Perkataan Thai B2

Perkataan lebih tepat untuk kerja, media, hujah dan perbezaan makna yang halus.

36,156 perkataan
กำหนดขึ้น
gam-nòt-kʉ̂n

mewujudkan; menubuhkan; menetapkan (secara rasmi)

ข้อทักท้วง
kɔ̂ɔ-ták-túuang

bantahan; keraguan; teguran pembetulan

โดยแท้
dooi-tɛ́ɛ

benar-benar; sesungguhnya; sebetulnya

เปลี่ยนเป็น
bplìian-bpen

menukar [sesuatu] kepada; mengubah [sesuatu] menjadi

กลิ่นดอกไม้
glìn-dɔ̀ɔk-máai

nota haruman bunga (minyak wangi)

นักปรุงน้ำหอม
nák-bprung-náam-hɔ̌ɔm

pembuat minyak wangi

ท็อปโน้ต
tɔ́p-nóot

nota atas (wangian/aroma)

ผนวกรวม
pà-nùuak-ruuam

menggabungkan; menyatukan; menyepadukan

โกศล
goo-sǒn

Koson; Kosol, nama lelaki Thai

ทรงอำนาจ
song-am-nâat

berkuasa; hebat; berpengaruh

ขาดยุ่ย
kàat-yûi

koyak dan terurai; compang-camping

เนื้อผ้า
nʉ́ʉa-pâa

tekstur fabrik; kualiti fabrik

กระดาษสา
grà-dàat-sǎa

kertas mulberi; kertas buatan tangan tradisional Thai

เอ่อล้น
ə̀ə-lón

melimpah; melimpah-ruah

ผลสำเร็จ
pǒn-sǎm-rèt

kejayaan; pencapaian

การจัดจำหน่าย
gaan-jàt-jam-nàai

pengedaran (perdagangan)

บาธ
bàat

Bath (bandar di England)

การขึ้นทะเบียน
gaan-kʉ̂n-tá-biian

pendaftaran; penyenaraian/kemasukan rasmi

จอร์เจียน
jɔɔ-jiian

Georgia (mengenai negara Georgia)

การประชุม
gaan-bprà-chum

sesi/persidangan (bagi badan rasmi)

ความโปร่งใส
kwaam-bpròong-sǎi

ketelusan; keterbukaan (tadbir urus/tingkah laku)

ปล่อยวาง
bplɔ̀i-waang

melepaskan; reda (secara mental/emosi)

ผู้บรรยาย
pûu-ban-yaai

pencerita; pengulas; pengisi suara latar

งานเปิดตัว
ngaan-bpə̀ət-dtuua

acara pelancaran; perasmian; kemunculan sulung

ความจริงใจ
kwaam-jing-jai

keikhlasan; kejujuran; kesungguhan

ผู้ฟัง
pûu-fang

pendengar (linguistik)

เปิดโลกทัศน์
bpèrt lôhk tát

meluaskan pandangan seseorang; membuka minda seseorang

คอเดียวกัน
kɔɔ-diiao-gan

berkongsi cita rasa atau minat yang sama

ทำหน้า
tam-nâa

mendapatkan rawatan wajah / kosmetik

ไม่น่า
mâi-nâa

tidak mungkin; kemungkinan besar tidak

เนเจอรัล
nee-jəə-ran

semula jadi; berasal daripada sumber semula jadi

โฟล์ค
foo

gaya folk; berunsur akustik

โมดอล
moo-dɔɔn

modal (kotak dialog)

โพรเกรสชัน
proh-grét-chan

perkembangan; urutan

ถึงกับ
tʉ̌ng-gàp

sehingga tahap; bahkan; terlalu ... sehingga

สะเทือนอารมณ์
sà-tʉʉan-aa-rom

mengharukan; menyentuh perasaan

เกินจริง
gəən-jing

dibesar-besarkan; tidak realistik

คำโฆษณา
kam-koo-sà-naa

teks iklan; kata-kata iklan

ถลำลึก
tà-lǎm-lʉ́k

terlibat terlalu jauh; terlibat secara mendalam

เสียแล้ว
sǐia-lɛ́ɛo

sudah (nada muktamad/kesal)

ปากร้าย
bpàak-ráai

lidah tajam; mulut laser

การบำรุง
gaan-bam-rung

penjagaan; penyelenggaraan

สารสกัด
sǎan-sà-gàt

ekstrak

การกระตุ้น
gaan-grà-dtûn

rangsangan; pengaktifan

รากผม
râak-pǒm

akar rambut

ข่าวกรอง
kàao-grɔɔng

risikan; maklumat risikan

การรวบรวม
gaan-rûuap-ruuam

pengumpulan (proses)

การจัดทำ
gaan-jàt-tam

penyediaan; penggubalan; perumusan

ผู้บัญชาการ
pûu-ban-chaa-gaan

komander; pegawai pemerintah

เทียนอบ
tiian-òp

lilin wangi Thai untuk mengharumkan pencuci mulut

ชาววัง
chaao-wang

orang istana diraja; warga istana

น้ำลอยดอกไม้
náam-lɔɔi-dɔ̀ɔk-máai

air beraroma bunga (dengan bunga terapung)

วิถีไทย
wí-tǐi-tai

cara hidup Thai

รายได้
raai-dâai

hasil (perniagaan/kerajaan)

การขับเคลื่อน
gaan-kàp-klʉ̂ʉan

pendorongan; pacuan ke hadapan

เงินทุนหมุนเวียน
ngən-tun-mǔn-wiian

modal kerja

ความอยู่รอด
kwaam-yùu-rɔ̂ɔt

kelangsungan hidup; penerusan hidup

กองทุนรวม
gɔɔng-tun-ruuam

dana bersama; amanah saham

รายย่อย
raai-yɔ̂i

berskala kecil; minor; runcit

ที่ระลึก
tîi-rá-lʉ́k

peringatan; komemoratif

การนำเสนอ
gaan-nam-sà-nə̌ə

tindakan membentangkan

โปรดักต์เมเนเจอร์
bproo-dák-mee-nee-jə̂ə

pengurus produk

โทโทโร่เพื่อนรัก
too-too-rôo-pʉ̂ʉan-rák

Tajuk bahasa Thai bagi filem “My Neighbor Totoro”

ลายเส้น
laai-sên

seni garisan; gaya strok

เป็นที่รัก
bpen-tîi-rák

disayangi; disenangi ramai

ทางสังคม
taang-sǎng-kom

sosial; kemasyarakatan

แหล่งจ่ายไฟ
lɛ̀ng-jàai-fai

unit bekalan kuasa; PSU

แรงดันไฟฟ้า
rɛɛng-dan-fai-fáa

voltan; beza keupayaan elektrik

ใช้ประโยชน์
chái-bprà-yòot

mengambil kesempatan; mengeksploitasi

ภาคธุรกิจ
pâak-tú-rá-gìt

sektor perniagaan; sektor korporat

รูปเคารพ
rûup-kao-róp

objek/imej pemujaan; ikon agama; berhala

เทวรูป
tee-wá-rûup

patung dewa/dewi; berhala

เจริญกรุง
jà-rəən-grung

kawasan Charoen Krung (Bangkok)

แหล่งรวม
lɛ̀ng-ruuam

repositori; lubuk; koleksi

ของเล่น
kɔ̌ɔng-lên

barang mainan; gajet hiburan

สุริยุปราคา
sù-rí-yúp-bpà-raa-kaa

gerhana matahari

ส่อเสียด
sɔ̀ɔ-sìiat

berniat jahat; memecahbelahkan (tutur kata)

ซึ่งกันและกัน
sʉ̂ng-gan-lɛ́-gan

bersama; timbal balik

ข่าวปลอม
kàao-bplɔɔm

berita palsu

ความเกลียดชัง
kwaam-glìiat-chang

kebencian; benci yang mendalam

หลักปฏิบัติ
làk-bpà-dtì-bàt

garis panduan; peraturan tatakelakuan

รู้ทัน
rúu-tan

memahami niat sebenar; menyedari (tidak tertipu)

อย่างแท้จริง
yàang-tɛ́ɛ-jing

benar-benar; sesungguhnya; secara tulen

การท่องจำ
gaan-tɔ̂ɔng-jam

hafalan; pembelajaran secara hafalan

ประมวลผล
bprà-muuan-pǒn

memproses (data/maklumat)

ผู้เขียน
pûu-kǐian

saya (penulis) [penulisan rasmi]

วัยรุ่น
wai-rûn

masa remaja; zaman remaja

ตกไป
dtòk-bpai

[hak/peluang] terlucut; luput; hilang

รู้เรื่อง
rúu-rʉ̂ʉang

berdepan akibat; mendapat susah (kol.)

หมู่เจ้า
mùu-jâao

kamu semua (jamak) [Thai Utara]

ส่าง
sàang

pulih; reda

สมเด็จพระมหาธรรมราชา
sǒm-dèt-prá-má-hǎa-tam-má-raa-chaa

Somdet Phra Maha Thammaracha (Raja Ayutthaya)

ขึ้นครองราชย์
kʉ̂n-krɔɔng-râat

menaiki takhta; ditabalkan

เปิดรับ
bpə̀ət-ráp

bersikap terbuka kepada; sedia menerima

การปฏิบัติ
gaan-bpà-dtì-bàt

pelaksanaan; penjalanan tugas

ข้อบังคับ
kɔ̂ɔ-bang-káp

undang-undang kecil; statut (sesebuah organisasi)

การขัดเกลา
gaan-kàt-glao

penggilapan; kemasan (fizikal)

รสเด็ด
rót-dèt

sensasi; hangat (kiasan)

เพนทาโทนิก
peen-taa-too-ník

pentatonik (kata sifat muzik)

ดำเนินงาน
dam-nəən-ngaan

melaksanakan; menguruskan; menjalankan; mengendalikan