จาร(jaan)

Maksud

1Kata KerjaB2

mengukir; memahat

Mengukir atau memahat huruf, simbol, atau corak pada permukaan seperti batu, logam, atau kayu.

Contoh

ช่างchângช่างchâng1tidak mengapa; biarkan sahaja2betapa; alangkah (seruan)3tukang; mekanik; juruteknik4tukang-; juru- (imbuhan awalan)5cenderung untuk; kerap melakukanใช้cháiใช้chái1menggunakan; memakai2membelanjakan (wang); membayar; mengeluarkan belanja3memerlukan; mengambil (masa/usaha/jumlah)4menyuruh; mengarahkan (seseorang melakukan sesuatu) [basahan]5boleh diterima/sah; okey [ungkapan tetap]เหล็กlèkเหล็กlèk1besi (logam)2rebar; tetulang besi3iron (pemukul golf)4keluli; besi tetulang5seterika (alat menggosok pakaian)แหลมlăemแหลมlăem1tajam; runcing2tanjung3tajam akal; cerdik; peka4langsing; nyaring (bunyi)จารอักขระjaan àk-kà-ràจารอักขระjaan àk-kà-ràmengukir aksara suci; memahat hurufลงบนlong bonลงบนlong bonke atas; pada (ke atas permukaan)แผ่นpàenแผ่นpàen1kepingan; helaian; panel2cakera; pinggan; piring hitam3plat tektonik (geo.)4penjodoh bilangan untuk objek leperทองเหลืองtong lĕuuangทองเหลืองtong lĕuuangloyang (aloi tembaga-zink)
Tukang itu menggunakan besi tajam untuk mengukir aksara pada kepingan loyang tersebut.
2Kata KerjaC1

merekodkan; mencatat (rasmi)

merekodkan atau mencatat secara bertulis dengan cara yang rasmi atau penuh istiadat

Contoh

เลขานุการlay-kăa-nú-gaanเลขานุการlay-kăa-nú-gaan1setiausaha; pembantu tadbir2setiausaha agungได้dâiได้dâi1dapat; peroleh; terima2boleh (keizinan/permintaan sopan)3mampu; boleh (selepas kata kerja)4berjaya; dapat (pencapaian)5boleh; dapat (kemungkinan/keizinan)6boleh; okey; setujuจารjaanจารjaan1mengukir; memahat2merekodkan; mencatat (rasmi)ถ้อยtôiถ้อยtôi1susunan kata; ungkapan2susunan kata formal/indahคำปฏิญาณkam bpà-dtì-yaanคำปฏิญาณkam bpà-dtì-yaan1sumpah; ikrar; janji2pengesahan; pengisytiharan rasmiลงในlong naiลงในlong nai1meletakkan ke dalam; memasukkan (data)2ke dalam; ke atas; di dalamสมุดsà-mùtสมุดsà-mùt1buku nota; buku latihan2buku kecil; buku rekod; lejarพิธีpí-teeพิธีpí-tee1upacara; majlis2ritual; amalan3prosedur rasmi; protokolอย่างเป็นทางการyàang bpen taang gaanอย่างเป็นทางการyàang bpen taang gaansecara rasmi; secara formal
Setiausaha merekodkan sumpah tersebut secara rasmi dalam buku istiadat.

Perkataan Berkaitan