คุณแม็กซ์(kun máek)

Maksud

1Kata Nama KhasA2

Khun Max; Encik/Puan Max

Cara hormat untuk menyapa atau merujuk kepada seseorang bernama Max dengan menggunakan gelaran Thai yang neutral dari segi jantina.

Contoh

นี่nêeนี่nêe1ini (percakapan)2ini; yang ini (kata ganti nama)3ini…; lihat/dengar (penarik perhatian)คือkeuคือkeu1iaitu; yakni2ialah; adalah (definisi/pengenalpastian)คุณแม็กซ์kun máekคุณแม็กซ์kun máekKhun Max; Encik/Puan Maxครับkrápครับkráppartikel sopan (penutur lelaki)
Ini ialah Encik/Cik Max.
3 contoh lagi
คุณแม็กซ์kun máekจะjàมาถึงmaa tŭengตอนdtonกี่gèeโมงmohngคะká
Pukul berapakah Encik/Cik Max akan tiba?
เมื่อวานmêuua waanผมpŏmไม่mâiเห็นhĕnคุณแม็กซ์kun máekที่têeออฟฟิศóf-fítเลยloie
Saya tidak nampak Encik/Cik Max di pejabat langsung semalam.
ถ้าtâaมีปัญหาmee bpan-hăaเรื่องrêuuangโปรเจกต์bproh-jèkนี้néeคุณkunสามารถsăa-mâatไปbpaiปรึกษาbprìk-săaคุณแม็กซ์kun máekได้เลยdâai loeiครับkráp
Jika terdapat masalah dengan projek ini, anda boleh pergi dan berunding dengan Encik/Cik Max.

Pecahan Perkataan

คุณkunคุณkun1anda (sopan)2Encik; Cik; Puan (gelaran)3kualiti; kebaikan; meritBahagian 1
+
แม็กซ์máekแม็กซ์máek1maksimum; pada had tertinggi2Max (nama panggilan)3ke tahap maksimum; sepenuhnyaBahagian 2
คุณแม็กซ์kun máekคุณแม็กซ์kun máekKhun Max; Encik/Puan Max