ผู้แต่งเพลง(pôo dtàeng pleng)
Maksud
1Kata NamaB1
penulis lagu; penulis lirik; komposer
Seseorang yang mencipta lagu dengan menulis lirik dan/atau muziknya; penulis lagu, penulis lirik, atau komposer lagu.
Contoh
พี่ชายpêe chaaiพี่ชายpêe chaaiabang; saudara lelaki lebih tuaของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăomiliknya; milik merekaเป็นbpenเป็นbpen1tahu cara; boleh (kemahiran)2menghidapi; mengalami; berada dalam keadaan3adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)4menjadiผู้แต่งเพลงpôo dtàeng plengผู้แต่งเพลงpôo dtàeng plengpenulis lagu; penulis lirik; komposer
Abang beliau ialah seorang penulis lagu.
3 contoh lagiPapar kurang
กว่าจะgwàa jàเป็นbpenเพลงplayngดังdangหนึ่งnèungเพลงplayngผู้แต่งเพลงpôo dtàeng plengต้องdtôngใช้เวลาchái way-laaและláeความคิดสร้างสรรค์kwaam kít sâang sănอย่างมากyàang mâak
Untuk menghasilkan sebuah lagu hit, seorang penulis lagu perlu meluangkan banyak masa dan kreativiti.
เธอterใฝ่ฝันfài fănอยากจะyàak jàเป็นbpenผู้แต่งเพลงpôo dtàeng plengที่têeมีชื่อเสียงmee chêuu sĭiangระดับโลกrá-dàp lôhk
Dia bermimpi untuk menjadi seorang penulis lagu yang terkenal di dunia.
หลายคนlăai konชื่นชอบchêun chôpนักร้องnák róngแต่dtàeไม่ค่อยmâi kôiมีใครmee kraiจำjamชื่อchêuผู้แต่งเพลงpôo dtàeng plengผู้pôoอยู่เบื้องหลังyòo bêuuang lăngความสำเร็จkwaam săm-rètนั้นnánได้dâi
Ramai orang mengagumi penyanyi itu, tetapi tidak ramai yang mengingati nama penulis lagu, iaitu individu di sebalik kejayaan tersebut.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
ผู้แต่งเพลงpôo dtàeng plengผู้แต่งเพลงpôo dtàeng plengpenulis lagu; penulis lirik; komposer