เยิ้ม(yéerm)

Maksud

1Kata SifatB1

meleleh; cair; berminyak

menggambarkan cecair yang pekat, lemak, atau bahan yang mencair, meleleh atau comot (cth. minyak, alat solek, keju cair)

Contoh

ชีสchéesชีสchées1sebut cheese! (untuk gambar)2keju (makanan)บนbonบนbon1atas; di atas2atas; bahagian atas3bernazar (di kuil)พิซซ่าpít-sâaพิซซ่าpít-sâa1piza (makanan)2keping/potong piza (penggunaan penjodoh bilangan)ร้อนrónร้อนrón1panas (suhu)2pedas (rasa)3menjadi panas; memanaskan sesuatu4mendesak; sengit5panas (musim/cuaca)ๆ-เยิ้มyéermเยิ้มyéerm1meleleh; cair; berminyak2meleleh; mencair (apabila cair/berminyak)ออกมาòk maaออกมาòk maa1keluar; muncul2dikeluarkan; dihebahkan3membuahkan hasil; berkesudahan4tampil; bersuaraจนjonจนjon1miskin2sehingga; sampai3terlalu ... sehingga; sampai ke tahapไหลlăiไหลlăi1mengalir2mengalir turun; meleleh3bocor; merembes4aliran; arusข้างkâangข้างkâang1di sebelah; bersebelahan; di tepi2sisi; tepi (penerang)3sisi; sebelah4pihak; sebelah pihakถาดtàatถาดtàat1penjodoh bilangan: dulang2dulang3dulang pembakar
Keju pada piza panas itu meleleh dan mengalir ke tepi dulang.
2Kata KerjaB1

meleleh; mencair (apabila cair/berminyak)

menjadi cair dan mengalir atau meleleh perlahan-lahan, seperti keadaan lemak, alat solek, atau bahan yang mencair

Contoh

ชีสchéesชีสchées1sebut cheese! (untuk gambar)2keju (makanan)บนbonบนbon1atas; di atas2atas; bahagian atas3bernazar (di kuil)พิซซ่าpít-sâaพิซซ่าpít-sâa1piza (makanan)2keping/potong piza (penggunaan penjodoh bilangan)เริ่มrêrmเริ่มrêrm1mula; memulakan2mula untukเยิ้มyéermเยิ้มyéerm1meleleh; cair; berminyak2meleleh; mencair (apabila cair/berminyak)เพราะpráwเพราะpráw1kerana; sebab2disebabkan oleh; kerana3merdu; sedap didengarเพิ่งpêrngเพิ่งpêrng1baru sahaja; baru-baru ini2baru sekarang; hanya pada saat ini3hanya/sekadar (baru bermula)ออกจากòk jàakออกจากòk jàak1meninggalkan; keluar; berlepas2dari; keluar dari (selepas kata kerja)เตาdtaoเตาdtao1dapur; alat memasak2pemanas; relau; tanur3seterika (seterika pakaian)4penunu; tungku dapur
Keju pada piza itu mula meleleh kerana ia baru sahaja keluar dari ketuhar.

Perkataan Berkaitan

Maksud Serupa

ไหลเปื้อนlăi bpêuuanไหลเปื้อนlăi bpêuuanluntur dan mencomotkan; kembang (solekan/dakwat)

luntur dan mencomotkan; kembang (solekan/dakwat)

เยิ้มๆyéum-yéumเยิ้มๆyéum-yéum1melekit; cair; meleleh2berminyak
  • melekit; cair; meleleh
  • berminyak
ฉ่ำchàmฉ่ำchàm1berjus; lembap; basah lencun2berembun; subur; menghijau3berseri; bercahaya (kulit)
  • berjus; lembap; basah lencun
  • berembun; subur; menghijau
  • berseri; bercahaya (kulit)
มันmanมันman1ia (benda/haiwan)2dia (basahan, kurang sopan)3berminyak; berlemak4ubi berkanji (keledek, keladi, dll.)5minyak/lemak (bahan)6berkrim; berlemak (tekstur/rasa)7seronok; mengujakan; sangat menghiburkan
  • ia (benda/haiwan)
  • dia (basahan, kurang sopan)
  • berminyak; berlemak
  • ubi berkanji (keledek, keladi, dll.)
  • minyak/lemak (bahan)
  • berkrim; berlemak (tekstur/rasa)
  • seronok; mengujakan; sangat menghiburkan
ไหลซึมlăi seumไหลซึมlăi seummeresap; meleleh

meresap; meleleh