การรวบรวม(gaan rûuap ruuam)

Maksud

1Kata NamaB2

pengumpulan (proses)

Tindakan atau proses mengumpulkan barang, data, bukti, atau orang ke dalam satu tempat atau set.

Contoh

ขั้นตอนkân dtonขั้นตอนkân dton1langkah; peringkat (dalam proses)2prosedur; langkah-langkah prosesแรกrâekแรกrâek1pertama; terawal; awal2pada mulanya; pada awalnya3penjodoh bilangan: kali/pusingan/tempoh pertamaของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; baranganการทำวิจัยgaan tam wí-jaiการทำวิจัยgaan tam wí-jaipenyelidikan; melakukan penyelidikanคือkeuคือkeu1ialah; adalah (definisi/pengenalpastian)2iaitu; yakni3penanda fokus/penjelas selepas subjekการgaanการgaan1pembentuk kata nama2tindakan; perbuatan; proses3urusan; perkaraรวบรวมข้อมูลrûuap-ruuam kôr-moonรวบรวมข้อมูลrûuap-ruuam kôr-moonmengumpul data; mengumpul maklumatที่têeที่têe1tempat; ruang; tempat duduk2yang (penanda relatif)3di; pada; kepada (sebelum tempat/penerima)4apabila; waktu ketika (penanda masa)5penanda ordinal/darjah6penjodoh bilangan: tempat/tempat duduk/slotเกี่ยวข้องgìiao kôrngเกี่ยวข้องgìiao kôrng1relevan; berkaitan2[untuk] berkaitan (dengan); berhubung (dengan); terlibat (dalam/dengan)
Langkah pertama dalam melakukan penyelidikan ialah pengumpulan data yang berkaitan.
2Kata NamaB2

kompilasi; koleksi

satu set kompilasi atau antologi yang dihasilkan daripada pengumpulan bahan, terutamanya dokumen, artikel, atau data

Contoh

หนังสือnǎng-sĕuหนังสือnǎng-sĕu1buku (karya bercetak)2dokumen; surat3buku teksเล่มlêmเล่มlêm1penjodoh bilangan: buku/jilid/naskhah2bilah (bagi alat pemotong)นี้néeนี้née1ini (dekat penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)คือkeuคือkeu1ialah; adalah (definisi/pengenalpastian)2iaitu; yakni3penanda fokus/penjelas selepas subjekการรวบรวมgaan rûuap ruuamการรวบรวมgaan rûuap ruuam1pengumpulan (proses)2kompilasi; koleksiเรื่องสั้นrêuuang sânเรื่องสั้นrêuuang sâncerpen (genre kesusasteraan)ที่têeที่têe1tempat; ruang; tempat duduk2yang (penanda relatif)3di; pada; kepada (sebelum tempat/penerima)4apabila; waktu ketika (penanda masa)5penanda ordinal/darjah6penjodoh bilangan: tempat/tempat duduk/slotดีที่สุดdee têe sùtดีที่สุดdee têe sùt1terbaik; paling baik2sebaik mungkinของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăomiliknya; milik mereka
Buku ini merupakan koleksi cerpen terbaik beliau.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

การgaanการgaan1pembentuk kata nama2tindakan; perbuatan; proses3urusan; perkaraBahagian 1
+
รวบรวมrûuap ruuamรวบรวมrûuap ruuam1mengumpul; menghimpun2menyusun; menghimpunkan3menggembleng; mengerahkanBahagian 2
การรวบรวมgaan rûuap ruuamการรวบรวมgaan rûuap ruuampengumpulan (proses)