ปวดใจ(bpùuat jai)
Maksud
1Kata KerjaB2
patah hati; berdukacita
Mengalami kesakitan emosi yang mendalam, kesedihan, atau duka; patah hati.
Contoh
ฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)รู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1berasa; merasai2berasa (penggunaan kata kerja pengikat)3berasa bahawa...; berfikir (tanggapan/pendapat)ปวดใจbpùuat jaiปวดใจbpùuat jaipatah hati; berdukacitaทุกครั้งที่túk kráng têeทุกครั้งที่túk kráng têebila-bila masa; setiap kaliเห็นhĕnเห็นhĕn1melihat; nampak2menyedari; mendapati (bahawa)3fikir; berpendapat4menganggap; memandang sebagaiข่าวkàaoข่าวkàao1berita; laporan berita2butiran berita; laporan3khabar angin; desas-desusเด็กกำพร้าdèk gam-práaเด็กกำพร้าdèk gam-práaanak yatim; anak yatim piatu
Saya berasa pilu setiap kali melihat berita tentang anak yatim.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
ใจช้ำjai chámใจช้ำjai chámterluka emosi; luluh hati
terluka emosi; luluh hati
เจ็บปวดใจjèp bpùuat jaiเจ็บปวดใจjèp bpùuat jaipatah hati; sakit hati
patah hati; sakit hati
ระบมใจrá-bom jaiระบมใจrá-bom jailuluh hati; merana
luluh hati; merana
เจ็บลึกjèp lékเจ็บลึกjèp lékterluka emosi secara mendalam
terluka emosi secara mendalam
ใจจะขาดjai jà kàatใจจะขาดjai jà kàatpatah hati; rindu separuh mati
patah hati; rindu separuh mati
Pecahan Perkataan
ปวดbpùuatปวดbpùuatsakit; berasa sakitBahagian 1
+
ปวดใจbpùuat jaiปวดใจbpùuat jaipatah hati; berdukacita