Perkataan Thai paling lazim

perbuatan mengatakan/menyebut

melihat contoh; melihat sampel; melihat pratonton [ssg]

mengusir [seseorang]; menghantar pulang [seseorang]

mengambil alih [ssg] daripada [sso]

cemburu; dengki

sudah kenyang; sudah cukup makan

berkilauan; berkerdipan; comel

hah?; apa?

perbelanjaan; pengeluaran

menetapkan harga; meletakkan harga [sesuatu]

muntah

sibuk bekerja

pergi dan membahagikan sesuatu

[untuk] berdiam diri; menyimpan rahsia

kontraktor

pendaftaran; penyertaan

memendam; menahan (perasaan/keinginan)

rumah ibu

bas; kenderaan pengangkutan awam

ideologi; cita-cita

bertanding; beradu (dalam pertandingan)

penyelarasan; perhubungan

patah hati; berdukacita

penyebaran; penaburan; pengagihan

cuti; pelepasan (kerja/sekolah)

jumlah modal; dana gabungan

sistem bunyi; stereo

Piala Dunia FIFA

lucah; tidak senonoh

bukit kecil; busut; timbunan tanah

menerima isyarat

bandar; pekan

taman

tidak sesat

meleleh; cair; berminyak

tidak boleh bercakap

sempit; mengecil

semburan; kabus halus

mengelak tanggungjawab; menolak tugasan kepada orang lain

mudah untuk membeli-belah

menutup kedap; memeteraikan; melekatkan (cap/meterai)

bertanding untuk kejuaraan; beraksi pada perlawanan akhir

trilion

abadi; kekal selama-lamanya

saling bercerita [sesuatu]

wus!; desir!

caj penginapan; kos penginapan; kadar bilik

soket; rongga berbentuk cawan

anak rambut; rambut halus di garis rambut

sistem elektrik/kuasa

datuk dan nenek sebelah ibu

tempat letak kereta; tempat parkir

membawa haluan masing-masing; bersurai

agak gelap; suram

beredar [daripada ssrg/sst]

Jerman

siaran/artikel/transkrip temu bual

mengklik 'suka'

menggaji seseorang

mengalami penglihatan kabur; nampak bintik-bintik

mempunyai pemandangan indah; berpemandangan menarik

perlawanan akhir; perlawanan kejuaraan

Apa ini?; Apa dah jadi?; Apa benda ni?

anak daripada hubungan sebelum ini (dalam jagaan seseorang)

(lensa) telefoto; lensa tele

khemah

jangka lukis

premium; berkualiti tinggi

kelihatan lazat; menyelerakan

Penyakit kronik; keadaan kesihatan sedia ada

mengingati; mengenang

ada urusan; sibuk

menggigit sedikit demi sedikit; menggerogot

jejak; petunjuk; kesan

kawan baharu

bertambah teruk; luar kawalan

mi beras bertapai Thai; hidangan mi ini

anda semua (jamak, formal)

skrin komputer; monitor

mempengaruhi [sso/sst]; memberi kesan kepada [sso/sst]

pantas; kuat (gerakan atau aliran)

pendua; serupa; bertindih; lewah

tidak licin; tidak rata; kasar

pelaut; kelasi

nombor 9

pening lalat; pitam

siaran; siaran langsung

peluang baik

mengeksport; pengeksportan (perdagangan)

menyayat hati; sangat menyentuh perasaan

terlepas peluang; hilang peluang

menanam pokok

plum Cina; aprikot Jepun (Prunus mume)

menunjukkan gejala [penyakit]

membawa [sesuatu]; mengambil [sesuatu]

etnik; bangsa

sunyi; aman

jatuh ke bawah; jatuh ke dalam [sesuatu]

tidak cantik; tidak menarik

air pancut (buatan)