ไบเบิล(bai bern)
Maksud
1Kata NamaB1
Bible (kitab suci Kristian)
Kitab suci agama Kristian, yang terdiri daripada Perjanjian Lama dan Perjanjian Baru.
Contoh
ครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruua1keluarga; isi rumah2unit keluarga (sosiologi)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănsaya; milik sayaอ่านàanอ่านàan1membaca2membaca dengan lantang; menyebut3mentafsir; memahamiไบเบิลbai bernไบเบิลbai bern1Bible (kitab suci Kristian)2buku berwibawa; rujukan utama atau 'bible' untuk sesuatu bidangด้วยกันdûuai ganด้วยกันdûuai gan1bersama-sama; secara bersama2kesemuanya; secara keseluruhan3sekumpulan; sesamaทุกtúkทุกtúk1setiap; tiap-tiap2setiap (selang masa/kekerapan)วันอาทิตย์wan aa-títวันอาทิตย์wan aa-títhari Ahad
Keluarga saya membaca Bible bersama-sama setiap hari Ahad.
2Kata NamaC1
buku berwibawa; rujukan utama atau 'bible' untuk sesuatu bidang
Buku yang dianggap sebagai rujukan paling berwibawa atau komprehensif mengenai subjek tertentu.
Contoh
หนังสือnǎng-sĕuหนังสือnǎng-sĕu1buku (karya bercetak)2dokumen; surat3buku teksเล่มlêmเล่มlêm1penjodoh bilangan: buku/jilid/naskhah2bilah (bagi alat pemotong)นี้néeนี้née1ini (dekat penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)เป็นเหมือนbpen mĕuuanเป็นเหมือนbpen mĕuuan1seperti; menyerupai [seseorang/sesuatu]; sama seperti [seseorang/sesuatu]2bersamaan dengan; umpama; secara praktikalnya sama dengan sesuatuไบเบิลbai bernไบเบิลbai bern1Bible (kitab suci Kristian)2buku berwibawa; rujukan utama atau 'bible' untuk sesuatu bidangสำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1untuk; bagi; bagi tujuan2bagi; mengenai; berkenaan denganคนทำอาหารkon tam aa-hăanคนทำอาหารkon tam aa-hăantukang masakเลยloieเลยloie1jadi; maka; terus (hasil serta-merta)2sepenuhnya; benar-benar (penegasan)3melepasi; melampaui; melebihi4langsung; sama sekali (biasanya dalam bentuk negatif)มีmeeมีmee1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiทุกtúkทุกtúk1setiap; tiap-tiap2setiap (selang masa/kekerapan)สูตรsòotสูตรsòot1formula; persamaan; ungkapan2resipi; set arahan3kaedah; prosedur standard4mantera; ayat suci (agama Buddha)5corak; templatที่têeที่têe1tempat; ruang; tempat duduk2yang (penanda relatif)3di; pada; kepada (sebelum tempat/penerima)4apabila; waktu ketika (penanda masa)5penanda ordinal/darjah6penjodoh bilangan: tempat/tempat duduk/slotอยากรู้yàak róoอยากรู้yàak róoingin tahu; mahu tahu
Buku ini bagaikan kitab rujukan bagi tukang masak; ia mempunyai setiap resipi yang anda ingin tahu.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
พระคัมภีร์prá kam-peeพระคัมภีร์prá kam-pee1kitab suci; teks suci2Bible (Kristian)
- kitab suci; teks suci
- Bible (Kristian)
คัมภีร์ไบเบิลkam-pee bai-bênคัมภีร์ไบเบิลkam-pee bai-bênAlkitab (Bible); kitab suci Kristian
Alkitab (Bible); kitab suci Kristian
พระคริสตธรรมคัมภีร์prá-krít-sà-tam-kam-peeพระคริสตธรรมคัมภีร์prá-krít-sà-tam-kam-peeKitab Bible
Kitab Bible
พระคัมภีร์ไบเบิลprá kam-pee bai-bêrnพระคัมภีร์ไบเบิลprá kam-pee bai-bêrnKitab Suci Bible; Alkitab
Kitab Suci Bible; Alkitab