ทำมาหากิน(tam maa hăa gin)
Maksud
1Kata KerjaB1
mencari rezeki; menyara hidup
bekerja, menjalankan perniagaan, atau melakukan pekerjaan untuk menyara diri atau keluarga; mencari rezeki
Contoh
เขาkăoเขาkăo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitขายkăaiขายkăai1menjual [sesuatu]2untuk dijual; untuk dibeli3menjual diri; melacurkan diriข้าวเหนียวkâao nĭiaoข้าวเหนียวkâao nĭiaoberas pulut; pulutหมูปิ้งmŏo bpîngหมูปิ้งmŏo bpîngbabi bakar lidi Thaiหน้าปากซอยnâa bpàak soiหน้าปากซอยnâa bpàak soipintu masuk lorongเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; supaya2demi; untuk kepentinganทำมาหากินtam maa hăa ginทำมาหากินtam maa hăa ginmencari rezeki; menyara hidupเลี้ยงครอบครัวlíiang krôp-kruuaเลี้ยงครอบครัวlíiang krôp-kruuamenyara keluarga
Dia menjual pulut dengan babi panggang di pintu masuk lorong untuk menyara keluarganya.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
หากินhăa ginหากินhăa gin1mencari rezeki; menyara hidup2mencari makanan3mengeksploitasi; mengambil kesempatan
- mencari rezeki; menyara hidup
- mencari makanan
- mengeksploitasi; mengambil kesempatan
ออกหากินòk hăa ginออกหากินòk hăa gin1[haiwan] keluar mencari makanan2[manusia] keluar mencari rezeki
- [haiwan] keluar mencari makanan
- [manusia] keluar mencari rezeki
หาเลี้ยงชีพhăa líiang chêepหาเลี้ยงชีพhăa líiang chêepmencari rezeki; menyara hidup
mencari rezeki; menyara hidup
รักษาชีพrák-săa chêepรักษาชีพrák-săa chêepmencari rezeki; menjaga mata pencarian
mencari rezeki; menjaga mata pencarian
เลี้ยงชีพlíiang chêepเลี้ยงชีพlíiang chêepmencari rezeki; menyara diri
mencari rezeki; menyara diri
Pecahan Perkataan
+
ทำมาหากินtam maa hăa ginทำมาหากินtam maa hăa ginmencari rezeki; menyara hidup