Perkataan Thai paling lazim

palsu; olok-olok; tidak asli

versi/model asal; resipi asal

Chiang Dao

memenuhi kriteria; layak

mengambil angin; mengering-anginkan

menangkap ikan; memancing

tulang kering

zaman Buddha

ovari

tidur pada waktu siang; tidur sekejap

tatabahasa

kedudukan; jadual mata

pendidikan guru; pedagogi

papan kekunci

kelopak mata

seperti; umpama; laksana (rasmi/sastera)

cemas; gelisah

berasa malu

mewarnakan; mencelup warna

melaporkan untuk pembaikan; meminta penyelenggaraan

timbul benjolan/bintik

majoriti; undian majoriti

mengganggu; menyakitkan hati

hmph; tidak

tumpul (tepi/mata)

secara menyeluruh; hingga ke inti

upacara membuat pahala

menarik balik keputusan; mengubah fikiran

pelakon suara; artis alih suara

tangan kosong

projek berkaitan kenderaan

agak tegang; sedikit kaku/kekok

menjalankan misi; melaksanakan tugas

prinsip kemanusiaan

berdiri kaku; tidak bergerak (berdiri)

selain daripada ini; selain itu

hidangan; waktu makan

meloncat

gah; hebat; mewah

agak masin; masin-masin

si kecil (kanak-kanak; bayi; haiwan peliharaan)

menyayangi; menjaga dengan penuh teliti

meningkat; berkembang; mengumpul

seberang sana; pantai seberang

tapak pengeluaran; pangkalan pembuatan

mencedok/menimba air

lampu isyarat/penunjuk; lampu amaran

membayar; mengeluarkan wang (dana)

kegembiraan; kesukaan; kebahagiaan

laluan utama; tulang belakang

menghidupkan atau menjalankan mesin/enjin

lampu berkelip

cukai import; tarif

Qatar

menghasut; mengapi-apikan

bridge (permainan kad)

Loki

menyesuaikan diri; menyertai kumpulan

jurusolek

pemilihan untuk digunakan; pilihan penggunaan

kes sivil; saman sivil

keletihan; amat penat

garaj; bangsal kereta

nafsu seks; syahwat

batang tebal; ketulan (seperti rod)

corak rekaan; motif

hidangan sampingan; perasa

berehat; merehatkan diri

menyembunyikan; merahsiakan

mencedok atau menyauk dengan kuat

memanggil dengan kuat; menjerit memanggil seseorang

kekuatan mental; semangat

kulit kepala

skrin penuh

ibu kota; ibu kota diraja/empayar

seperti dahulu; sebagaimana sebelumnya

sejambak bunga

malas; culas

telur masin

pahlawan; lelaki gagah

pencerita; pengulas; pengisi suara latar

selari; seiring; bersama-sama

saluran udara (perubatan)

bersisik; mengelupas

perkara remeh; perkara karut

komuniti; persatuan

playar

posisi tidur; postur berbaring

ramalan cuaca

setiap satu (dengan penjodoh bilangan)

tersenyum kepada [seseorang]; memberi senyuman

mengambil nota; mencatat

minyak (penjagaan kulit, kecantikan)

pembayang; petunjuk

lantai tarian; kawasan lantai

semasa kanak-kanak; pada zaman kanak-kanak

penyembuhan; pemulihan; pampasan

sengaja berpura-pura

beras melati; beras melati Thailand

tesis; disertasi