เนือย

neuuay

Maksud

1Kata NamaB2

lesu; lambat

lesu, tidak bermaya, atau kurang tenaga; bergerak perlahan.

Contoh

พอporพอpor1cukup; memadai2secukupnya; cukup3mencukupi; memadai4agak; boleh tahan5sebaik sahaja; apabila6hanya; cuma; sekadarบ่ายๆbàai bàaiบ่ายๆbàai bàai1sekitar waktu petang (anggaran pertengahan petang)2tempoh petang yang tidak spesifikหลังlăngหลังlăng1belakang (badan)2di belakang3selepas; sesudah4bumbung (rumah)5PB: bangunan; rumah; struktur6bahagian belakangกินข้าวgin kâaoกินข้าวgin kâao1menjamu selera; makan (umum)2makan nasi (harafiah)3makan bersama; keluar makanเสร็จsètเสร็จsèt1siap; selesai2sedia; semuanya sedia3nahas; habis (slanga)ทุกคนtúk konทุกคนtúk konsemua orang; setiap orangในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)ออฟฟิศóf-fítออฟฟิศóf-fítpejabat; tempat kerja (kata pinjaman)ก็gâwก็gâw1juga; pula2kemudian; jadi (urutan/hasil)3malah; lagipun (penekanan/justifikasi)4penanda bersyarat (jika… maka…)5penanda topik/penyambungan semulaดูdooดูdoo1berunding dengan; mendapatkan nasihat daripada2cuba; cubalah3menilik nasib; meramal4memeriksa; meneliti; menyemak5kelihatan; nampak6melihat; menonton; memerhatiเนือยneuuayเนือยneuuaylesu; lambatกันganกันgan1satu sama lain; saling2mencegah; menghalang; menangkis; menyekat3penjodoh bilangan: panel; sekatan; skrin (jarang)4bersama; bersama-sama5pelindung; pencegah (pengubah)6saya; aku (tidak rasmi, pertuturan lelaki)ไปหมดbpai mòtไปหมดbpai mòt1sepenuhnya; habis semua2sepenuhnya; secara menyeluruh
Pada waktu petang, selepas makan tengah hari, semua orang di pejabat kelihatan lesu.

Perkataan Berkaitan

Maksud Serupa

เฉื่อยchèuayเฉื่อยchèuay1lesu; lamban2tidak aktif; tidak produktif3lengai; mempunyai inersia (fizik)
  • lesu; lamban
  • tidak aktif; tidak produktif
  • lengai; mempunyai inersia (fizik)
เชื่องช้าchêuuang cháaเชื่องช้าchêuuang cháaperlahan; lembap (dalam pergerakan atau tindak balas)

perlahan; lembap (dalam pergerakan atau tindak balas)

อืดอาดèuut àatอืดอาดèuut àat1perlahan; lembap; lambat; berlengah-lengah2berlengah-lengah; bersikap lambat
  • perlahan; lembap; lambat; berlengah-lengah
  • berlengah-lengah; bersikap lambat
เฉื่อยชาchèuay chaaเฉื่อยชาchèuay chaa1lembap; lesu2apatis; tidak acuh
  • lembap; lesu
  • apatis; tidak acuh
เอื่อยêuuayเอื่อยêuuay1perlahan; lambat; tidak tergesa-gesa2dengan perlahan; dengan santai
  • perlahan; lambat; tidak tergesa-gesa
  • dengan perlahan; dengan santai