ไร่

râi

Maksud

1Kata NamaA2

ladang; kebun

sebidang tanah pertanian, selalunya untuk tanaman seperti jagung, ubi kayu, buah-buahan, atau bunga

Contoh

พ่อpôrพ่อpôr1bapa; ayah2encik; tuan (desa/lama)3awalan: bapa kepada; ketuaทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1bekerja; menjalankan tugas; bertugas2berfungsi; beroperasiในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)ไร่râiไร่râi1rai (unit keluasan)2ladang; kebunข้าวโพดkâao pôhtข้าวโพดkâao pôht1jagung (tumbuhan)2biji jagung (makanan)3penjodoh bilangan: tongkol jagung (ฝัก)ทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1setiap hari; harian2setiap hari (atributif); harian
Ayah bekerja di ladang jagung setiap hari.
2Kata NamaB1

rai (unit keluasan)

unit keluasan tanah di Thailand yang bersamaan dengan 1,600 meter persegi (kira-kira 0.395 ekar); digunakan untuk mengukur tanah

Contoh

ที่ดินtêe dinที่ดินtêe din1tanah (harta)2tanah (kategori hartanah)ผืนpĕunผืนpĕun1kepingan; hamparan rata2penjodoh bilangan (hamparan luas/barang rata)นี้néeนี้née1ini (dekat penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)มีmeeมีmee1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiสามsăamสามsăam1tiga (3)2ketiga (ordinal)ไร่râiไร่râi1rai (unit keluasan)2ladang; kebunเท่ากับtâo gàpเท่ากับtâo gàp1sama dengan (=)2bersamaan dengan; sama sepertiห้าhâaห้าhâa1lima (nombor)2haha (ketawa, slanga sembang)พันpanพันpan1ribu (1,000)2ribu (pengubah)3balut; lilit; gulung4ikat; lilit; ketatkan5kerabat; keturunan (formal)6terlibat; terjerat; terpalitสี่sèeสี่sèe1empat (nombor)2keempat (urutan)3empat (kata nama)ร้อยตารางrói dtaa-raangร้อยตารางrói dtaa-raangcarta seratus; grid 100 petakเมตรmétเมตรmétmeter (unit ukur panjang)
Plot tanah ini adalah tiga rai, bersamaan dengan 5,400 meter persegi.

Perkataan Berkaitan