှော့သော ဇွဲလုံ့လတို့ဖြင့် တဖြည်းဖြည်း တည်ဆောက်ယူရသည့် စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာ ရိက္ခာအဖြစ် ရည်ညွှန်းလေ့ရှိကြသည်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
บารมี ကို ဘာကြောင့် บา-ระ-มี ဟု အသံထွက်သနည်း။
baa-rá-mii
အောက်ပါ အသံစည်းမျဉ်းများသည် အသံထွက်သော ဝဏ္ဏများကို အသုံးပြုသည်။
ဝဏ္ဏ 3 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုအလယ်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏနောက်ဆုံးဗျည်းမရှိသော သရရှည်ဖြစ်သဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။
အလယ်အုပ်စု ဗျည်းများ
กจฎฏดตบปอ
ရလဒ်
အလယ်သံ အသံ
baa
ပုံမှန်စကားပြောအသံဖြင့် ညီညာစွာ။
အလယ်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → အလယ်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |