ลดละ

lót-lá

အဓိပ္ပာယ်

1ကြိယာB2

လျှော့ချသည်၊ အားလျှော့သည်၊ စွန့်လွှတ်သည်

လုပ်ဆောင်မှု၊ အားထုတ်မှု သို့မဟုတ် အပြုအမူတစ်ခုကို လျှော့ချသည် သို့မဟုတ် စွန့်လွှတ်သည်။ အငြင်းပုံစံဖြင့် သုံးသည့်အခါ မလျှော့ဘဲ သို့မဟုတ် အလျှော့မပေးဘဲ ဆက်လုပ်သည်ဟု ဆိုလိုသည်။

ဥပမာများ

หมอแนะนำmɔ̌ɔ-nɛ́-namหมอแนะนำmɔ̌ɔ-nɛ́-namဆရာဝန်က အကြံပြုသည်၊ ဆရာဝန်က အကြံပေးသည်ให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်3ထံသို့၊ အတွက် (လက်ခံသူ)4စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်5-အတွက် (အကျိုးအတွက်)6-နိုင်ရန်၊ -စေရန်7-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်ผมpǒmผมpǒm1ကျွန်တော် (အမျိုးသားသုံး ယဉ်ကျေးသောအသုံးအနှုန်း)2ဆံပင်ลดละlót-láลดละlót-láလျှော့ချသည်၊ အားလျှော့သည်၊ စွန့်လွှတ်သည်เครื่องดื่มkrʉ̂ʉang-dʉ̀ʉmเครื่องดื่มkrʉ̂ʉang-dʉ̀ʉmအဖျော်ယမကာ၊ သောက်စရာรสหวานrót-wǎanรสหวานrót-wǎanအချိုအရသာทุกวันtúk-wanทุกวันtúk-wan1နေ့စဥ်၊ နေ့တိုင်း2နေ့စဉ်၊ နေ့တိုင်းဖြစ်သောเพื่อสุขภาพpʉ̂ʉa-sùk-kà-pâapเพื่อสุขภาพpʉ̂ʉa-sùk-kà-pâap1ကျန်းမာရေးအတွက်2ကျန်းမာရေးနှင့်ညီညွတ်သောที่tîiที่tîi1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2၌၊ တွင်၊ သို့3နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ တစ်ဦးစာပွဲတို့၏ မျိုးပြပုဒ်4သော (အထူးပြုစကားလုံး)5သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)6အစဉ်နှင့် အဆင့်ပြပုဒ်ดีขึ้นdii-kʉ̂nดีขึ้นdii-kʉ̂n1ပိုကောင်းလာသည်; တိုးတက်လာသည်2ပိုကောင်းသော; တိုးတက်လာသော3ပိုမိုကောင်းမွန်စွာ (အရင်ကထက်)
ကျန်းမာရေး ပိုမိုကောင်းမွန်လာစေရန်အတွက် အချိုရည်များကို နေ့စဉ်လျှော့သောက်ရန် ဆရာဝန်က ကျွန်တော့်ကို အကြံပေးခဲ့သည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
หลังlǎngปีใหม่bpii-màiฉันchǎnตั้งใจdtâng-jaiจะjàลดละlót-láการgaanเล่นมือถือlên-mʉʉ-tʉ̌ʉก่อนนอนgɔ̀ɔn-nɔɔnเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiนอนหลับnɔɔn-làpง่ายขึ้นngâai-kʉ̂n
နှစ်သစ်ကူးပြီးနောက်မှာ အိပ်ပျော်ရလွယ်ကူစေဖို့ အိပ်ရာမဝင်ခင် ဖုန်းသုံးတာကို လျှော့ချပြီး ရှောင်ကြဉ်ဖို့ ကျွန်တော် ရည်ရွယ်ထားပါတယ်။
เขาkǎoพยายามpá-yaa-yaamลดละนิสัยlót-lá-ní-sǎiบ่นbònจุกจิกjùk-jìkเพราะprɔ́รู้rúuว่าwâaมันmanทำให้tam-hâiบรรยากาศban-yaa-gàatที่บ้านtîi-bâanตึงเครียดdtʉng-krîiat
သူ့ရဲ့ စကားများတတ်တဲ့ အကျင့်က အိမ်တွင်းလေထုကို တင်းမာစေမှန်း သူသိတာကြောင့် အဲဒီအကျင့်ကို လျှော့ချပြီး ရှောင်ကြဉ်ဖို့ ကြိုးစားနေပါတယ်။
บริษัทbò-rí-sàtออกòkนโยบายná-yoh-baaiให้hâiพนักงานpá-nák-ngaanลดละlót láการใช้gaan cháiถุงพลาสติกtŭng pláat-dtìkในnaiออฟฟิศóf-fítโดยdoiจัดjàtทางเลือกtaang lêuuakที่têeเป็นมิตรbpen mítกับgàpสิ่งแวดล้อมsìng wâet lómไว้wáiให้hâi
ကုမ္ပဏီသည် ဝန်ထမ်းများအား ရုံးအတွင်း ပလတ်စတစ်အိတ် အသုံးပြုမှုကို လျှော့ချပြီး ရှောင်ကြဉ်ရန် မူဝါဒတစ်ရပ် ထုတ်ပြန်ခဲ့ပြီး သဘာဝပတ်ဝန်းကျင်နှင့် လိုက်လျောညီထွေရှိသော အခြားရွေးချယ်စရာများကို စီစဉ်ပေးထားသည်။

အသံအနိမ့်အမြင့်များ

စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။

ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ

အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း

  1. ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
  2. အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
  3. ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏသရတိုပိတ်သံ -ด ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အသေဖြစ်သည်။

နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

ရလဒ်

အမြင့်သံ အသံ

lót

မြင့်စွာစပြီး ဆက်တက်သည်။

နိမ့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အသေဝဏ္ဏ · သရတို → အမြင့်သံ

အသံဇယား

အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။

အလယ်အုပ်စုမြင့်အုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင်အလယ်သံတက်သံအလယ်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တိုအနိမ့်သံအနိမ့်သံအမြင့်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည်အနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai ekအနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai thoကျသံကျသံအမြင့်သံ
Mai triအမြင့်သံ——
Mai chattawaတက်သံ——

စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု

ลดlótลดlót1လျှော့ချသည်၊ လျော့နည်းသည်၊ ကျဆင်းသည်2စျေးလျှော့သည်၊ လျှော့စျေးပေးသည်3အောက်ချသည်လျှော့ချသည်၊ လျော့နည်းသည်၊ ကျဆင်းသည်အပိုင်း 1
+
ละláละlá1စွန့်လွှတ်သည်၊ ဖြတ်သည်၊ လက်လွှတ်သည်2တစ်ခုစီ၊ တစ်ယူနစ်လျှင်3ချန်လှပ်သည်၊ ကျော်သည်4အသံနေအသံထားပြေပြစ်စေသော ဝါကျအဆုံးစကားလုံးစွန့်လွှတ်သည်၊ ဖြတ်သည်၊ လက်လွှတ်သည်အပိုင်း 2
ลดละlót-láลดละlót-láလျှော့ချသည်၊ အားလျှော့သည်၊ စွန့်လွှတ်သည်လျှော့ချသည်၊ အားလျှော့သည်၊ စွန့်လွှတ်သည်စကားလုံး