บวชใจ
bùuat-jaiအဓိပ္ပာယ်
1ကြိယာB2
အတွင်းစိတ်ဖြင့် ကျင့်ကြံ၍ တွယ်တာမှုကို စွန့်လွှတ်သည်
အထူးသဖြင့် တရားဝင် ရဟန်းမဝတ်ဘဲ စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာ စည်းကမ်းကို လေ့ကျင့်ကာ အတွင်းစိတ်မှ တွယ်တာမှုများကို စွန့်လွှတ်သည်။
ဥပမာများ
แม้mɛ́ɛแม้mɛ́ɛ1ဖြစ်လျှင်တောင်၊ သော်လည်း၊ သော်ငြားလည်း2ပင်လျှင်၊ တောင်မှพ่อpɔ̂ɔพ่อpɔ̂ɔ1အဖေ၊ ဖခင်2ဦး၊ ဦးလေး (ကျေးလက်/ရှေးဟောင်းသုံး)3ရှေ့ဆက်ပုဒ်—အမျိုးသား၊ ခေါင်းဆောင်၊ ဖခင်သဖွယ်ပုဂ္ဂိုလ်ไม่ได้mâi-dâaiไม่ได้mâi-dâai1မလုပ်နိုင်၊ ခွင့်မပြု၊ မဖြစ်နိုင်2မလုပ်ခဲ့3မရရှိခဲ့4လက်မခံနိုင်၊ ခွင့်မပြုနိုင် (မရဘူး)5ဘယ်လိုမှမရဘူး၊ လုံးဝမရ6ထိုမျှလောက် မဟုတ်บวชbùuatบวชbùuat1ရဟန်းခံသည်၊ ရှင်ပြုသည်၊ သာသနာ့ဘောင်ဝင်သည်။2ရှင်ပြုရဟန်းခံပေးသည်၊ ရဟန်းခံရန် စီစဉ်ပေးသည်เป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4အသက်ရှိသော၊ အသက်ရှင်သော5ရှိသည်၊ ခံစားရသည်၊ အခြေအနေတစ်ခုတွင် ရှိသည်พระpráพระprá1ဗုဒ္ဓဘာသာ ရဟန်း၊ ဘုန်းကြီး2ဘုရားဆင်းတုတော်၊ အဆောင်လက်ဖွဲ့3ဂုဏ်ပြုရှေ့ဆက်စကားလုံး/ဘွဲ့အမည်4မြင့်မြတ်သော၊ အထွတ်အမြတ်ထားသော (နာမဝိသေသနအဖြစ်)5အမျိုးသားဇာတ်ကောင်၊ အမျိုးသားအခန်းကဏ္ဍ (ထိုင်းရိုးရာပြဇာတ်)แต่dtɛ̀ɛแต่dtɛ̀ɛ1ဒါပေမယ့်၊ သို့သော်2သာလျှင်၊ သာ (ကန့်သတ်ချက်)3မှစ၍၊ ကတည်းက (စတင်ရာအမှတ်)พ่อpɔ̂ɔพ่อpɔ̂ɔ1အဖေ၊ ဖခင်2ဦး၊ ဦးလေး (ကျေးလက်/ရှေးဟောင်းသုံး)3ရှေ့ဆက်ပုဒ်—အမျိုးသား၊ ခေါင်းဆောင်၊ ဖခင်သဖွယ်ပုဂ္ဂိုလ်ก็gɔ̂ก็gɔ̂1လည်း၊ လည်းပဲ2ထို့ကြောင့်၊ ဒါကြောင့် (အစီအစဉ်/ရလဒ်)3အခြေအနေပြ အမှတ်အသား (အကယ်၍... ဆိုလျှင်...)4ကဲ၊ အမှန်တော့၊ အလေးပေးမှု သို့မဟုတ် အကြောင်းပြမှု5အကြောင်းအရာ/ပြန်လည်စတင်ခြင်း အမှတ်အသားตั้งใจdtâng-jaiตั้งใจdtâng-jai1ရည်ရွယ်သည်၊ ရည်မှန်းသည်2သန္နိဋ္ဌာန်ချသည်၊ စိတ်ပိုင်းဖြတ်သည်3အသေအချာဂရုစိုက်သည်၊ အာရုံစူးစိုက်သည်4တမင်သက်သက်၊ ရည်ရွယ်ချက်ရှိရှိบวชใจbùuat-jaiบวชใจbùuat-jaiအတွင်းစိတ်ဖြင့် ကျင့်ကြံ၍ တွယ်တာမှုကို စွန့်လွှတ်သည်ด้วยdûuaiด้วยdûuai1အတူတကွ၊ ...နှင့်အတူ2လည်းပဲ၊ ထို့ပြင်3ဖြင့်၊ အသုံးပြုလျက်4ကြောင့်၊ ...အတွက်ကြောင့်5သောကြောင့်၊ ဖြစ်၍ (တရားဝင်/စာပေသုံး)6တောင်းဆိုပစ္စည်းပုဒ်၊ ကျေးဇူးပြု၍၊ လည်းการรักษาศีลgaan-rák-sǎa-sǐinการรักษาศีลgaan-rák-sǎa-sǐinသီလစောင့်ထိန်းခြင်းและlɛ́และlɛ́နှင့်ฝึกfʉ̀kฝึกfʉ̀k1လေ့ကျင့်သည်2သင်တန်းပေးသည်၊ လေ့ကျင့်ပေးသည်ปล่อยวางbplɔ̀i-waangปล่อยวางbplɔ̀i-waangစွန့်လွှတ်သည်၊ လွှတ်ချထားသည်
အဖေက ဘုန်းကြီးမဝတ်ထားပေမဲ့ သီလစောင့်ထိန်းပြီး စွန့်လွှတ်တတ်အောင် လေ့ကျင့်ခြင်းဖြင့် အတွင်းစိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာ ကျင့်ကြံအားထုတ်ဖို့ သန္နိဋ္ဌာန်ချထားတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ยายyaaiบอกว่าbɔ̀ɔk-wâaคนkonอยู่yùuบ้านbâanก็gɔ̂บวชใจbùuat-jaiได้dâaiแค่kɛ̂ɛหมั่นmànดูใจduu-jaiตัวเองdtuua-eengและlɛ́ลดlótความโลภkwaam-lôopความโกรธkwaam-gròot
အိမ်မှာ နေထိုင်သူတွေလည်း ကိုယ့်စိတ်ကို ပုံမှန်စောင့်ကြည့်ပြီး လောဘနဲ့ ဒေါသကို လျှော့ချခြင်းဖြင့် အတွင်းစိတ်ကနေ စွန့်လွှတ်ကျင့်ကြံနိုင်တယ်လို့ အဘွားက ပြောတယ်။
สำหรับsǎm-ràpเขาkǎoการบวชgaan-bùuatใจjaiไม่ใช่mâi-châiการgaanหนีnǐiปัญหาbpan-hǎaแต่dtɛ̀ɛเป็นbpenการฝึกgaan-fʉ̀kไม่ยึดติดmâi-yʉ́t-dtìtกับgàpสิ่งsìngต่างdtàangขณะkà-nàยังyangทำหน้าที่tam-nâa-tîiของkɔ̌ɔngตนdtonให้hâiดีที่สุดdii-tîi-sùt
သူ့အတွက် အတွင်းစိတ်ကနေ စွန့်လွှတ်ခြင်းဆိုတာ ပြဿနာတွေကို ရှောင်ပြေးခြင်းမဟုတ်ဘဲ ကိုယ့်တာဝန်တွေကို အတတ်နိုင်ဆုံး ဆက်လက်ဖြည့်ဆည်းရင်း စွဲလမ်းမှုမရှိအောင် လေ့ကျင့်ခြင်းဖြစ်တယ်။
แม้mɛ́ɛภาระpaa-ráดูแลduu-lɛɛครอบครัวkrɔ̂ɔp-kruuaจะjàทำให้tam-hâiเธอtəəไม่อาจmâi-àatออกบวชɔ̀ɔk-bùuatได้dâaiเธอtəəก็gɔ̂เลือกlʉ̂ʉakบวชใจbùuat-jaiโดยdooiรักษาศีลrák-sǎa-sǐinอย่างสม่ำเสมอyàang-sà-màm-sà-mə̌əและlɛ́ค่อยkɔ̂iละláความยึดมั่นkwaam-yʉ́t-mânในตัวnai-dtuuaตนdton
မိသားစုကို စောင့်ရှောက်ရမယ့် တာဝန်တွေကြောင့် သူမဟာ ဘာသာရေးဘဝထဲ တရားဝင်ဝင်ရောက်ဖို့ မဖြစ်နိုင်ပေမဲ့ သီလကို မှန်မှန်စောင့်ထိန်းပြီး မိမိကိုယ်ကို စွဲလမ်းမှုကို တဖြည်းဖြည်း စွန့်လွှတ်ခြင်းဖြင့် အတွင်းစိတ်ကနေ စွန့်လွှတ်ကျင့်ကြံဖို့ ရွေးချယ်ထားတယ်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုအလယ်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏပိတ်သံ -ช ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အသေဖြစ်သည်။
အလယ်အုပ်စု ဗျည်းများ
กจฎฏดตบปอ
ရလဒ်
အနိမ့်သံ အသံ
bùuat
နိမ့်စွာစပြီး နိမ့်နေကာ အနည်းငယ် ကျသည်။
အလယ်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အသေဝဏ္ဏ → အနိမ့်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
บวชbùuatบวชbùuat1ရဟန်းခံသည်၊ ရှင်ပြုသည်၊ သာသနာ့ဘောင်ဝင်သည်။2ရှင်ပြုရဟန်းခံပေးသည်၊ ရဟန်းခံရန် စီစဉ်ပေးသည်ရဟန်းခံသည်၊ ရှင်ပြုသည်၊ သာသနာ့ဘောင်ဝင်သည်။အပိုင်း 1
+
ใจjaiใจjai1နှလုံးသား၊ စိတ်၊ ခံစားချက်2ကြင်နာမှု၊ သနားကြင်နာတတ်သောစိတ်၊ စေတနာ3သတ္တိ၊ စိတ်ဓာတ်၊ ခွန်အား4ရည်ရွယ်ချက်၊ စိတ်ဆန္ဒ၊ တလိုတလားရှိမှု5အဓိက၊ အနှစ်သာရ (စကားလုံး ပေါင်းစပ်မှုများတွင်)နှလုံးသား၊ စိတ်၊ ခံစားချက်အပိုင်း 2
บวชใจbùuat-jaiบวชใจbùuat-jaiအတွင်းစိတ်ဖြင့် ကျင့်ကြံ၍ တွယ်တာမှုကို စွန့်လွှတ်သည်အတွင်းစိတ်ဖြင့် ကျင့်ကြံ၍ တွယ်တာမှုကို စွန့်လွှတ်သည်စကားလုံး