Perkataan Thai paling lazim
Perkataan Thai disusun mengikut kekerapan daripada korpus ThaiFlip semasa.
tokoh yang menonjol; watak/orang penting
lambatnya!
berlatih tanding
pemilik tanah
bahasa Perancis
duduk diam; duduk tanpa berbuat apa-apa
tua; berusia; lanjut usia
setempat; khusus pada titik tertentu
kelam; suram (cahaya)
memahami intipati; memahami maksud utama
menyakitkan mata; berselerak
rumah bot; rumah terapung; rumah rakit
etnik; kumpulan etnik
permata; batu permata
pasar pagi
sempadan; perbatasan
salah satunya; di satu pihak; pertamanya
berakhir dengan baik; berakhir dengan bahagia
koyak; rabak; menjadi koyak
Katolik Rom; Katolik
animasi atau komik Jepun
duduk diam
pecah; hancur; meletup kepada beberapa bahagian
peroi; mudah hancur (tekstur)
picitan; mampatan
yang di hadapan; aksara sebelumnya
di bawah piawaian; tidak menepati piawaian
menyalahi undang-undang; salah; tidak wajar
buk; pak
untuk; disasarkan untuk; sesuai untuk
pengesahan identiti; autentikasi
keriting; menggerbang; ikal
Nike (jenama)
pentahbisan (menjadi sami)
pokok atau bunga cempaka (Michelia/Magnolia champaca)
hampir tiba; menghampiri
hilang; ghaib; lesap
bocor (cecair atau gas)
reka bentuk; kerja rekaan
mengawal permainan; mengawal keadaan
ikatan; pertalian; hubungan (emosi/sokongan)
keberkesanan; potensi
Martin
piksel (unit imej)
jalan; jalan raya; rangkaian jalan
tidak fokus; terganggu; tidak dapat memberi tumpuan
nama penuh (seseorang)
roller coaster (tunggangan hiburan)
melatih; mengajar; mendisiplinkan; membimbing
mengeringkan/menyahidratkan sesuatu dengan haba; pengeringan ketuhar/tanur
masalah utama; punca; pembuat masalah
produk pertanian; hasil ladang
loyang (aloi tembaga-zink)
tsunami
menyimpan/mengemas nasi
internet perlahan
meluangkan; menyisihkan
baik hati; penyayang; bertimbang rasa; prihatin
sel kulit; sel epidermis
Mengikut potongan badan; muat padan
arah memanjang; dimensi panjang
pengairan
Ban Tha (nama umum bagi kampung/mukim)
menghantui [sesuatu tempat]; merasuk [seseorang]/[sesuatu]
menghidupkan (enjin/peranti)
Isuzu
Khun Pim (gelaran + nama)
hidup berlandaskan moto; berpegang pada kepercayaan
menyatukan hati; bersatu
Iceland (negara)
sibuk dengan ramai pelanggan
penyakit; kesakitan
rakan baik; rakan sejati
komuniti dalam talian; media sosial
mempunyai benjol/jerawat/lepuh
kempis; pancit (disebabkan kekurangan udara)
menyedari; sentiasa peka
sudah tentu; pasti
Tiga Permata (agama Buddha)
geli; mudah geli
penunjuk; metrik
menusuk kalbu; sangat memberi kesan
jurulatih; pengajar
dahulu; pada zaman dahulu
huruf Yunani delta (Δ, δ)
keriting rambut
mikroorganisma; mikrob
penstriman (media berterusan)
kedai teh; rumah teh
bar kek coklat yang kecil dan padat
melepaskan diri; beredar tiba-tiba
jatuh/kemalangan (motosikal/basikal)
gegaran; getaran (umum)
peringkat kes di mahkamah
palsu; tiruan; penyamar
berbajet besar; berskala besar; berprofil tinggi
berpenglihatan kabur; tidak dapat melihat dengan jelas
menolak kes; membebaskan tertuduh
suami kakak; abang ipar
Tanjakan; cerun