ไรผม
rai-pǒmMaksud
1Kata NamaB1
anak rambut; rambut halus di garis rambut
Rambut halus dan lembut yang tumbuh di sepanjang tepi garis rambut, selalunya pada dahi atau leher.
Contoh
เธอtəəเธอtəə1awak; kamu (tidak formal)2dia (perempuan)มีmiiมีmii1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiไรผมrai-pǒmไรผมrai-pǒmanak rambut; rambut halus di garis rambutเยอะมากyə́-mâakเยอะมากyə́-mâak1sangat banyak (bahasa basahan)2amat sangat; sangat banyak (bahasa percakapan)
Dia mempunyai banyak anak rambut.
3 contoh lagiPapar kurang
เวลาway-laaลมlomพัดpátแรงๆraeng raengไรผมrai pŏmของฉันkŏng chănจะjàชี้ฟูchée fooออกมาòk maaทำให้ดูtam hâi dooยุ่งเหยิงyûng yĕrng
Apabila angin bertiup kencang, anak rambut saya akan terpacak keluar dan membuatkan saya kelihatan tidak kemas.
ช่างทำผมchâng-tam-pǒmใช้cháiเจลjeenจัดแต่งjàt-dtɛ̀ngไรผมrai-pǒmให้hâiเข้าทรงkâo-songสวยงามsǔuai-ngaam
Pendandan rambut menggunakan gel untuk menggayakan anak rambut dengan kemas.
ไรผมrai-pǒmที่tîiขึ้นkʉ̂nเป็นbpenกรอบหน้าgrɔ̀ɔp-nâaอย่างเป็นธรรมชาติyàang-bpen-tam-má-châatช่วยchûuaiทำให้tam-hâiใบหน้าbai-nâaดูduuอ่อนเยาว์ɔ̀ɔn-yaoและlɛ́มีมิติmii-mí-dtìมากขึ้นmâak-kʉ̂n
Anak rambut yang membingkaikan wajah secara semula jadi membantu menjadikannya kelihatan lebih muda dan menambah dimensi.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata hidupVokal ไ menyembunyikan akhiran -ย, jadi hidup.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Pertengahan
rai
Mendatar, pada suara bercakap biasa.
Kelas rendah + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Pertengahan
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
ไรraiไรrai1Hama (araknida kecil)2(Bhs. basahan) apa?3(bahasa percakapan) apa; yang mana4Anak benih padi; pucuk padi (Utara/puitis)Hama (araknida kecil)Bahagian 1
+
ไรผมrai-pǒmไรผมrai-pǒmanak rambut; rambut halus di garis rambutanak rambut; rambut halus di garis rambutPerkataan