สีเทา
sǐi-taoMaksud
1Kata NamaA1
kelabu (warna)
warna kelabu
Contoh
3 contoh lagiPapar kurang
Ini ialah warna kelabu.
Kelabu ialah warna kegemaran saya.
2Kata SifatA1
kelabu; berwarna kelabu
berwarna kelabu; campuran neutral warna hitam dan putih
Contoh
เขาkǎoเขาkǎo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitมีmiiมีmii1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiรถrótรถrót1kenderaan (umum)2kereta; automobilสีเทาsǐi-taoสีเทาsǐi-tao1kelabu (warna)2kelabu; berwarna kelabu3kawasan kelabu; separuh sah
Dia mempunyai sebuah kereta kelabu.
3 contoh lagiPapar kurang
Saya mempunyai seekor kucing kelabu.
Langit berwarna kelabu hari ini kerana hujan mungkin akan turun.
Saya sedang mencari skirt kelabu yang baharu.
3Kata SifatB2
kawasan kelabu; separuh sah
berstatus tidak pasti, kabur, atau separuh sah; tidak secara jelas sah atau haram (cth. pasaran kelabu, aktiviti kawasan kelabu)
Contoh
ธุรกิจtú-rá-gìtธุรกิจtú-rá-gìt1perniagaan (aktiviti komersial)2perniagaan (syarikat; perusahaan)3urusan perniagaan; hal kerjaของเขาkɔ̌ɔng-kǎoของเขาkɔ̌ɔng-kǎomiliknya; milik merekaเป็นbpenเป็นbpen1adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)2menjadi3tahu cara; boleh (kemahiran)4hidup; bernyawa5menghidapi; mengalami; berada dalam keadaanธุรกิจtú-rá-gìtธุรกิจtú-rá-gìt1perniagaan (aktiviti komersial)2perniagaan (syarikat; perusahaan)3urusan perniagaan; hal kerjaสีเทาsǐi-taoสีเทาsǐi-tao1kelabu (warna)2kelabu; berwarna kelabu3kawasan kelabu; separuh sahไม่mâiไม่mâi1tidak (penafian)2tidak (jawapan)ขาวkǎaoขาวkǎao1putih (warna)2berkulit cerah; berkulit putih3berwarna putih; berkulit cerahไม่mâiไม่mâi1tidak (penafian)2tidak (jawapan)ดำdamดำdam1hitam; sangat gelap (warna)2menjadi hitam/gelap3berkulit gelap; gelap akibat cahaya matahari (boleh menjadi sensitif)4menyelam; masuk ke bawah airซะทีเดียวsá-tii-diiaoซะทีเดียวsá-tii-diiao1sangat; sungguh; benar-benar; sepenuhnya2tidak sepenuhnya (dalam ayat negatif)
Perniagaannya ialah perniagaan kelabu, tidak sepenuhnya hitam atau putih.
3 contoh lagiPapar kurang
การรับgaan-rápของขวัญkɔ̌ɔng-kwǎnจากjàakลูกค้าlûuk-káaนั้นnánถือเป็นtʉ̌ʉ-bpenเรื่องrʉ̂ʉangสีเทาsǐi-taoที่tîiละเอียดอ่อนlá-ìiat-ɔ̀ɔn
Menerima hadiah daripada pelanggan dianggap sebagai kawasan kelabu yang sensitif.
กฎหมายgòt-mǎaiเกี่ยวกับgìiao-gàpสกุลเงินดิจิทัลsà-gun-ngən-dì-jì-tâlยังคงyang-kongเป็นbpenพื้นที่pʉ́ʉn-tîiสีเทาsǐi-taoที่tîiต้องdtɔ̂ngรอrɔɔความชัดเจนkwaam-chát-jeenจากjàakภาครัฐpâak-rát
Undang-undang mengenai mata wang kripto masih merupakan kawasan kelabu yang memerlukan penjelasan daripada kerajaan.
เขาkǎoมีmiiรายได้raai-dâaiจากjàakแหล่งที่มาlɛ̀ng-tîi-maaที่tîiเป็นbpenสีเทาsǐi-taoซึ่งsʉ̂ngยากyâakต่อdtɔ̀ɔการตรวจสอบgaan-dtrùuat-sɔ̀ɔpของkɔ̌ɔngกรมสรรพากรgrom-sǎn-paa-gɔɔn
Dia mempunyai pendapatan daripada sumber kawasan kelabu, yang sukar untuk diaudit oleh Jabatan Hasil.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tinggi
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata hidupVokal panjang tanpa konsonan akhir, jadi hidup.
Konsonan Kelas tinggi
ขฃฉฐถผฝศษสห
Hasil
Nada Menaik
sǐi
Turun dahulu, kemudian naik dengan jelas.
Kelas tinggi + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Menaik
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
+
สีเทาsǐi-taoสีเทาsǐi-taokelabu (warna)kelabu (warna)Perkataan