แทะ(táe)
Maksud
1Kata KerjaB1
menggigit sedikit demi sedikit; menggerogot
menggigit atau mengunyah [sesuatu] secara perlahan dan berulang kali, selalunya dengan menanggalkan serpihan kecil (cth., menggerogot tulang, mengunyah snek)
Contoh
หมาmăaหมาmăa1anjing2anjing (kata hinaan)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănsaya; milik sayaชอบchôpชอบchôp1suka; gemar2cenderung untuk; biasanya3wajar; sesuai (formal)แทะtáeแทะtáemenggigit sedikit demi sedikit; menggerogotกระดูกgrà-dòokกระดูกgrà-dòok1tulang2tulang (untuk masakan)3rangka kerja; tulang belakang (kiasan)ปลอมbplomปลอมbplom1palsu; tiruan2memalsukan3menyamar
Anjing saya suka menggerogoti tulang tiruan.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
ตอดdtòtตอดdtòt1menggigit-gigit; memagut kecil2menyindir; mencari kesalahan kecil3memikat secara halus; menggoda4berdenyut-denyut; mencucuk-cucuk sebentar
- menggigit-gigit; memagut kecil
- menyindir; mencari kesalahan kecil
- memikat secara halus; menggoda
- berdenyut-denyut; mencucuk-cucuk sebentar
กัดแทะgàt táeกัดแทะgàt táemenggerogoti; mengunggis
menggerogoti; mengunggis
เล็มlemเล็มlem1merapikan; memotong (sedikit)2meragut (rumput/daun); memakan sedikit demi sedikit
- merapikan; memotong (sedikit)
- meragut (rumput/daun); memakan sedikit demi sedikit