เป่ง(bpèng)

Maksud

1Kata SifatB2

bengkak; membonjol; tegang

membengkak, meregang dengan ketat, atau membonjol ke luar akibat terlalu penuh

Contoh

หลังจากlăng jàakหลังจากlăng jàak1selepas (masa)2selepas; setelah (klausa)กินginกินgin1makan2minum (basahan/dengan kata nama tertentu)3menggunakan; menghabiskan4mengakis; menghakis5mengambil (rasuah); menggelapkan wangบุฟเฟต์bùp-fâyบุฟเฟต์bùp-fâybufet (hidangan layan diri)เสร็จsètเสร็จsèt1siap; selesai2sedia; semuanya sedia3nahas; habis (slanga)ท้องtóngท้องtóng1perut; abdomen; perut (bahagian benda)2rahim; uterus3mengandung; hamil4dalam; bahagian dalam (kolokial/daerah)ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăomiliknya; milik merekaก็gâwก็gâw1juga; pula2kemudian; jadi (urutan/hasil)3malah; lagipun (penekanan/justifikasi)4penanda bersyarat (jika… maka…)5penanda topik/penyambungan semulaดูdooดูdoo1berunding dengan; mendapatkan nasihat daripada2cuba; cubalah3menilik nasib; meramal4memeriksa; meneliti; menyemak5kelihatan; nampak6melihat; menonton; memerhatiเป่งbpèngเป่งbpèng1bengkak; membonjol; tegang2membengkak; membonjol; mengembangจนjonจนjon1miskin2sehingga; sampai3terlalu ... sehingga; sampai ke tahapน่าอึดอัดnâa ùt-àtน่าอึดอัดnâa ùt-àt1janggal; tidak selesa2lemas; menyesakkan
Selepas menghabiskan bufet, perutnya kelihatan kembung dan tegang sehingga tidak selesa.
2Kata KerjaB2

membengkak; membonjol; mengembang

menjadi bengkak atau kembung; membonjol ke luar

Contoh

พอporพอpor1cukup; memadai2secukupnya; cukup3mencukupi; memadai4agak; boleh tahan5sebaik sahaja; apabila6hanya; cuma; sekadarโดนdohnโดนdohn1kena; tertakluk kepada (pasif, selalunya negatif)2terkena; dilanggar; terkesan3mengena; tepat (basahan)ยุงyungยุงyungnyamukกัดgàtกัดgàt1menggigit2menghakis3menyengat; merengsakan (kulit)4tajam; menyengat (rasa/sensasi)5mengisar (pemesinan)ปุ๊บbpúpปุ๊บbpúpserta-merta; sebaik sahajaผิวpĭuผิวpĭu1kulit2permukaan3rupa kulit; tona kulitตรงนั้นdtrong nánตรงนั้นdtrong nán1di situ; di tempat itu2tempat itu3... di situ (selepas kata nama)ก็gâwก็gâw1juga; pula2kemudian; jadi (urutan/hasil)3malah; lagipun (penekanan/justifikasi)4penanda bersyarat (jika… maka…)5penanda topik/penyambungan semulaเริ่มrêrmเริ่มrêrm1mula; memulakan2mula untukเป่งbpèngเป่งbpèng1bengkak; membonjol; tegang2membengkak; membonjol; mengembangขึ้นมาkêun maaขึ้นมาkêun maa1naik (ke arah penutur); bergerak ke atas2bangun; bangkit3naik; meningkat4timbul; muncul; terbit5menjadi; mula menjadi (perubahan keadaan)ทันทีtan teeทันทีtan tee1dengan segera; serta-merta2sebaik sahaja; pada saat
Sebaik sahaja nyamuk itu menggigit, kulit di bahagian itu mula membengkak dengan serta-merta.

Perkataan Berkaitan