จ้างงาน(jâang ngaan)
Maksud
1Kata KerjaB1
menggaji seseorang
menggaji; mengambil seseorang untuk bekerja.
Contoh
บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtsyarikat; firma; perbadananของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăomiliknya; milik merekaจ้างงานjâang ngaanจ้างงานjâang ngaanmenggaji seseorangพนักงานใหม่pá-nák-ngaan màiพนักงานใหม่pá-nák-ngaan màipekerja baharu; staf baharu5คนkonคนkon1orang; manusia2penjodoh bilangan: orang
Syarikatnya mengambil 5 orang pekerja baharu.
3 contoh lagiPapar kurang
เราraoกำลังgam-langพิจารณาpí-jàa-rá-naaที่จะtêe jàจ้างงานjâang ngaanฟรีแลนซ์free-láenมาช่วยmaa chûuaiทำtamโปรเจกต์bproh-jèkนี้née
Kami sedang mempertimbangkan untuk mengambil pekerja bebas bagi membantu projek ini.
ถ้าtâaคุณสมบัติkun-ná-sŏm-bàtของkŏngคุณkunตรงตามdtrong dtaamที่têeเราraoต้องการdtông gaanเราraoจะjàติดต่อกลับdtìt-dtò glàpไปbpaiเพื่อpêuuaจ้างงานjâang ngaan
Jika kelayakan anda memenuhi keperluan kami, kami akan menghubungi anda semula untuk menawarkan pekerjaan tersebut.
การตัดสินใจgaan dtàt-sĭn jaiจ้างงานjâang ngaanผู้สมัครpôo sà-màkคนนี้kon néeมีmeeพื้นฐานpĕun tăanมาจากmaa jàakประสบการณ์bprà-sòp-gaanที่têeกว้างขวางgwâang-kwăangของเขาkŏng kăo
Keputusan untuk mengambil pemohon ini bekerja adalah berdasarkan pengalamannya yang luas.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
ใช้แรงงานchái raeng ngaanใช้แรงงานchái raeng ngaanmenggunakan buruh; menggaji pekerja
menggunakan buruh; menggaji pekerja
ว่าจ้างwâa jâangว่าจ้างwâa jâangmengupah; melantik (untuk perkhidmatan)
mengupah; melantik (untuk perkhidmatan)
จัดจ้างjàt jâangจัดจ้างjàt jâangmengupah; mengambil bekerja; mengontrakkan
mengupah; mengambil bekerja; mengontrakkan
Pecahan Perkataan
จ้างjâangจ้างjâangmengupah; menggajiBahagian 1
+
จ้างงานjâang ngaanจ้างงานjâang ngaanmenggaji seseorang