การทุบ
gaan-túpအဓိပ္ပာယ်
1နာမ်B1
ထောင်းခြင်း၊ ထုခြင်း
တစ်စုံတစ်ရာကို ကျိုးပဲ့၊ ကြေမွ သို့မဟုတ် ပြားကပ်သွားစေရန် (ဥပမာ- တူဖြင့် သို့မဟုတ် ဆုံထဲတွင်) ထုရိုက်ခြင်း၊ ထောင်းခြင်း သို့မဟုတ် ချေမွခြင်းလုပ်ရပ်
ဥပမာများ
การทุบgaan-túpการทุบgaan-túpထောင်းခြင်း၊ ထုခြင်းกระเทียมgrà-tiiamกระเทียมgrà-tiiamကြက်သွန်ဖြူก่อนgɔ̀ɔnก่อนgɔ̀ɔn1အရင်၊ မတိုင်မီ၊ ကြိုတင်၍2ယခင်၊ အရင်၊ ရှေ့ကผัดpàtผัดpàt1မွှေကြော်သည်2မွှေကြော်ဟင်း3ရွှေ့ဆိုင်းသည်၊ အချိန်ဆွဲသည်ช่วยให้chûuai-hâiช่วยให้chûuai-hâiဖြစ်နိုင်စေသည်၊ ကူညီပေးသည်มีกลิ่นหอมmii-glìn-hɔ̌ɔmมีกลิ่นหอมmii-glìn-hɔ̌ɔmမွှေးကြိုင်သည်၊ အနံ့မွှေးသည်มากขึ้นmâak-kʉ̂nมากขึ้นmâak-kʉ̂n1ပိုမို၍; ပို၍2ပို၍၊ (ယခင်ကထက်) ပိုများသော
ဆီမသတ်မီ ကြက်သွန်ဖြူကို ထုထောင်းခြင်းက ရနံ့ပိုမိုထွက်ရှိစေရန် ကူညီပေးသည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 7 ခုလျှော့ပြပါ
การทุบgaan túpตะไคร้dtà-kráiเบาๆbao baoก่อนgònใส่sàiในnaiต้มยำdtôm yamจะjàทำให้tam hâiน้ำมันหอมระเหยnám-man hŏm rá-hŏeiออกมาòk maa
တုံယမ်းထဲမထည့်မီ စပါးလင်ကို အနည်းငယ်ထုထောင်းခြင်းက ၎င်း၏ အမွှေးဆီများကို ထွက်ရှိစေမည်ဖြစ်သည်။
เสียงsǐiangจากjàakการทุบgaan-túpเนื้อnʉ́ʉaด้วยdûuaiค้อนkɔ́ɔnทำครัวtam-kruuaดังdangออกมาɔ̀ɔk-maaจากjàakในnaiครัวkruua
အသားထုသည့် တူဖြင့် အသားကို ထုထောင်းနေသည့် အသံသည် မီးဖိုချောင်ထဲမှ ထွက်ပေါ်လာသည်။
เทคนิคték-nìkการทุบgaan-túpพริกpríkกับgàpกระเทียมgrà-tiiamในnaiครกkrókให้hâiแหลกlɛ̀ɛkพอดีpɔɔ-diiเป็นbpenเคล็ดลับklét-lápที่tîiส่งผลต่อsòng-pǒn-dtɔ̀ɔรสชาติrót-châatของkɔ̌ɔngน้ำพริกnáam-prík
ငရုတ်သီးနှင့် ကြက်သွန်ဖြူကို ငရုတ်ဆုံထဲတွင် အနေတော်ကြေအောင် ထုထောင်းသည့် နည်းစနစ်သည် ငရုတ်သီးထောင်း၏ အရသာကို သက်ရောက်မှုရှိစေသည့် လျှို့ဝှက်ချက်တစ်ခုဖြစ်သည်။
เสียงsǐiangการทุบgaan-túpตึกdtʉ̀kเก่าgàoดังdangไปทั่วbpai-tûuaบริเวณbɔɔ-rí-weenนั้นnánทำให้tam-hâiชาวบ้านchaao-bâanนอนไม่หลับnɔɔn-mâi-làp
အဆောက်အအုံဟောင်းကို ဖြိုချနေတဲ့ အသံဟာ တစ်ရပ်ကွက်လုံးကို ပျံ့နှံ့သွားပြီး ဒေသခံတွေကို အိပ်မပျော်အောင် ဖြစ်စေခဲ့ပါတယ်။
คนงานkon-ngaanกำลังgam-langเตรียมการdtriiam-gaanสำหรับsǎm-ràpการทุบgaan-túpกำแพงgam-pɛɛngเพื่อpʉ̂ʉaขยายkà-yǎaiพื้นที่pʉ́ʉn-tîiห้องhɔ̂ng
အခန်းအကျယ်ချဲ့ဖို့အတွက် နံရံကို ဖြိုချဖို့ အလုပ်သမားတွေ ပြင်ဆင်နေကြပါတယ်။
การทุบgaan-túpสิ่งปลูกสร้างsìng-bplùuk-sâangที่tîiรุกล้ำrúk-lámพื้นที่pʉ́ʉn-tîiสาธารณะsǎa-taa-rá-náต้องdtɔ̂ngดำเนินการdam-nəən-gaanตามdtaamคำสั่งkam-sàngศาลsǎanอย่างเคร่งครัดyàang-krêeng-krát
အများပြည်သူပိုင် မြေနေရာကို ကျူးကျော်ထားတဲ့ အဆောက်အအုံတွေကို ဖြိုဖျက်ရာမှာ တရားရုံးအမိန့်အတိုင်း တိတိကျကျ ဆောင်ရွက်ရပါမယ်။
แผนการpɛ̌ɛn-gaanทุบtúpสะพานลอยsà-paan-lɔɔiเก่าgàoเพื่อpʉ̂ʉaสร้างsâangอันanใหม่màiต้องdtɔ̂ngคำนึงถึงkam-nʉng-tʉ̌ngผลกระทบpǒn-grà-tópต่อdtɔ̀ɔการจราจรgaan-jà-raa-jɔɔnในnaiระยะยาวrá-yá-yaao
လူကူးခေတ်တံတားဟောင်းကို ဖြိုချပြီး အသစ်တစ်ခု တည်ဆောက်ဖို့ အစီအစဉ်ဟာ ရေရှည် ယာဉ်ကြောပိတ်ဆို့မှုအပေါ် သက်ရောက်မှုကို ထည့်သွင်းစဉ်းစားရပါမယ်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုအလယ်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏပဲ့တင်သံ -ร ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။
အလယ်အုပ်စု ဗျည်းများ
กจฎฏดตบปอ
ရလဒ်
အလယ်သံ အသံ
gaan
ပုံမှန်စကားပြောအသံဖြင့် ညီညာစွာ။
အလယ်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → အလယ်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
การgaanการgaan1နာမ်ပြောင်းရှေ့ဆက်စကားလုံး2အလုပ်၊ အရေးကိစ္စ၊ ကိစ္စနာမ်ပြောင်းရှေ့ဆက်စကားလုံးအပိုင်း 1
+
ทุบtúpทุบtúp1ရိုက်သည်၊ ထုသည်၊ ရိုက်ခွဲသည်2ဈေးနှုန်းကို အပြင်းအထန် လျှော့ချသည်ရိုက်သည်၊ ထုသည်၊ ရိုက်ခွဲသည်အပိုင်း 2
การทุบgaan-túpการทุบgaan-túpထောင်းခြင်း၊ ထုခြင်းထောင်းခြင်း၊ ထုခြင်းစကားလုံး