ขนมจีน
kà-nǒm-jiinMaksud
1Kata NamaA2
mi beras bertapai Thai; hidangan mi ini
Mi beras yang halus dan lembut (bertapai secara tradisional) yang kebiasaannya dihidangkan dengan pelbagai kari, kuah, dan sayur-sayuran; juga merujuk kepada hidangan yang mengandungi mi ini.
Contoh
ฉันchǎnฉันchǎn1saya; aku2makan (bagi sami dan samanera Buddha)ชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1suka; gemar2cenderung untuk; biasanya3wajar; sesuai (formal)กินginกินgin1makan2minum (basahan/dengan kata nama tertentu)3makan ubat (bahasa percakapan)4menggunakan; menghabiskan5[kata kerja] mengakis; menghakis; memakan6mengambil (rasuah); menggelapkan wangขนมจีนkà-nǒm-jiinขนมจีนkà-nǒm-jiinmi beras bertapai Thai; hidangan mi ini
Saya suka makan khanom chin.
3 contoh lagiPapar kurang
Semalam, saya makan khanom chin dengan kari hijau ayam.
Mak cik itu menjual khanom chin di hadapan pasar setiap pagi.
ขนมจีนkà-nŏm jeenจะjàอร่อยà-ròiที่สุดtêe sùtก็ต่อเมื่อgô dtò mêuuaกินกับgin gàpผักสดpàk sòtเยอะๆyér-yérและláeอาจจะàat jàมีmeeไข่ต้มkài dtômด้วยdûuay
Khanom chin paling sedap apabila dimakan dengan banyak sayur-sayuran segar, dan mungkin telur rebus juga.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
Kenapa ขนมจีน disebut ขะ-หนม-จีน?
kà-nǒm-jiin
Peraturan nada di bawah menggunakan suku kata yang disebut.
3 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tinggi
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata matiVokal pendek tanpa konsonan akhir, jadi mati.
Konsonan Kelas tinggi
ขฃฉฐถผฝศษสห
Hasil
Nada Rendah
kà
Bermula rendah dan kekal rendah, menurun sedikit.
Kelas tinggi + Tiada tanda nada + Suku kata mati → Rendah
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
+
ขนมจีนkà-nǒm-jiinขนมจีนkà-nǒm-jiinmi beras bertapai Thai; hidangan mi inimi beras bertapai Thai; hidangan mi iniPerkataan