เป็นระยะ(bpen rá-yá)

Maksud

1Kata KeteranganB1

berkala; dari semasa ke semasa

Berlaku dari semasa ke semasa atau pada selang masa tertentu; tidak berterusan.

Contoh

เมื่อวานmêuua waan ฝนตกfŏn dtòk เป็นระยะbpen rá-yá ตลอดทั้งวันdtà-lòt táng wan

Semalam, hujan turun sekejap-sekejap sepanjang hari.

3 contoh lagi

เขาkăo ไอai เป็นระยะbpen rá-yá ตั้งแต่dtâng dtàe กลับมาglàp maa จากjàak ต่างจังหวัดdtàang jang-wàt

Dia telah batuk dari semasa ke semasa sejak dia pulang dari wilayah tersebut.

เราrao จะjà ได้ยินdâi-yin เสียงประกาศsĭiang bprà-gàat จากjàak สนามบินsà-năam bin เป็นระยะbpen rá-yá

Kami dapat mendengar pengumuman dari lapangan terbang secara berkala.

สัญญาณsăn-yaan อินเทอร์เน็ตin-ter-nèt ขาดหายkàat hăai เป็นระยะbpen rá-yá ทำtam ให้การhâi gaan ประชุมออนไลน์bprà-chum on-laai ติดขัดdtìt kàt

Isyarat internet terputus-putus, menyebabkan gangguan kepada mesyuarat dalam talian.

Perkataan Berkaitan

Maksud Serupa

เป็นช่วงๆbpen chûuang chûuang

secara berselang-seli; secara berkala

เป็นพักๆbpen pák pák

berselang-seli; sekejap-sekejap

อย่างเป็นคาบyàang bpen kâap

secara berkala; pada selang masa yang tetap

เว้นระยะwén rá-yá

menjaga jarak

เป็นครั้งคราวbpen kráng kraao

sesekali; dari semasa ke semasa

Pecahan Perkataan

เป็นbpenBahagian 1

+

ระยะrá-yàBahagian 2

เป็นระยะbpen rá-yá