สร้างสีสัน(sâang sĕe-săn)

Maksud

1Kata KerjaB2

memeriahkan; menambah keseronokan

Menambahkan keseronokan, keceriaan, atau minat pada sesuatu keadaan atau acara; memeriahkan suasana.

Contoh

การแสดงตลกgaan sà-daeng dtà-lòkการแสดงตลกgaan sà-daeng dtà-lòkpertunjukan komediของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăomiliknya; milik merekaช่วยchûuaiช่วยchûuai1tolong (permintaan sopan)2menyelamatkan3membantu; menolongสร้างสีสันsâang sĕe-sănสร้างสีสันsâang sĕe-sănmemeriahkan; menambah keseronokanให้กับhâi gàpให้กับhâi gàpkepada; untuk (penerima/benefisiari)งานเลี้ยงngaan líiangงานเลี้ยงngaan líiangparti; jamuan; keraian; kenduri; majlisเมื่อคืนmêuua keunเมื่อคืนmêuua keun1malam tadi (malam sebelum hari ini)2malam tadiได้dâiได้dâi1dapat; peroleh; terima2boleh (keizinan/permintaan sopan)3mampu; boleh (selepas kata kerja)4berjaya; dapat (pencapaian)5boleh; dapat (kemungkinan/keizinan)6boleh; okey; setujuมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; ramai3banyak; dengan banyakเลยloieเลยloie1jadi; maka; terus (hasil serta-merta)2sepenuhnya; benar-benar (penegasan)3melepasi; melampaui; melebihi4langsung; sama sekali (biasanya dalam bentuk negatif)
Persembahan komedinya benar-benar membantu memeriahkan majlis malam tadi.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

สร้างsâangสร้างsâang1membina; mendirikan2mencipta; menghasilkan3menubuhkan; mengasaskan4menjana; membangunkanBahagian 1
+
สีสันsĕe-sănสีสันsĕe-săn1kemeriahan; keceriaan (kiasan)2kepelbagaian warna; warna-warni3serlahan; sentuhan warnaBahagian 2
สร้างสีสันsâang sĕe-sănสร้างสีสันsâang sĕe-sănmemeriahkan; menambah keseronokan