เดินคอร์ด(dern kôt)
Maksud
1Kata KerjaB2
memainkan progresi kord; bergerak melalui kord
bergerak dari satu kord ke kord yang lain dalam sesebuah karya muzik, khususnya ketika memainkan iringan
Contoh
มือกีตาร์meuu gee-dtâaมือกีตาร์meuu gee-dtâapemain gitarคนนี้kon néeคนนี้kon néeorang iniชอบchôpชอบchôp1suka; gemar2cenderung untuk; biasanya3wajar; sesuai (formal)เดินคอร์ดdern kôtเดินคอร์ดdern kôt1memainkan progresi kord; bergerak melalui kord2progresi kord; pergerakan kordโดยdoiโดยdoi1oleh; melalui; dengan2dengan cara ...; dengan ...ใส่sàiใส่sài1menyertakan; memasukkan (data, tetapan)2memakai3memasukkan; menambah4menyerang; menghentam (koloq.)เสียงเบสsĭiang bàytเสียงเบสsĭiang bàytbunyi bes; audio berfrekuensi rendahและláeและláedan (kata hubung)เสียงsĭiangเสียงsĭiang1suara2nada; warna bunyi3bunyi; bunyi bising4undi5nada fonetikกลางglaangกลางglaang1di tengah-tengah; pertengahan-2tengah; pusat3di tengah; di pusat4tengah; berpusatเชื่อมchêuuamเชื่อมchêuuam1memaniskan dengan sirap2sambung; hubung3mengimpal; memateriคอร์ดkòtคอร์ดkòt1kord (muzik)2kord; carta kord (percakapan)ต่างdtàangต่างdtàang1masing-masing2pelbagai; beraneka3berbeza; berlainan4asing; luar5sebagai ganti; sebagai penggantiๆ-เพื่อรองรับpêuua rong rápเพื่อรองรับpêuua rong rápuntuk menampung; untuk menyokongทำนองtam-nongทำนองtam-nong1melodi; irama2gaya; cara; corak3seperti; seumpama; mengikut gayaของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2harta benda; barangan3benda; barangนักร้องnák róngนักร้องnák róngpenyanyi; vokalis
Pemain gitar ini suka memainkan kord dengan menambah bes dan suara dalaman untuk menghubungkan kord serta menyokong melodi penyanyi.
3 contoh lagiPapar kurang
ในnaiเพลงบลูส์playng blóoเขาkăoเดินคอร์ดdern kôtไปเรื่อยbpai rêuuaiๆ-พร้อมไลน์próm laaiเบสbèetที่têeเชื่อมchêuuamคอร์ดkòtแต่ละdtàe láอันanอย่างyàangลื่นไหลlêun lăi
Dalam lagu blues itu, dia terus memainkan kord dengan garis bes yang menghubungkan setiap kord dengan lancar.
ครูสอนkruu sŏnให้hâiฉันchănเดินคอร์ดdern kôtเป็นจังหวะbpen jang-wàสม่ำเสมอsà-màm-sà-mĕrโดยdoiใส่sàiโน้ตnóhtเชื่อมchêuuamในnaiเสียงต่ำsĭiang dtàmและláeเสียงsĭiangกลางglaangเพื่อpêuuaพาpaaไคลน์ไปยังbpai yangคอร์ดkòtถัดไปtàt bpai
Guru mengajar saya untuk memainkan kord dengan irama yang tetap, menambah nota penghubung pada bes dan suara dalaman untuk membawa garis tersebut ke kord seterusnya.
ระหว่างrá-wàangอินโทรin-trohนักเปียโนnák bpia-nohเดินคอร์ดdern kôtตามdtaamโครงkrohngI–vi–ii–Vพร้อมprómเสียงเบสsĭiang bàytไล่lâiขั้นkânคู่kôoและláeเสียงsĭiangกลางglaangคอยkoiประสานbprà-săanให้hâiการเปลี่ยนgaan bplìianคอร์ดkòtต่อเนื่องdtò-nêeuang
Semasa intro, pemain piano memainkan kord mengikut jujukan I–vi–ii–V, dengan bes langkah demi langkah dan suara dalaman yang memastikan pertukaran kord yang lancar.
2Kata NamaB2
progresi kord; pergerakan kord
pergerakan daripada satu kord kepada kord yang lain dalam muzik atau iringan
Contoh
มือกีตาร์meuu gee-dtâaมือกีตาร์meuu gee-dtâapemain gitarเริ่มrêrmเริ่มrêrm1mula untuk2mula; memulakanเดินคอร์ดdern kôtเดินคอร์ดdern kôt1memainkan progresi kord; bergerak melalui kord2progresi kord; pergerakan kordช้าๆcháa cháaช้าๆcháa cháadengan perlahan; tanpa tergesa-gesaให้hâiให้hâi1sehingga (akibat)2menyuruh [sso] melakukan; menyebabkan3memberi; menyediakan4membenarkan; membiarkan; mengizinkan5supaya; agar6untuk (manfaat)เบสbèetเบสbèet1tapak (asas/sokongan)2bes (kimia; Brønsted–Lowry/Lewis)3asas solekan/primer4bes (nada rendah; suara bes)5gitar bes; bes (alat muzik)ไล่lâiไล่lâi1mengejar; memburu2menghalau; mengusir3memecat; memberhentikan4melaras secara berperingkat5meneliti secara tertib; menyusun; menyenaraikanโน้ตnóhtโน้ตnóht1nota diplomatik2nota; memo; anotasi3not muzik; notasiลงlongลงlong1letak; sapu; rekod2ke bawah; ke hilir3turun4berkurang; menurun5turun (kenderaan)6mendarat; hinggapทีละขั้นtee-lá kânทีละขั้นtee-lá kânlangkah demi langkah
Pemain gitar mula memainkan kord secara perlahan, membiarkan bes bergerak turun langkah demi langkah.
3 contoh lagiPapar kurang
เพลงplayngนี้néeถ้าtâaเดินคอร์ดdern kôtนุ่มๆnûm nûmจะjàช่วยให้chûuai hâiท่อนร้องtôn róngลื่นlêunขึ้นkêun
Jika anda memainkan kord dengan lembut dalam lagu ini, barisan vokal akan mengalir dengan lebih baik.
ครูแนะนำkruu náe-namให้hâiเดินคอร์ดdern kôtแบบbàepมีmeeโน้ตnóhtเชื่อมchêuuamระหว่างrá-wàangคอร์ดkòtเพื่อให้pêuua hâiเบสbèetเคลื่อนที่klêuuan têeลื่นไหลlêun lăiและláeไม่mâiสะดุดsà-dùt
Guru itu mencadangkan agar memainkan kord dengan nota penyambung di antara kord supaya bes bergerak lancar tanpa gangguan.
นักเปียโนnák bpia-nohใช้การchái gaanเดินคอร์ดdern kôtสลับsà-làpกับgàpอาร์เปจิโอaa-bpày-jì-ohทำให้tam hâiการเปลี่ยนคีย์gaan bplìian keeฟังfangเป็นธรรมชาติbpen tam-má-châat
Pemain piano itu menyelang-nyelikan permainan kord dengan arpeggio, menjadikan pertukaran nada kedengaran semula jadi.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
เดินคอร์ดdern kôtเดินคอร์ดdern kôtmemainkan progresi kord; bergerak melalui kord