สารหล่อเย็น(săan lòr yen)
Maksud
1Kata NamaB2
bahan penyejuk; medium penyejuk
bahan yang digunakan untuk menyerap dan menyingkirkan haba dalam enjin, mesin, atau sistem (cth. cecair penyejuk enjin); tidak serupa dengan bahan pendingin (refrigerant)
Contoh
เราraoเราrao1kita; kami2saya; aku (tidak formal/daerah)ควรkuuanควรkuuan1patut; harus; sepatutnya2sesuai; wajar; patut3layak; berhakเช็คchékเช็คchék1cek (draf bank)2memeriksa; mengesahkan3mendaftar masuk / keluar (tidak rasmi)ระดับrá-dàpระดับrá-dàp1tahap; darjah2piawaian; peringkat; pangkat3penimbang air; alat pengaras4meratakan; menyamakan5tahap; peringkat; lapisanสารหล่อเย็นsăan lòr yenสารหล่อเย็นsăan lòr yen1bahan penyejuk; medium penyejuk2bendalir pemotongan (pemesinan)ในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)รถยนต์rót yonรถยนต์rót yon1kereta; automobil2kenderaan bermotor (umum)เป็นประจำbpen bprà-jamเป็นประจำbpen bprà-jamsecara tetap; sebagai kebiasaan; secara rutin
Kita harus memeriksa paras bahan pendingin enjin di dalam kereta secara berkala.
2Kata NamaC1
bendalir pemotongan (pemesinan)
bahan penyejuk atau pelincir yang diaplikasikan semasa pemesinan untuk menyejukkan zon pemotongan, mengurangkan geseran, dan meningkatkan jangka hayat alat serta kemasan permukaan (cth. emulsi, minyak larut, sintetik)
Contoh
ในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)โรงงานrohng ngaanโรงงานrohng ngaankilang; lojiกลึงgleungกลึงgleungmelarik (menggunakan mesin pelarik)ช่างchângช่างchâng1tidak mengapa; biarkan sahaja2betapa; alangkah (seruan)3tukang; mekanik; juruteknik4tukang-; juru- (imbuhan awalan)5cenderung untuk; kerap melakukanต้องdtôngต้องdtông1mesti; perlu2patut; kemungkinan besar; pasti3betul; tepatเปิดbpèrtเปิดbpèrt1menghidupkan; memasang (suis)2memulakan; melancarkan; memulakan perniagaan3membuka; membuka bungkusan; membuka kunci; menghidupkanสารหล่อเย็นsăan lòr yenสารหล่อเย็นsăan lòr yen1bahan penyejuk; medium penyejuk2bendalir pemotongan (pemesinan)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; supaya2demi; untuk kepentinganลดlótลดlót1mengurangkan; menurun; berkurang; jatuh2menurunkan (harga); diskaun; potongan hargaความร้อนkwaam rónความร้อนkwaam rón1kepanasan; haba2haba (fizik, pemindahan)3tenaga terma (tenaga dalaman)ของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; baranganชิ้นงานchín ngaanชิ้นงานchín ngaan1barang siap; item yang telah disiapkan2benda kerja; komponen dalam proses3karya kreatif; karya seni/reka bentuk4hasil kerja; penyerahan tugasan
Di kilang larik, jurumesin perlu menghidupkan cecair pendingin untuk mengurangkan haba bahan kerja.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
สารหล่อเย็นsăan lòr yenสารหล่อเย็นsăan lòr yenbahan penyejuk; medium penyejuk