สีเทา(sĕe tao)
Maksud
1Kata NamaA1
kelabu (warna)
warna kelabu
2Kata SifatA1
kelabu; berwarna kelabu
berwarna kelabu; campuran neutral warna hitam dan putih
Contoh
เขาkăoเขาkăo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitมีmeeมีmee1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiรถrótรถrót1kenderaan (umum)2kereta; automobil3kereta api (hanya dalam kata majmuk)4penjodoh bilangan: kenderaanสีเทาsĕe taoสีเทาsĕe tao1kelabu (warna)2kelabu; berwarna kelabu3kawasan kelabu; separuh sah
Dia mempunyai sebuah kereta kelabu.
3Kata SifatB2
kawasan kelabu; separuh sah
berstatus tidak pasti, kabur, atau separuh sah; tidak secara jelas sah atau haram (cth. pasaran kelabu, aktiviti kawasan kelabu)
Contoh
ธุรกิจtú-rá-gìtธุรกิจtú-rá-gìt1perniagaan (aktiviti komersial)2perniagaan (syarikat; perusahaan)3urusan perniagaan; hal kerjaของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăomiliknya; milik merekaเป็นbpenเป็นbpen1adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)2menjadi3tahu cara; boleh (kemahiran)4menjadi/mengalami + ungkapan tetapธุรกิจtú-rá-gìtธุรกิจtú-rá-gìt1perniagaan (aktiviti komersial)2perniagaan (syarikat; perusahaan)3urusan perniagaan; hal kerjaสีเทาsĕe taoสีเทาsĕe tao1kelabu (warna)2kelabu; berwarna kelabu3kawasan kelabu; separuh sahไม่mâiไม่mâi1tidak (penafian)2tidak (jawapan)ขาวkăaoขาวkăao1putih (warna)2berkulit cerah; berkulit putih3putih (bahan/benda)4menjadi putih; memutihkan5kosong; tanpa perasa (terutamanya nasi)ไม่mâiไม่mâi1tidak (penafian)2tidak (jawapan)ดำdamดำdam1hitam; sangat gelap (warna)2menjadi hitam/gelap3berkulit gelap; gelap akibat cahaya matahari (boleh menjadi sensitif)4kopi hitam (istilah dalam pesanan)5menyelam (sastera/puitis)ซะทีเดียวsà tee diiaoซะทีเดียวsà tee diiao1sangat; sungguh; benar-benar; sepenuhnya2tidak sepenuhnya (dalam ayat negatif)
Perniagaannya ialah perniagaan kelabu, tidak sepenuhnya hitam atau putih.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
เกรย์grayเกรย์gray1kelabu (warna)2gray (Gy), unit dos serapan
- kelabu (warna)
- gray (Gy), unit dos serapan
เทาtaoเทาtao1kelabu2warna kelabu3mencurigakan; diragui; samar-samar moral
- kelabu
- warna kelabu
- mencurigakan; diragui; samar-samar moral
สีเกรย์sĕe grayสีเกรย์sĕe gray1warna kelabu2berwarna kelabu
- warna kelabu
- berwarna kelabu
Pecahan Perkataan
+
สีเทาsĕe taoสีเทาsĕe taokelabu (warna)