พลเรือ(pon reuua)
Maksud
1Kata NamaA2
pelaut; kelasi
Orang yang berkhidmat atau bekerja di atas kapal; ahli atau anak kapal.
Contoh
พ่อpôrพ่อpôr1bapa; ayah2encik; tuan (desa/lama)3awalan: bapa kepada; ketuaของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănsaya; milik sayaเป็นbpenเป็นbpen1adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)2menjadi3tahu cara; boleh (kemahiran)4menjadi/mengalami + ungkapan tetapพลเรือpon reuuaพลเรือpon reuua1pelaut; kelasi2kakitangan tentera laut (umum)
Bapa saya ialah seorang anak kapal.
2Kata NamaB1
kakitangan tentera laut (umum)
Rujukan secara kolektif atau umum kepada kakitangan tentera laut, atau terhadap seluruh anggota kapal.
Contoh
พลเรือpon reuuaพลเรือpon reuua1pelaut; kelasi2kakitangan tentera laut (umum)ทั้งหมดtáng mòtทั้งหมดtáng mòt1semua; seluruh2semua; secara keseluruhan; sepenuhnya3keseluruhannya; segalanyaเข้าแถวkâo tăeoเข้าแถวkâo tăeoberatur; membentuk barisanบนbonบนbon1atas; di atas2atas; bahagian atas3bernazar (di kuil)ดาดฟ้าdàat fáaดาดฟ้าdàat fáabumbung rata; dek bumbungเรือreuuaเรือreuua1bot; kapal2penjodoh bilangan untuk bot/kapal
Kesemua anak kapal berbaris di atas geladak.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
พลเรือpon reuuaพลเรือpon reuuapelaut; kelasi