พระโพธิสัตว์(prá-poh-tí-sàt)

အဓိပ္ပာယ်များ

1နာမ်C1

ဗောဓိသတ် (ဘုရားလောင်း)

ဗုဒ္ဓဘာသာတွင် သတ္တဝါအပေါင်းအား ကယ်တင်ရန် ဘုရားအဖြစ်ကိုရယူမည့်သူ၊ အထူးသဖြင့် မဟာယနဂိုဏ်းတွင် အခြားသူများကို ကယ်တင်ရန် နိဗ္ဗာန်ဝင်စံမှုကို ရွှေ့ဆိုင်းထားသူ။

ဥပမာများ

ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)พุทธศาสนามหายานpút-tá-sàat-sà-năa má-hăa-yaanพุทธศาสนามหายานpút-tá-sàat-sà-năa má-hăa-yaanမဟာယာန ဗုဒ္ဓဘာသာพระโพธิสัตว์prá-poh-tí-sàtพระโพธิสัตว์prá-poh-tí-sàtဗောဓိသတ် (ဘုရားလောင်း)ตั้งปณิธานdtâng bpà-ní-taanตั้งปณิธานdtâng bpà-ní-taanသန္နိဋ္ဌာန်ချသည်ช่วยchûuaiช่วยchûuai1ကျေးဇူးပြု၍2ကယ်တင်သည်3ကူညီသည်၊ ပံ့ပိုးကူညီသည်สัตว์โลกsàt lôhkสัตว์โลกsàt lôhk1သက်ရှိသတ္တဝါအားလုံး (ဝေနေယျသတ္တဝါများ)2တိရစ္ဆာန်များ (သာမန်သုံးစကား)ให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်3-အတွက် (အကျိုးအတွက်)4-နိုင်ရန်၊ -စေရန်5-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်6ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်พ้นทุกข์pón túkพ้นทุกข์pón túkဆင်းရဲဒုက္ခမှ ကင်းလွတ်သည်ก่อนจะgòn jàก่อนจะgòn jàမတိုင်မီ၊ မတိုင်မီလေးတွင်เข้าสู่kâo sòoเข้าสู่kâo sòo1ဝင်ရောက်သည်၊ သွားရောက်သည် (နေရာ/ဒေသ)။2ကူးပြောင်းသည်၊ ဝင်ရောက်သည် (အနေအထား/ကာလ/အဆင့်)။นิพพานníp-paanนิพพานníp-paan1နိဗ္ဗာန်2အဆုံးစွန်သော ငြိမ်းချမ်းမှု (တင်စားချက်)ขั้นสุดท้ายkân sùt táaiขั้นสุดท้ายkân sùt táaiနောက်ဆုံးအဆင့် / အပြီးသတ်အဆင့်
မဟာယာနဗုဒ္ဓဘာသာတွင် ဗောဓိသတ်တစ်ဦးသည် နောက်ဆုံးနိဗ္ဗာန်သို့ မဝင်စံမီ သတ္တဝါအားလုံးကို ဆင်းရဲဒုက္خမှ လွတ်မြောက်အောင် ကူညီပေးရန် သစ္စာဓိဋ္ဌာန်ပြုသည်။