รูตัน
ruu-dtanMaksud
1Kata NamaB1
lubang tersekat/tersumbat
Lubang atau bukaan yang tersekat atau tersumbat, yang menghalang aliran atau laluan.
Contoh
แย่แล้วyɛ̂ɛ-lɛ́ɛoแย่แล้วyɛ̂ɛ-lɛ́ɛoAlamak; oh tidak; teruklahอ่างล้างจานàang-láang-jaanอ่างล้างจานàang-láang-jaansinki dapur; tempat cucian pingganมีmiiมีmii1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiรูตันruu-dtanรูตันruu-dtan1lubang tersekat/tersumbat2lubang buta (kejuruteraan)
Alamak, saluran sinki tersumbat.
3 contoh lagiPapar kurang
ท่อระบายน้ำtɔ̂ɔ-rá-baai-náamในnaiห้องน้ำhɔ̂ng-náamเป็นรูbpen-ruuตันdtanน้ำnáamเลยləəiไหลลงlǎi-longช้าcháaมากmâak
Saluran air bilik mandi tersumbat, jadi air mengalir dengan sangat perlahan.
เราraoไม่ควรmâi-kuuanทิ้งtíngเศษอาหารsèet-aa-hǎanลงในlong-naiอ่างล้างจานàang-láang-jaanเพราะprɔ́มันmanจะjàทำให้เกิดtam-hâi-gə̀ətรูตันruu-dtanได้dâai
Kita tidak sepatutnya membuang sisa makanan ke dalam sinki kerana ia boleh menyebabkan sumbatan.
ช่างประปาchâang-bprà-bpaaบอกว่าbɔ̀ɔk-wâaสาเหตุsǎa-hèetของkɔ̌ɔngรูตันruu-dtanเกิดจากgə̀ət-jàakการสะสมgaan-sà-sǒmของkɔ̌ɔngเส้นผมsên-pǒmและlɛ́คราบkrâapสบู่sà-bùuเป็นเวลานานbpen-wee-laa-naan
Tukang paip berkata punca sumbatan itu adalah pengumpulan rambut dan sisa sabun dalam jangka masa panjang.
2Kata NamaB2
lubang buta (kejuruteraan)
Dalam kejuruteraan, lubang yang tidak menembusi sepenuhnya sesuatu bahan; tertutup pada satu hujung.
Contoh
ช่างchâangช่างchâang1tukang; mekanik; juruteknik2tukang-; juru- (imbuhan awalan)3tidak mengapa; biarkan sahaja4betapa; alangkah (seruan)5cenderung untuk; mempunyai tabiatต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1mesti; perlu2mesti; sudah tentuใช้cháiใช้chái1menggunakan; memakai2membelanjakan (wang); membayar; mengeluarkan belanja3memerlukan; mengambil (masa/usaha/jumlah)4menyuruh; menugaskan; memerintahkanดอกสว่านdɔ̀ɔk-sà-wàanดอกสว่านdɔ̀ɔk-sà-wàanmata gerudiพิเศษpí-sèetพิเศษpí-sèet1istimewa; luar biasa2ekstra; tambahan3terutamanya; khususnyaเพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1untuk; supaya2demi; untuk kepentinganเจาะรูjɔ̀-ruuเจาะรูjɔ̀-ruumenebuk/membuat lubangตันdtanตันdtan1tersumbat; terhalang2tan; tan metrik3padat; mampat (tidak berongga)4buntu; ketandusan idea5gempal; berbadan padatให้ได้hâi-dâaiให้ได้hâi-dâaipenekanan selepas kata kerja: pasti; walau apa punความลึกkwaam-lʉ́kความลึกkwaam-lʉ́k1kedalaman (ukuran fizikal)2kedalaman (abstrak/kualiti)ตามที่dtaam-tîiตามที่dtaam-tîi1seperti; sepertimana2menurut; berdasarkanกำหนดgam-nòtกำหนดgam-nòt1menetapkan; menentukan2menjadualkan; menetapkan3tarikh akhir4spesifikasi; ketetapanในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3milik; kepunyaan (rasmi)แบบbɛ̀ɛpแบบbɛ̀ɛp1gaya; jenis; macam; cara2penjodoh bilangan untuk jenis, gaya atau reka bentuk3model; corak; reka bentuk; templat4borang; soal selidik5model; orang yang bergaya6secara ...; dengan cara ... (penanda adverba)
Mekanik itu perlu menggunakan mata gerudi khas untuk membuat lubang buta mengikut kedalaman yang dinyatakan dalam pelan.
3 contoh lagiPapar kurang
ช่วยchûuaiเช็คchékหน่อยnɔ̀iว่าwâaชิ้นงานchín-ngaanนี้níiต้องdtɔ̂ngเจาะjɔ̀เป็นรูbpen-ruuตันdtanหรือrʉ̌ʉรูruuทะลุtá-lú
Sila semak sama ada bahan kerja ini memerlukan lubang buta atau lubang tembus.
การควบคุมgaan-kûuap-kumความลึกkwaam-lʉ́kของkɔ̌ɔngการเจาะรูgaan-jɔ̀-ruuตันdtanเป็นbpenปัจจัยสำคัญbpàt-jai-sǎm-kanเพื่อให้แน่ใจpʉ̂ʉa-hâi-nɛ̂ɛ-jaiว่าwâaชิ้นส่วนchín-sùuanจะjàประกอบกันbprà-gɔ̀ɔp-ganได้dâaiอย่างสมบูรณ์yàang-sǒm-buun
Mengawal kedalaman lubang buta adalah faktor kritikal untuk memastikan bahagian-bahagian tersebut dapat dipasang dengan sempurna.
วิศวกรwít-sà-wá-gɔɔnออกแบบɔ̀ɔk-bɛ̀ɛpให้hâiเพลาplaoนี้níiมีmiiรูตันruu-dtanสำหรับsǎm-ràpหยอดyɔ̀ɔtน้ำมันหล่อลื่นnám-man-lɔ̀ɔ-lʉ̂ʉnโดยdooiไม่mâiทำให้tam-hâiน้ำมันรั่วnám-man-rûuaไหลออกlǎi-ɔ̀ɔkไปbpaiอีกìikด้านdâanหนึ่งnʉ̀ng
Jurutera tersebut mereka bentuk aci ini dengan lubang buta untuk menambah pelincir, tanpa membiarkan minyak bocor keluar ke sisi yang lain.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata hidupVokal panjang tanpa konsonan akhir, jadi hidup.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Pertengahan
ruu
Mendatar, pada suara bercakap biasa.
Kelas rendah + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Pertengahan
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
รูruuรูruu1lubang; bukaan2lubang haiwan; sarang bawah tanah3orifis; bukaan badanlubang; bukaanBahagian 1
+
ตันdtanตันdtan1tersumbat; terhalang2tan; tan metrik3padat; mampat (tidak berongga)4buntu; ketandusan idea5gempal; berbadan padattersumbat; terhalangBahagian 2
รูตันruu-dtanรูตันruu-dtanlubang tersekat/tersumbatlubang tersekat/tersumbatPerkataan