โปน(bpohn)
Maksud
1Kata SifatB1
terbeliak; bengkak; menonjol
Menonjol dalam keadaan bulat dan bengkak (cth., mata terbeliak, urat yang timbul).
Contoh
เขาkăoเขาkăo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitตกใจdtòk jaiตกใจdtòk jaiterkejut; terperanjatจนjonจนjon1miskin2sehingga; sampai3terlalu ... sehingga; sampai ke tahapตาโปนdtaa bponตาโปนdtaa bpontersembul atau menonjol (mata)
Dia sangat terkejut sehingga matanya terbeliak.
2Kata KerjaB2
menonjol; membengkak
Menonjol atau membengkak ke luar dalam bentuk bulat.
Contoh
พุงpungพุงpungperut; perut buncit (tidak rasmi)ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăomiliknya; milik merekaเริ่มrêrmเริ่มrêrm1mula; memulakan2mula untukโปนbpohnโปนbpohn1terbeliak; bengkak; menonjol2menonjol; membengkakออกมาòk maaออกมาòk maa1keluar; muncul2dikeluarkan; dihebahkan3membuahkan hasil; berkesudahan4tampil; bersuaraเพราะpráwเพราะpráw1kerana; sebab2disebabkan oleh; kerana3merdu; sedap didengarเขาkăoเขาkăo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitกินginกินgin1makan2minum (basahan/dengan kata nama tertentu)3menggunakan; menghabiskan4mengakis; menghakis5mengambil (rasuah); menggelapkan wangเยอะขึ้นyé kûenเยอะขึ้นyé kûen1semakin banyak; pada tahap yang lebih tinggi2semakin banyak/meningkatในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)ช่วงหลังchûuang lăngช่วงหลังchûuang lăng1kebelakangan ini; baru-baru ini2bahagian akhir (suatu tempoh); tempoh akhir
Perutnya sudah mula menonjol keluar kerana dia makan lebih banyak kebelakangan ini.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
ถลนtà-lŏnถลนtà-lŏnterbeliak; terjojol (bagi mata)
terbeliak; terjojol (bagi mata)
นูนnoonนูนnoon1timbul; menonjol; cembung2membengkak; menonjol3timbul; relief (seni/cetakan)
- timbul; menonjol; cembung
- membengkak; menonjol
- timbul; relief (seni/cetakan)
ปูดbpòotปูดbpòot1membonjol; membengkak; menonjol2menonjol; bengkak; timbul3membocorkan (berita); mendedahkan (maklumat) (slanga)
- membonjol; membengkak; menonjol
- menonjol; bengkak; timbul
- membocorkan (berita); mendedahkan (maklumat) (slanga)