กลึง
glʉngMaksud
1Kata KerjaB2
melarik (menggunakan mesin pelarik)
memesin atau membentuk bahan (contohnya kayu, logam) dengan memutarkannya pada mesin pelarik dan memotongnya kepada bentuk yang dikehendaki.
Contoh
ช่างchângช่างchâng1tukang; mekanik; juruteknik2tukang-; juru- (imbuhan awalan)3tidak mengapa; biarkan sahaja4betapa; alangkah (seruan)5cenderung untuk; mempunyai tabiatใช้cháiใช้chái1menggunakan; memakai2membelanjakan (wang); membayar; mengeluarkan belanja3memerlukan; mengambil (masa/usaha/jumlah)4menyuruh; menugaskan; memerintahkanเครื่องkrʉ̂ʉangเครื่องkrʉ̂ʉang1mesin; enjin; peranti2perkakas; peranti elektrik3penjodoh bilangan: mesin/peranti4kelengkapan; peralatan5pesawat; kapal terbang (percakapan)6himpunan/set (awalan)7pakaian; perhiasan; alat kebesaranกลึงglʉngกลึงglʉngmelarik (menggunakan mesin pelarik)กลึงglʉngกลึงglʉngmelarik (menggunakan mesin pelarik)ไม้máaiไม้máai1kayu; kayu balak2tongkat; rod; belantan; pemukul3penjodoh bilangan untuk makanan pada lidi4tanda nada/diakritik (ortografi Thai)5alat; perkakasให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2membenarkan; membiarkan; mengizinkan3menyuruh [sso] melakukan; menyebabkan4untuk (manfaat)5supaya; agar6sehingga (akibat)เป็นbpenเป็นbpen1adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)2menjadi3tahu cara; boleh (kemahiran)4menghidapi; mengalami; berada dalam keadaanขาโต๊ะkǎa-dtóขาโต๊ะkǎa-dtókaki mejaทรงกลมsong-glomทรงกลมsong-glom1objek sfera; bentuk seperti bola2berbentuk sfera; bulat (3D)3sfera (geometri)เรียบสวยrîiap-sǔuaiเรียบสวยrîiap-sǔuairingkas dan elegan; kemas
Tukang itu menggunakan mesin larik untuk membentuk kayu menjadi kaki meja yang bulat dan licin.
3 contoh lagiPapar kurang
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanเขาkǎoกลึงglʉngเหล็กlèkเป็นbpenเพลาplaoขนาดพอดีkà-nàat-pɔɔ-diiเพื่อpʉ̂ʉaประกอบกับbprà-gɔ̀ɔp-gàpมอเตอร์mɔɔ-dtə̂ə
Semalam dia melarik keluli itu menjadi aci bersaiz tepat untuk dipasang dengan motor.
ก่อนgɔ̀ɔnกลึงglʉngอะลูมิเนียมà-luu-mí-niiamช่างchângวัดwátขนาดkà-nàatและlɛ́ตั้งdtângความเร็วรอบkwaam-reo-rɔ̂ɔpให้hâiเหมาะmɔ̀เพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiได้dâaiรูปทรงrûup-songตามdtaamแบบbɛ̀ɛpพอดีpɔɔ-dii
Sebelum melarik aluminium, tukang mesin mengukur dimensi dan menetapkan kelajuan yang sesuai untuk mencapai bentuk tepat yang dinyatakan.
งานngaanนี้níiต้องdtɔ̂ngกลึงglʉngชิ้นchínงานสแตนเลสngaan-sà-dtɛɛn-lèetให้hâiมีmiiผิวpǐuละเอียดlá-ìiatและlɛ́มิติmí-dtìตามสเปกdtaam-sà-bpéekซึ่งsʉ̂ngต้องdtɔ̂ngเปลี่ยนbplìianคมตัดkom-dtàtและlɛ́ปรับbpràpฟีดfîitอย่างระมัดระวังyàang-rá-mát-rá-wang
Kerja ini memerlukan pelarikan bahan kerja keluli tahan karat untuk mendapatkan kemasan permukaan yang halus dan dimensi mengikut spesifikasi, yang melibatkan penukaran alat pemotong dan pelarasan suapan secara berhati-hati.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas pertengahanGugusan konsonanDalam gugusan กล, konsonan pertama ก menentukan kelas.
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -ง, jadi hidup.
Konsonan Kelas pertengahan
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Pertengahan
glʉng
Mendatar, pada suara bercakap biasa.
Kelas pertengahan + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Pertengahan
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |