การขึ้นทะเบียน(gaan kêun tá-biian)
Maksud
1Kata NamaB2
pendaftaran; penyenaraian/kemasukan rasmi
perbuatan atau proses mendaftar secara rasmi, memasukkan, atau menyenaraikan seseorang atau sesuatu dalam daftar yang sah, biasanya untuk tujuan peraturan atau kelulusan (cth., produk, kenderaan, profesion, program kebajikan, tapak warisan)
Contoh
การขึ้นทะเบียนgaan kêun tá-biianการขึ้นทะเบียนgaan kêun tá-biianpendaftaran; penyenaraian/kemasukan rasmiรถยนต์rót yonรถยนต์rót yon1kereta; automobil2kenderaan bermotor (umum)คันkanคันkan1gatal2kegatalan3tuil; pemegang4penjodoh bilangan untuk kenderaan5batang; joran; gandarใหม่màiใหม่mài1baharu; tidak lama2baharu; berbeza; segar3lagi; semula4baharu; tidak berpengalaman (novis)ต้องdtôngต้องdtông1mesti; perlu2patut; kemungkinan besar; pasti3betul; tepatใช้cháiใช้chái1menggunakan; memakai2membelanjakan (wang); membayar; mengeluarkan belanja3memerlukan; mengambil (masa/usaha/jumlah)4menyuruh; mengarahkan (seseorang melakukan sesuatu) [basahan]5boleh diterima/sah; okey [ungkapan tetap]เอกสารèk-gà-săanเอกสารèk-gà-săan1dokumen2dokumentasiหลายอย่างlăai yàangหลายอย่างlăai yàangbanyak benda; pelbagai perkaraและláeและláedan (kata hubung)ใช้เวลาchái way-laaใช้เวลาchái way-laa1meluangkan masa [melakukan sesuatu/dengan seseorang]2mengambil masaประมาณbprà-maanประมาณbprà-maan1menganggarkan; menganggar2kira-kira; lebih kurang3anggaran (kata nama)4sederhana; merendah diri (sastera)2-3วันwanวันwan1hari2waktu siang; siang hari3penjodoh bilangan: hari
Pendaftaran kereta baharu memerlukan beberapa dokumen dan mengambil masa kira-kira 2-3 hari.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
การขึ้นทะเบียนgaan kêun tá-biianการขึ้นทะเบียนgaan kêun tá-biianpendaftaran; penyenaraian/kemasukan rasmi