โมดัลอินเตอร์เชนจ์(moh-dan in-dter-châyn)
Maksud
1Kata NamaC2
pertukaran modal (teori muzik)
Dalam teori muzik, teknik meminjam kord dari mod selari (contohnya C major dari C minor).
Contoh
เพลงplayngเพลงplayng1lagu; karya muzik2penjodoh bilangan: lagu/karya muzikนี้néeนี้née1ini (dekat dengan penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)ใช้cháiใช้chái1menyuruh; menugaskan; memerintahkan2membelanjakan (wang); membayar; mengeluarkan belanja3menggunakan; memakai4memerlukan; mengambil (masa/usaha/jumlah)เทคนิคték-níkเทคนิคték-ník1teknikal2teknik; kaedahที่เรียกว่าtêe rîiak wâaที่เรียกว่าtêe rîiak wâadipanggil; dikenali sebagaiโมดัลอินเตอร์เชนจ์moh-dan in-dter-châynโมดัลอินเตอร์เชนจ์moh-dan in-dter-châynpertukaran modal (teori muzik)โดยdoiโดยdoi1oleh; melalui; dengan2dengan cara ...; dengan ...ยืมyeumยืมyeum1meminjam idea, gaya dan sebagainya2meminjamคอร์ดkòtคอร์ดkòt1kord (muzik)2kord; carta kord (percakapan)มาจากmaa jàakมาจากmaa jàak1datang dari; berasal dari2berpunca dari; disebabkan oleh3berasal/terhasil dariคีย์ไมเนอร์kee mai-nêrคีย์ไมเนอร์kee mai-nêrnada minor (muzik)ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1melakukan/membuatkan [sesuatu] untuk [seseorang]2membuat; menyebabkan [seseorang/sesuatu] untuk [melakukan/menjadi sesuatu]; menjadikanเพลงplayngเพลงplayng1lagu; karya muzik2penjodoh bilangan: lagu/karya muzikน่าสนใจnâa sŏn jaiน่าสนใจnâa sŏn jai1berbaloi dipertimbangkan; menarik2menarikขึ้นkêunขึ้นkêun1partikel selepas kata kerja: permulaan atau berlakunya sesuatu2naik; menaiki3pelengkap akibat: ke atas/lebih baik4meningkat; bertambah5naik6ke utara/kawasan pedalaman7tumbuh; bercambah; muncul
Lagu ini menggunakan teknik yang dipanggil pertukaran modal, meminjam kord daripada nada minor selari, yang menjadikan lagu itu lebih menarik.
3 contoh lagiPapar kurang
ที่têeท่อนtônพรีคอรัสpree-ko-rátฟังดูfang dooเศร้าๆsâo-sâoก็gâwเพราะpráwเขาkăoใช้cháiคอร์ดkòtสี่sèeไมเนอร์mai-nerซึ่งsêungเป็นbpenการทำgaan tamโมดัลอินเตอร์เชนจ์moh-dan in-dter-châynจากjàakคีย์keeพาราpaa-raaเรลraynไมเนอร์mai-ner
Bahagian pra-korus kedengaran melankolik kerana dia menggunakan kord subdominan minor, yang merupakan pertukaran modal daripada nada minor selari.
แทนที่จะtaen têe jàใช้cháiเซคันดารีโดมินันต์say-kan-daa-ree-doh-mí-nanธรรมดาๆtam-má-daa tam-má-daaผู้แต่งเพลงpôo dtàeng plengเลือกlêuuakที่จะtêe jàสร้างสีสันsâang sĕe-sănด้วยdûuayโมดัลอินเตอร์เชนจ์moh-dan in-dter-châynเพื่อpêuuaนำไปสู่nam bpai sòoท่อนtônต่อไปdtòr bpai
Daripada menggunakan dominan sekunder yang ringkas, komposer memilih untuk menambah warna dengan pertukaran modal untuk membawa ke bahagian seterusnya.
การใช้gaan cháiโมดัลอินเตอร์เชนจ์moh-dan in-dter-châynในnaiเพลงplayngของเขาkŏng kăoไม่ได้mâi dâaiโจ่งแจ้งjòng jâengแต่dtàeเป็นbpenการแทรกgaan sâekคอร์ดkòtบางbaangตัวdtuuaเข้ามาkâo maaอย่างyàangแนบเนียนnâep niianเพื่อpêuuaปรับbpràpเปลี่ยนบรรยากาศbplìian ban-yaa-gàatของkŏngเพลงplayngชั่วขณะchûua kà-nàซึ่งsêungเป็นเอกลักษณ์bpen èek-gà-lákที่têeพบpópได้dâiบ่อยbòiในnaiงานngaanยุคหลังyúk lăngของเขาkŏng kăo
Penggunaan pertukaran modalnya tidak ketara; sebaliknya, ia merupakan penyisipan halus kord tertentu untuk mengubah suasana lagu buat seketika, satu ciri yang sering ditemui dalam karya-karya terkemudiannya.
Pecahan Perkataan
+
โมดัลอินเตอร์เชนจ์moh-dan in-dter-châynโมดัลอินเตอร์เชนจ์moh-dan in-dter-châynpertukaran modal (teori muzik)