การบำรุง

gaan bam-rung

Maksud

1Kata NamaB1

pemberian khasiat; penjagaan

Perbuatan atau proses memberi khasiat atau menjaga sesuatu untuk memastikannya sihat atau kekal dalam keadaan baik (cth., tubuh badan, kulit, tumbuh-tumbuhan).

Contoh

การบำรุงผมgaan bam-rung pŏmการบำรุงผมgaan bam-rung pŏmpenjagaan rambut; rawatan rambutสำคัญsăm-kanสำคัญsăm-kan1penting; signifikan; mustahak2menyangka; mengandaikan (selalunya tersilap)มากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; ramai3banyak; dengan banyakสำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1untuk; bagi; bagi tujuan2bagi; mengenai; berkenaan denganคนkonคนkon1orang; manusia2orang (sebagai suatu kumpulan)3orang; manusia (sebagai elemen awalan)4penjodoh bilangan: orangผมpŏmผมpŏm1saya (penutur lelaki, sopan)2rambut (di kepala)ยาวyaaoยาวyaao1panjang (ukuran)2lama (tempoh)3memanjangkan; menjadi panjang
Penjagaan rambut sangat penting bagi mereka yang berambut panjang.
2Kata NamaB2

penjagaan; penyelenggaraan

Perbuatan menyelenggara atau mengekalkan sesuatu supaya ia kekal dalam keadaan yang memuaskan atau terus berfungsi (cth., kemudahan, peralatan); maknanya lebih luas tetapi bertindih dengan penyelenggaraan rasmi.

Contoh

รถยนต์rót yonรถยนต์rót yon1kereta; automobil2kenderaan bermotor (umum)ต้องการdtông gaanต้องการdtông gaan1mahu; ingin2perlu; memerlukan3mencari; memintaการบำรุงgaan bam-rungการบำรุงgaan bam-rung1pemberian khasiat; penjagaan2penjagaan; penyelenggaraanตามdtaamตามdtaam1mengikut; mengejar2mematuhi; mengikut; menurut3menurut; selaras dengan4di sepanjang (laluan); menyusuri; mengikut (arah)5selepas; di belakang; mengejar6sebagai; atas kapasiti (ตามที่/ตามฐานะ)ระยะทางrá-yá taangระยะทางrá-yá taang1jarak2jarak perjalanan; perbatuanเพื่อให้pêuua hâiเพื่อให้pêuua hâisupaya; agarอยู่ในyòo naiอยู่ในyòo naiberada di [suatu tempat]สภาพดีsà-pâap deeสภาพดีsà-pâap deedalam keadaan baik; terjaga
Kereta memerlukan penyelenggaraan berkala untuk kekal dalam keadaan baik.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

การgaanการgaan1pembentuk kata nama2tindakan; perbuatan; proses3urusan; perkaraimbuhan awalan yang digunakan untuk membentuk kata nama daripada kata kerja atau kata sifat, menunjukkan perbuatan, proses, atau keadaanBahagian 1
+
บำรุงbam-rungบำรุงbam-rung1menyuburkan; menyelenggara; mengekalkan dalam keadaan baik2menyokong; memupuk (kesejahteraan atau pembangunan)Memberikan penjagaan, nutrien, atau sumber untuk memastikan sesuatu sihat, kuat, atau berfungsi dengan baik (cth. kulit, rambut, tumbuhan, peralatan, kewangan).Bahagian 2
การบำรุงgaan bam-rungการบำรุงgaan bam-rungpemberian khasiat; penjagaan